®Ô¥§Âk¦ì »}«O«e4
¥D³õ¾Ù¼ö¨ëªï¦aº»Áɵ{

[2015.03.15] µoªí

¤µ©uªí²{¶^¶^¼²¼²ªº°ÒÁp¡A¨Ó¨ìÁpÁɳ̫ᶥ¬qªï¨Ó³Ì±j¬D¾Ô¡C¸Ó¶¤¥Ø«e28¾Ô±o53¤À±Æ²Ä4¡A¶È»â¥ýªñúG©_¨Îªº§Qª«®ú2¤À¡A¦Ó¥B±µ¤U¨Ó10¥M¤j¾Ô³s³õ¡A¦³5¥M¹ï¤â¬°ÁpÁɺ]«e6¦W²y¶¤¡Aµy¦³¤£·VÀH®É«e4¤£«O¡A¨Ó©u¼ÚÁp¹Ú¸H¡C´c¾Ô·í«e¡A¡u¬õÅ]¡v¤µ¤é¥D³õ¹ï¼ö¨ë¤@§Ð¡AÁÙ±o¾a­«¦^¡u¦Ñ¥»¦æ¡vªº«e¾W®Ô¥§¡C

¦h¤~¦hÃÀ¥»¬OÆg¬ü¡A¦ý¥Î¦b°ÒÁp·í®a²y¬P®Ô¥§¨­¤W¡A«o¬O¿Ø¨ë¡C¥h¥M«e¾W¡B¤µ³õ¤¤³õ¡A®Ô¥§ªº³Ì¨Î¦ì¸m¦b­þ¨à¡A¤@ª½¬O°ÒÁp¤Î­^®æÄõ²y°gªººÃ¼{¡C¤¨¤àº¸ªº¦p·Nºâ½L¡A¬O¥Ñ¥L©ó¤¤³õ¸û«á¦ì¸m¡A¤ä´©«e½uªºªk¥d¶ø¡B¤¨¨Ø´µ§ð°í¡C±©©uªì¾èªá¤@²{«á¡A¦¨ÁZ«o¥O¤H¥¢±æ¡Gªk¥d¶ø¦Ü¤µ¥u¦³4²y¶i±b¡A¤¨¨Ø´µªº¤J²y®Ä²v¤]¤j¤£¦p«e¡A®Ô¥§§ó´¿¤@«×³sÄò8³õÁpÁÉÁû²ÉµL¦¬¡A·í¤¤6³õ®gªù¹s¤¤Ã[¡A¥H­P¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n±MÄæ§@®aCharlie Eccleshare¤W¤ë¶}©v©ú¸q¥H¡u°ÒÁpÅý®Ô¥§¥X¥ô¤¤³õ¬O®ö¶O¤Ñ½á¡v¡A»²¥H¸Ô²Ó¼Æ¾Ú¡A¬½§å¤¨¤àº¸¥Î¤H¤§µ¦¡C

§ðªù¶ZÂ÷§óµu ªñ3¥M¤J²y¥þ°Ñ»P

¤£¹L¡AÀHþÓ¤¨¤àº¸¹ïªk¥d¶øº¥¥¢­@©Ê¡A¥[¤W¤¨¨Ø´µ¦b¤W¤ë¥H1¡G2¤£¼Ä¥v¶³´µ¤@§Ð¶Ë¥X¡A¥L¤£±o¤£½Õ¾ã¡AÅý¦w¹F¹u¨½©Ô¡B¥d°ì§Jµ¥¤¤³õ²y­ûªÓ­t§ó¦hÂà¦u¬°§ðªº¥ô°È¡A®Ô¥§­«¦^«e½u¡A®ÄªG¥ß¬ñ¨£¼v¡C¦­«e¹ï¯Ã¥d¯À¤@§Ð¡A®Ô¥§ªº¬¡°Ê½d³ò¤ÎIJ²y¦ì¸m©úÅã§ó±µªñ¹ï¤è¸T°Ï¡A¦Ó«D¥u­­¨î¦b¤¤³õ¤¤°éªþªñ¦ì¸m(¨£¹Ï)¡A®gªù¶ZÂ÷§óµu¤§¾l¡A¤]¦³§ó¥R¨KÅé¯àÂ\²æ¹ï¤èªº¦u½Ã¡C³Ìªñ3³õ¹ï·s¯SÄõ¡B¯Ã¥d¯À¤Î¨¬Á`¬×¹ïªü¥P¥£ªºÁɨơA²y¶¤ªº4­Ó¤J²y¥þ¼Æ»P®Ô¥§¦³Ãö¡C«e°ÒÁp²y­û«Où¬f¥[¤]ªí¥Ü¡G¡u®Ô¥§¬O¨ººØ¤@©u¯à¨ú±o20­Ó¤J²yªº«e¾W¡C¥u­n¥L­«ªð«e¾W³o­Ó¦ì¸m¡A¥L´N±N·|¬O¹ï¤è²´¤¤³Ì¨ã«Â¯Ù¤Î±þ¶Ë¤Oªº²y­û¡C¡v

