©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¨C©P¦Y¤T¦¸³½
Äá¨ú¨¬°÷¶ø¦Ì¥[-3¯×ªÕ»Ä

¤µ®É¤µ¤é¡A¾ñÆVªo¡Bªãªá¬óªo©Î³\¤w¤£¯àº¡¨¬²{¥N¤H¹ï¡u°·±d¡vªº¶D¨D¡AÀHþÓªñ¦~²±¦æ¦U¦¡¦U¼Ëªº¡u­¹Àø¡v¡A»ù®æ§ó°ª©ùªº¡u°·±dªo¡v¯É¯É¥XÅ¢¡A¦p¨È³Â¬óªo¡B·¦¤lªo©Î¸ªªá¬óªoµ¥¡A¨ä¯àªv¡u¦Ê¯f¡vªºÀø®ÄÁnºÙ¡A§óÅý¤HÁͤ§­Yõ­¡A³o¨Ç¦ü¬O¦Ó«DªºªoÀø¥\®Ä¡A±E¯u±E°²¡A¤j²³¦p¦ó¤À¿ë¤Î¿ï¾Ü¡H

¼¶¤å¡G±ç¶­»ô

Äá¼v¡G¾G¼Ö¤Ñ

³¡¤À¹Ï¤ù¡Ggetty images

¥Ñ«O°·¨ìªv¯f

¦bºô¤W·j´M¦³Ãö¨È³Â¬óªo¡B·¦¤lªoµ¥ªº¸ê°T¡A¸ò¨ä¬ÛÃöªº²£«~¸ê®Æ¥ÆÀÝ¡A¤j¤j¤p¤pªº°·±d¬ã¨s¦h¤£³Ó¼Æ¡A¥iªv½d³ò¥Ñ¤ß¦åºÞ¯e¯f¡BÀù¯g¡B¦UºØª¢¯g¥H¦Ü¬fª÷»¹¯g¤£µ¥¡A¥ÑµN­¹¥ÎÅܨ­­¹Àø¡A¶°¦hÀø®Ä©ó¤@¨­¡C²³¦h°·±d­¹ªo¤¤¡A¥H¨È³Â¬óªo³Ì¬°¤H©Ò§j±·¡A¨ä©Ò§tªº¶ø¦Ì¥[-3¯×ªÕ»Ä¡A¦b¤£¤Ö¬ã¨s¤¤§¡«ü¦³§U§í¨îµoª¢¦]¤l¡B­°§CÁx©T¾J¡B´î¤Ö¦å¶ô©ó¦åºÞ§Î¦¨¡A¹ï§ïµ½¤ß¦åºÞ°·±d¡BÃö¸`¡B¥Ö½§¤ÎÀã¯lª¢¯gµ¥§¡¦³À°§U¡A¤£¹L¡Aµù¥UÀç¾i®v(­^°ê)±i´¼¨}©Z¨¥¡A§Y¨Ï¨È³Â¬ó¦³¤@©w¯q³B¡A¦³¥H¤W°·±d°ÝÃDªÌ¡A¥ç¤ð¶·¯S§O¶i­¹¨È³Â¬óªo¨Ó§ïµ½¯gª¬¡C

