¯À¨½2¤Ñ4ºj®×¤s«B±ý¨Ó
ĵ«ü¶ÂÀ°¾Ô¤É·Å «æ½Õ¤Ï¶Â²Õ°»¬d

[2015.03.12] µoªí
¯À¨½¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H¥dº¸»¡¡A±µ³sÃzµo4©v¦³ÃöÁpªººjÀ»®×¡A¶ÂÀ°¤@³õ¤É·Åªº¾Ôª§¥¿¦bµo¥Í¡C¡]³]­p¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½Äµ¤è¬Q¤é¤W¤È­è¤½¥¬µuµu19¤p®É¤º±µ³sµo¥Í3©v¤¬¦³ÃöÁpªººjÀ»®×¡A¦Ó´N¦b¤½¥¬«á¤£¤[¡AÀH§Yµo¥Í²Ä4©vºjÀ»®×¥ó¡C¯À¨½Äµ¤è¹ï¨â¤Ñ¤ºµo¥Í4©vºjÀ»®×²§±`Ãöª`¡A¤w°Ê­û¤Ï¶Â²Õ®i¶}½Õ¬d¡A¥Ú¨¥±N³o¨Ç¶Âºj±½¥XµóÀY¡Cĵ¤è§ó§Î®e¤@³õ¡u¥¿¦b¤É·Åªº¾Ôª§¡vµo¥Í¡C

¯À¨½³Ì·sªº¤@©vºjÀ»®×µo¥Í¦b¬Q¤é¤U¤È1®É30¤À¡A¦aÂI¬°132µó(132nd St.)§¨80¸ô(80th Ave.)ªþªñ¡Aĵ­û±µÀò³ø®×«á¡A»°¨ì²{³õ½Õ¬d¡A¦ý¥¼µo²{¥ô¦ó¶ËªÌ¡C

¦b4©vºjÀ»®×¤¤¡A¦³2¤H¨ü¶Ë¡A°e°|±Ïªv«á¤w¥X°|ªð®a¥ð¾i¡A²{¶¥¬q¤£²M·¡¦³¨S¦³§ó¦h¤H¨ü¶Ë¡C

²Ä¤@©vºjÀ»®×µo¥Í¦b«e¤é­â±á4®É¥ª¥k¡A¤@¦W20¦h·³¨k¤l³Q°e©¹Âå°|ªvÀøºj¶Ë¡Aĵ¤è¼È¥¼¬d±x¸Ó¨k¤lªº½T¹ê¤¤ºj®É¶¡¤Î¦aÂI¡C¦ý¦b¦P¤é¤U¤È5®É50¤À®É¡Aĵ¤è§ä¨ì¤@½ø¥iºÃ¨T¨®¡A¬Û«H»PºjÀ»®×¦³Ãö¡C

·í¤Ñ¤U¤È6®É45¤À¡Aĵ¤è¤S±µ¨ì±ÏÅ@­ûªº³qª¾¡AºÙ¥¿»°©¹127µó(127th St.)§¨78¸ô(78th Ave.)¡A³B²z¤@¦W¨k¤lªº¤¤ºj¨Æ¥ó¡A¨Ã±N¸Ó¦W20·³¨k¤l°e©¹Âå°|±Ïªv¡C

ÀH«á¦b±ß¤W11®É¡Aĵ¤è¤S±µÀò³ø®×¡AºÙ128µó(128th St.)§¨76¸ô(76th Ave.)³Bµo¥ÍºjÀ»®×¥ó¡A¦ýĵ­û¨ì³õ®É¡A¯A¨Æ¤Hµ¥¤w¸g´²¨«¡C¤@¦W¥ØÀ»ªÌºÙ¡AºjÁnÅT«á¡A§Y¬Ý¨£4½ø²`¦â¨T¨®°ª³t¾pÂ÷²{³õ¡C

ĵ¦ô­p4©vºjÀ»®×¦³ÃöÁp

¯À¨½¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H¥dº¸(Dale Carr)ªí¥Ü¡A¡u¦³¤@³õ¥¿¦b¤É·Åªº¾Ôª§µo¥Í¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¤£²M·¡¬O¤°»ò¡C¡v

ĵ¤è¬Û«H¸Ó4©vºjÀ»®×¤¬¦³ÃöÁp¡A¤w¸g¥l¨Ó¤Ï¶Â²Õ­t³d½Õ¬d¡A¨Ã±j½Õ¨â¤Ñ¤º4©vºjÀ»®×¡A¤£¶È¨ÏªÀ°Ï¤j¬°¾_Åå¡Aĵ¤è¤]«D±`Ãöª`¡C

¥L¨Ã©IÆ~¥Á²³¦Vĵ¤è´£¨Ñ½u¯Á¡A¨ó§Uĵ¤è¦b¥¼¦³§ó¦h¤H¨ü¶Ë«e¡A±N¯A®×ºj¤â©M¶Âºj±½¥XµóÀY¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½ÃMĵ°»¯}¤@©v¯A¤Î§C³°¥­­ì¦h­Ó«°¥«ªº°½ÅѶl¥ó®×¡AÀËÀòªº³Q°½«H¥ó¡B«H¥Î¥d¡B¤â´£¹q¸Üµ¥ª««~¦h¹F16,000¥ó¡Cĵ¤è¨Ã©ë®·¤@¦W¤k¤l¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Äµ¤è¤½¥¬¡A¤W©P¤»¡]7¤é¡^¦b¬ì¦h¥Ëµó¡]Cordova St.¡^§¨¾Ç¤h¸ô¡]Hawks Ave.¡^¥æ¬É³Bµo¥Íªº¤@©v¥æ³q·N¥~¤¤¡A¶ËªÌ... ¸Ô±¡
ÃzÅѺD­ê¾D³q½r
¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½Äµ¤èµo¥X³q½r¥O¡A³q½r¤@¦W¯A¶û³s¦ê¤J«ÎÃzÅѪººÃ¥Ç¡C¦P®É©IÆ~¤½²³¦b¤Ñ®ð¦^·x¤§»Ú¡A¤p¤ßªù¤á¡A¥H§K¤£ªk¤§®{¦³¾÷¥i­¼¡C Äõ¨½¬Ó®a... ¸Ô±¡
§C´¼°Óº~°½©ç¤k©Ê¦púÛ§K¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å¤@¦W°½¿s¨g¡A§â¦³¿ý¹³¥\¯àªº¤â¾÷©ñ¦b¤k´Z¤º¡A±Mªù°½©ç¤k¤h¦p´Z¡A¥L¦b®x¤W»{¸o¡Aªk©x±µ¯Ç¨ä¯u¤ß®¬¹L¤Î´¼°Ó§CªºÅGÅ@²z¥Ñ¡A»´§P§K¥L¤Jº»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­¹«~ÀËÅ秽¡]CFIA¡^«Å¥¬¡A¨õ¸Ö¬Ù«n³¡¦h­Ó¾iÂû³õ¡A¥h¦~©³¦]Ãzµo¸V¬y·P¦Ó³]¥ßªººÊ±±°Ï¡A²{«Å¥¬¸Ñ«Ê¡C ¥h¦~¦]¬°¨ü¸V¬y·P¬Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992