¤¨«Ó¡Gªk¥d¶ø½ð¹w³Æ²Õ«D«V°d

®Ô¥§­«¬B®gªù¾c¡A¹ï«æ±ý·m¤À¾d©T«e4¦ì¸mªº¤¨¤àº¸¦Û¬O¤@¤j¬ü¨Æ¡A¦ý¹ï¤w¦¨²y¶¤Ãä½t¤H¡B¦­«e§ó­n¥X¾Ô¹w³Æ²ÕÁɨƪºªk¥d¶ø¨Ó»¡¡AªÖ©w¬OÃa®ø®§¡C¤£¹L¤¨¤àº¸¦bÁÉ«e°OªÌ·|±j½Õ¡A¦¹Á|¯Âºé¬°¸Ó­ô­Û¤ñ¨È²y¬PþÓ·Q¡G¡u³o¤£¬O¤°»ò«V°d¡A¦Ó¬O¨ó§U¥L§ä¦^¤ñÁɪ¬ºAªº¤èªk¡C§Ú¥H±M·~ªº¨¤«×¦Ò¼{¡A¦Ó¥B¤£³æ¬Oªk¥d¶ø¡A°ìªûµØ­}´µ¤Î©Ôµáº¸¹F¬IµØ¤]¦b¹w³Æ²Õ¤ñÁɤW°}¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¦P¼Ë¹ï«e4¦ì¸mªêµøÏàÏ઺¼ö¨ë»â¶¤´¶±¶¤Ñ¥£¡AÁÉ«eÂIµû¨â¦W·s¤l§Ì§L¡A¥L¤jÆg¼ö¨ë¥ª«á¨¾¤¦¥§¸ô´µ¬°¡u¥þ­^³Ì¨Î¡v¡A¤ÏÆ[²{®Ä¤O°ÒÁpªº³Ò°ò®Þº¸¡A´¶«Ó«h»{... ¸Ô±¡
¤W©P¨®¸ô¤h¹ï¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^ªº¼ÚÁpÁɨƤ¤¡A¨®¸ô¤h¦h¦W²y­û¥]³ò²yÃÒ¬IÀ£¡A·S¨Ó«e§Qª«®ú¦W±N¥[¾ú¬dµ¥¤H©áÀ»¡C ¨Æ¹j¦h¤é¡A¡užԤh¡v¥D«Ó... ¸Ô±¡
ºj¤â3²y®À­³´µ«w í§¤©u®u
­è¦b¨¬Á`¬×²^¨O¦º¼Ä°ÒÁp±þ¤J4±jªºªü¥P¥£¡A¬Q±ß¦^®vÁpÁɹï¦P«°²y¶¤­³´µ«w¡A¾Ì°ò¶ø¯S¡B¦ã®ÔÂÅ´µ¤Îªk¦Ì¥§«Ø¥\¡A¥H3¡G0¤j³Ó¡Cªü¥P¥£ÁÉ«á29¾Ô±o57¤À... ¸Ô±¡
°Ò«°Ãz§N­t¯ë¥§
¦b­^¶W¤O°l¨®¸ô¤hªº¤G­ô°Ò«°¡A©P¤»§@«È­°¯Z°Ïªº¯ë¥§¡A³º¸¨µ§¥´¤T§ó¡A³Q¹ï¤è¤¤³õ¦õªv«O­}¤U¥b³õ¤@½b©w¦¿¤s¡AÃz§N0¡R1±Ñ°}¡Aª§¨ú½Ã°Ã¦A¨ü®À¡C ... ¸Ô±¡
¦è¥¬®Ô¦b©P¤»ªº­^¶WÁpÁÉ­«ªð³Ó­y¡A¥D³õ¥H1¡R0»´¨ú¥v¿w«°¡C ªñ2¥M¥ý«á¦b­^¶W¤Î­^®æÄõ¨¬Á`¬×¡A§¡§@«È±Ñ¨«ªü¤hªFºû©Ô«á¡A¦è¥¬®Ô©ó©P¤»ªð¦^¥D³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992