­»´ä¤H´¶¹M¤£¯Ê¶ø¦Ì¥[-3

¡u¦b´Óª«©Ê¶ø¦Ì¥[-3¯×ªÕ»Ä¤¤¡A¥H¨È³Â¬ó©Ò§tªº£\-¦¸¨È³Âªo»Ä(£\-linolenic acid)³ÌÂ×´I¡A¦ý­¹¥Î¨È³Â¬ó¨Ã¤£´¶¹M¡A¸ûÃø¬Ý¨ì¨ä¹w¨¾§@¥Î¡C¡v¦Ü©ó¦³§_»Ý­n¶i­¹¨È³Â¬óªo¡A«hµø¥G¥»¨­¶ø¦Ì¥[-3¯×ªÕ»ÄÄá¨ú¶q¬O§_¨¬°÷¡C±i´¼¨}Äò«ü¡A­»´ä¬Oªu®ü«°¥«¡A¤H­Ì°ò¥»¤W¥i±q¤j³¡¤À³½Ãþ¤¤Äá¨ú¨ì¨¬°÷ªº¶ø¦Ì¥[-3¯×ªÕ»Ä(³½ªo)¡C¡u¦­«e¥ç¦³¬ã¨sµo²{¡A¥»¦a°ü¤k¥À¨Å¤¤©Ò§tªº¶ø¦Ì¥[-3¯×ªÕ»Ä¶q¡A¤ñ¥~°ê°ü¤k¬°¦h¡A¬JµM¥¥°üªºÄá¨ú¶q¥ç¨¬°÷¡A²z½×¤W¤@¯ë´ä¤H¤£·|¯S§O¯Ê¥F¡Aªp¥B²{®ÉµL¯S§O¬ã¨s«üÃB¥~ªºÄá¨ú¶q¡A¹ï¨­Åé¯gª¬¦³ÅãµÛªºÀ°§U¡C¡v¥L«ü¡A¤@¯ë¤H¨C©P¶i­¹¤T¦¸³½Ãþ¡A¨C¦¸¤G¤T¦w¤h(¬ù¤j¥b¤â´x¤ß)¡A¤w¥iÄá¨ú¨¬°÷ªº¶ø¦Ì¥[-3¯×ªÕ»Ä¡C

¦b¤é±`¶¼­¹¤¤¥[¤J¤Ö³\¨È³Â¬óªo¡A°ÝÃD¤£¤j¡AµM¦Ó¡A­Y§Æ±æÂǦ¹¨Ó¹F¨ì¬Y¨Ç°·±d¥Øªº¡A¬Æ¦Ü§Æ±æ¾a¥¦¨ÓªvÀø¯e¯f¡A±i´¼¨}«Ü¦³«O¯d¡C

©î¸ÑªoÀøºÃ¹Î

1.¨S°w¹ï©Ê®ÄªG¦¨ºÃ

ªñ¦~§{¶¡¿³°_¤£¤Ö­¹ªoÀøªk¦p¥¬½nÀøªk¡A¥D­n¥H¨È³Â¬óªo²V¤J¦³¾÷­T«ÎªÛ¤h(«UºÙ¥¬½n³·¿|)¨Ó¶i­¹¡AÁnºÙ¦³§UªvÀø¶Ç²Î¦èÂåµLªk®Úªvªº¡u¹x¯g¡v¡A¦pÀã¯l¡B­ý³Ý¡B¥Ö½§±Ó·P¡A¬Æ¦ÜÀù¯gµ¥¡A¹ï©ó³o¨Ç­¹Àø¥\®Ä¡A¥Lª½¨¥¨S¦³»¡ªA¤O¡C

¡u¦pªG§Ú§i¶D§A¦³°¦ÃÄÂå¶Ë­·¤S±o¡A­Gµh¤S±o¡A¦P®É¥iÂå¨{Âm¤Î«K¯µ¡A§A·|§_¬Û«H¡H±qÁ{§É©Î¬ì¾Ç¨¤«×¬Ý¡A¼È®É¨S¦³¤@­ÓÀøªk¯à°÷¦P®ÉªvÀø¦hºØ¯e¯f¡A¤£½×¬O¤¤¦èÂå¾Ç©ÎÀç¾iªvÀøªº­ì«h¡AÀøµ{¹ï¯f¤H¥²¶·¦³°w¹ï©Ê¡A¦ý¦ÛµM­¹ÀøÅãµM¨S¦³¡C¡v

¼vÅT¥¿À\¥O¯f±¡§ó®t

±qÀç¾i¾Ç¨¤«×¡A­Y¯f¤H«Ü°í«ù³o¨Ç­¹Àø¡A¥i¯à·|¼vÅT¥¿±`¶¼­¹¼Ò¦¡¡A§ó¥i¯à¾É­PÀç¾i¤£¨}¡A¼vÅT¯f±¡¤Î±d´_¡C¡u§Ú¦b¤½¥ßÂå°|¤u§@®É¡A´¿¨£¨ì¦³Àù¯g¯f¤HÂжE®É¤]±aþÓ¤@¸J¡y¥¬½n³·¿|¡z¡A¨Æ¹ê¤W¡AÀù¯g¯f¤H­G¤f¤w¸g®t¡A³o¨Ç­¹ª«ªº³J¥Õ½è¡B¼ö¶q¤£°ª¡A¦ý¦Y¤F®e©öº¢­G¡A¥O¥¿À\­¹¶q´î¤Ö¡A¥i¯à¥OÅé­«¤U­°¡A¦bÀù¯gªvÀø¹Lµ{¤¤¡A¯f¤H½S¼Æ¶^±o·U¦h¡A¦º¤`²v·U°ª¡AÀç¾i®vªº³d¥ô¬O«O«ù¯f¤HÅé­«¡A¦ý³¡¤À­¹Àø¥D±i¥i¯à¦³Ãª¯f±¡ªvÀø¶i«×¡C¡v

2.·¦ªoÅܨ­°·±dªo¡H

°£¤F¨È³Â¬óªo¥~¡Aªñ¦~§{¶¡¥ç¿³°_¦Y¤£¸g°ª·Å¥[¼ö¤Î²K¥[¤Æ¾Çª«ªº¤ÑµM·¦¤lªo(virgin coconut oil)¡A¥Ñ´îªÎ¨ì¨¾ªv»{ª¾°h¤Æ¯g¡A·¦¤lªo¦n³B¦ü¥G§ó¬°¯«©_¡A¦ý¤Ý¸Þªº¬O¡A¤@ª½¥H¨Ó¤£¬O»¡·¦ªo¤¤ªº¹¡©M¯×ªÕ¶q¤ñ¤ûªo½Þªo§ó°ª¡A­n·q¦Ó»·¤§¶Ü¡H´N¦¹¡A±i´¼¨}¤]·P¨ì¤Q¤À¸Ò²§¡C¥Lµo²{¤ä«ù»P¤Ï¹ï­¹¥Îªº¬ã¨sµ²ªG¡A§¡¤Q¤À·¥ºÝ¡A¨S¦³¤@­Pµ²½×¡C¡u¤ÑµM·¦ªo¬y¦æ°_¨Ó¬O³o¤G¤T¦~¶¡ªº¨Æ¡A¤ä«ù­¹¥Îªº¥D­n¨Ó¦Û¦³¾÷­¹«~ªº±À¼s¡C¤]¦³³¡¤À¬ã¨s«ü¡A¥Ñ©ó¤ÑµM·¦ªo©Ò§tªº¹¡©M¯×ªÕ»Äªø«×¸û¤@¯ë¦p½Þªo¡B¤ûªo¤¤ªºµu¡A¥O¨ä¹ï¨­Åé©Ò²£¥Íªº¤ÏÀ³¡A¸û¶Ç²Î¹¡©M¯×ªÕ»Ä¬°¨Î¡AµM¦Ó¡A¨s³º³o¨Ç¤¤Ã칡©M¯×ªÕ»Ä(Medium chain fatty acids)¬O§_¹ï¤ßŦ§ó¦n¡A¼È®É¨S¦³½T¹ê¬ì¾ÇÃҾکΤj«¬¬ã¨s¤ä«ù¡C¡v

¬ü°êÀç¾i¾Ç·|«ü¡AµL½×¬O¤HÃþ©Î°Êª«¬ã¨s§¡Åã¥Ü¡A­¹¥Î¤ÑµM·¦¤lªo¹ï©óÁx©T¾J¤ô¥­¨ÃµLÃB¥~ªº¦n³B¡F¤Ï¤§¡A¬ü°ê¤ßŦ¨ó·|¦­¦³«ü¤Þ¡A¹L¶q¶i­¹§t¹¡©M¯×ªÕ»Ä°ªªº­¹ª«¡A¥i¼W¥[±w«a¤ß¯f¤Î¸z¹D¯e¯fªº­·ÀI¡C¥L´£¿ô¡A¤£ºÞ¬O¨È³Â¬óªoÁÙ¬O·¦¤lªo¡A¦Y¹L¶q¨ÌµM·|­P­D¡A²¦³º¿}§¿¯f¡B¤ßŦ¯f³Ì°ª­·ÀI¦]¯À¬OªÎ­D¡A¨C¤Ñ«ØijÄá¨úªo¶q(µN­¹¥Î)¬ù¬°¥|¦Ü¤»¯ù°Í¡C

3.¶îªo§U®øª¢¡H

¥H©¹¨È³Â¬óªo¬ã¨s¦h¶°¤¤©ó¹ï¤ß¦åºÞ°·±d¼vÅT¡Aªñ¦~«o¦h¤F°w¹ïÀã¯l©Î¥Ö½§±Ó·PªºªvÀø¡C¦³«ü¡A¥¥°ü¶i­¹¨È³Â¬ó­¹«~¡A¥i´î¤Ö¥L¤é«Ä¤l±wÀã¯l¾÷·|¡A³o¦³§_®Ú¾Ú¡H­»´ä¤j¾Ç¤º¬ì¾Ç¨tÁ{§É§U²z±Ð±Â³¯«T«Û©Z¨¥¡A¦³Ãö»¡ªkªº¬ã¨sµ²ªG²ö°J¤@¬O¡C¡u°ü¤kÃh¥¥ªì´Á¶i­¹¯q¥Íµß¡B¸z¹D¨Å»Äµßµ¥¡A½T¥i´î¤Ö¤pªB¤Í±wÀã¯l¾÷·|¡A³o¬O¤w¸gÃҹꪺ¡A¹ï©ó¨È³Â¬ó¡A¨ä¹ê¥\®Ä¥¼©ú¡A¦ý­Y«D¹L¶q¡A¥¥°ü¦Y¨Ç¤Ö§@«O°·¤]µL§«¡A¦]¥¦¤]§t¦³«Ü¦h¦³¯qªº¯×ªÕ»Ä¡C¡v

¹ï©ó§{¶¡«üª½±µ©óÀã¯l±w³B¤W¶î¨È³Â¬óªo¡A¦³§U®øª¢¡A³¯«T«Û«h¤£¤Ó¹ªÀy¡C¡uÁö´¿¦³¹êÅç¬ã¨sµo²{¨È³Â¬óªo¥i§ïµ½¦Ñ¹«¥Ö½§µoª¢±¡ªp¡A¦ý¥\®Ä¤£¬O¤ÓÅãµÛ¡A¦]¦¹»¡¥¦¦³§U±±¨îÀã¯lª¢¯g¡A¬O¨¥¤§©|¦­¡C¨s³º»Ý­n¦³´X¦h¤À¶qªº¶ø¦Ì¥[-3¤Î-6¯×ªÕ»Ä¡A¤~¥iÀ°§U®øª¢¡H·í¤¤¤S¦³¦h¤Ö¥iº¯³z¦Ü¯u¥Ö¼h¡A¼È®É¥¼¦³¤j«¬¬ã¨s±´°Q¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A¦pªG¥Î¨Ó«OÀã©Î·íÅ@½§¥Î¡A·gªo¬OµL°ÝÃDªº¡A¦³®É¥Ö½§¦³µõ¤f¡A¥i§@­×¸É¤§¥Î¡A¦ý¨ä¹ê¤Z§tªo¤Àªº²£«~¡A¦p¤Z¤hªL¥ç¥i¹F¨ì¦P¼Ë¥\®Ä¡C

4.µo§@®ÉÀ³¨Ï¥Î¶Ü¡H

µo§@®É©ó±w³B¶îªo¡A·|§_¾É­P¤Ï®ÄªG¡A­º¥ý¡A­n¬Ý±wªÌ¥»¨­¬O§_¹ïªo¤À©Î¬ÛÃö²£«~¦¨¤À±Ó·P¡A§_«h¥i¯à·U¶î·U®t¡F²Ä¤G¡Aªo¤À¦³¾÷·|°ô¶ë¤ò¤Õ¡A¥O¦Ãª«¨Sªk¨«¥X¡A¥i¥[¼@¤òÅnµoª¢¡F²Ä¤T¡A¦pªGªo¤À¥»¨­¦³²Óµß¡A¥[¤W¤w§ì·l±w³B¡A«K·|¼W¥[·P¬V¾÷·|¡C¦]¦¹¡AÂå¾Ç¬É¤@¯ë¤£«ØijÀã¯l±wªÌ¥u¾a¶i­¹©Î¶î·g¨È³Â¬óªo¨Ó±±¨î¯f±¡¡A¤×¨äµo§@®É§ó¤£À³¶Ã¥Î¬Y¨Ç§{¶¡Àøªk¡C

¨ä¹ê¡A­nÅ@²zÀã¯l¥Ö½§¦³«Ü¦h¿ï¾Ü¡A¥Ç¤£þÓ¤@©w­n¥Î¨È³Â¬óªo¡CÀã¯l¨ä¤¤¤@­Ó­«­n¦¨¦]¬O±wªÌ¥Ö½§¤Ñ¥Í¯Ê¥F¤F¤@ºØ¦W¬°ceramideª«½è¨ÓÂêºò¤ô¤À¡A²{®ÉÂå¾Ç¬É¤w¸g¤H¤u¥é»s¤FceramideÃÄ»I¡A¦³»Ý­n¥i¥[¤JÅ@½§«~¤@°_¨Ï¥Î¡A¦³®Ä´î¤Öµo§@¡C·íµM¡A¤é±`¥Í¬¡¤¤Á׶}­P±Ó­ì¤]¬OÃöÁä¡C

5.¦¨¤À¤ÑµM§ó¦w¥þ¡H

«Ü¦h¤H©Î³\»¡¡A¨È³Â¬óªo¦¨¤À¤ÑµM¡AÁ`¤ñÃþ©T¾J©Î¤Æ¾ÇÃĪ«¬°¨Î¡AµM¦Ó¡A¤ÑµM¯uªºµ¥©ó¦w¥þ¡H­nª`·Nªº¬O¡A¥«­±¦³¤£¤ÖÁnºÙ§t¤ÑµM¦¨¤Àªº²£«~«ü±Ó·P¾÷·|·¥§C¡A¨ä¹ê¬O»~¾É¡C³¯«T«ÛºÙ¡G¡u¥ô¦óªF¦è¤]¥i­P±Ó¡AµL¤À¤ÑµM©ÎªÌ¤H¤u¦¨¤À¡A·|§_¹ï¸Óª«½è±Ó·P»P­Ó¤H°ò¦]¦³Ãö¡C¤j¦ÛµM¤¤·íµM¤]¦³­P±Ó­ì¡A­Y¶î«á¥Ö½§¤£¦ý¨S§ïµ½¡AÁÙ¦h¤F¬õ¸~©M²æ¥Ö¡A´N¥i¯à¹ï¬ÛÃöª«½è©ÎªÌ²£«~¤¤ªº¨ä¥L¦¨¤À±Ó·P¡C¡v

¥L³zÅS¡A´¿¦³¯f¤H¶î·g¬Y¨Ç¤¤¯óÃÄ»I«á¡A°_ªì¥Ö½§¦³©úÅã§ïµ½¡A«á¨Ó­±³¡«o¶}©l¯BµÈ¡A¨ä«á¤~µoı­ì¨Ó¤ÑµM¤¤¯óÃÄ»I¤¤¡A§t¦³»PÃþ©T¾J¬Û¦üªº¤Æ¾Çª«½è¡A¤Þ­P¯f¤H¥X²{¬ÛÃöªº°Æ§@¥Î¤ÏÀ³¡C©Ò¥H¤j®a¤£À³Å¥¨ì¤ÑµM´N»{¬°¤@©w¦w¥þ¡A¥Î±o¤£§´·í¡A¦P¼Ë¨ã­·ÀI¡C

¯f¤H¨¤«×¡AÁ`·Q§â¯f¥ß§YÂå¦n©ÎÂ_§À¡A·í¶Ç²ÎÂå¾Ç¥¼¯à¦pÄ@¡A©ÎªÌ¯f¤H¹ïªvÀø¡BÃĪ«¤Î¯e¯f¥»¨­¤£¤F¸Ñ®É¡A©Î³\§Æ±æ±q¥tÃþªvÀø¤¤´M¨D¼¢ÂÇ¡A¦ý­Y¦]¬°¬Û«H¦ÛµMÀøªk¦Ó¼vÅT¤é±`¶¼­¹¤Î°·±d¡AÂå¾Ç¬Éµ´¹ï¤£«Øij¡C¡u­nª¾¹D¤@­ÓÀøªk¹ï¤j³¡¤À¤H¦³¨S¦³®Ä¡A·í¤¤¦³¤°»ò­·ÀI¡AÂåÅ@¤H­û­n¥ý´x´¤¡A¨Ã«D¾a¦ô©Î¥H³_¶Ç³_¡C¡v±i´¼¨}¸É¥R¡C

¸ÑŪ°·±d¬óÃþ

ªÛ³Â

¯S¦â¡G§t¦³Â×´I³æ¤¸¡B¦h¤¸¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡B¶ø¦Ì»ù-3¯×ªÕ»Ä¡A¥H¤Îºû¥L©RE¡A¥i´£¤É¥Ö½§°·±d¡A¥i¥[¤§©ó¤é±`µæ¦¡´£¤É¨ý¹D¡AªÛ³Âªo±`¥H´£¤É­¹ª«­»¨ý¡C

­¹¥Î¡G¥b¯ù°Í¦Ü¤@¯ù°ÍªÛ³Â©ÎªÛ³Âªo¡C

¸ªªá¬ó

¯S¦â¡G§Y¦V¤é¸ªºØ¤l¡A¥i¨Ñ­¹¥Î©Mªo¥Î¡C§t¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¤Îºû¥L©RE¡A¨äÂ×´Iªüªo»Ä¦³§U­°§CÁx©T¾J¤ô¥­¡A§ïµ½¥Ö½§°·±d¡C

­¹¥Î¡G¤@¦Ü¨â¯ù°Í¡A¥i§@¹s­¹¤§¥Î¡A­¹ªoÄá¨ú¶q«Øij©ó¤@¯ù°Í¤º¡C

¨È³Â¬ó

¯S¦â¡G§t¦³Â×´I¶ø¦Ì¥[-3¯×ªÕ»Ä¡A¥i¬°¯À­¹ªÌ§@³½ÃþEPA/DHAªº¥N´À«~¡A±©¨È³Â¬óªo·ÏÂI¸û§C¡A¥D­n¦ñ¥H¨F«ß¤Î½Õ¨ý¤§¥Î¡A¤£©y¥[¼öµN­¹¡C

­¹¥Î¡G¨È³Â¬ó¯»­¹¶q¨C¤Ñ¤£©y¹O¨â´ö°Í¡F¬ü°êÀç¾i¤Î¿¯­¹¾Ç°|«Øij¨C¤ÑªA­¹1.3¦Ü2.7§Jªº£\-¦¸¨È³Âªo»Ä(¥b¯ù°Í¦Ü¤@¯ù°Í¨È³Â¬óªo)¡AÁnºÙ¨ã¦³«O°·§@¥Î¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨C©P¦Y¤T¦¸³½
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L