¿Ôij§½§å¥uÀ´½æ¸ê·½ ¥[ÄY«d¨È¬w¶T©ö°Ó¾÷

[2015.03.24] µoªí

¥[®³¤j¿Ôij§½(Conference Board of Canada)§åµû¡A¥»°ê¹L¤À¶°¤¤§â¸ê·½¥X¤f¨ì¨È¬w¡A«o¯Ê¥F¨ä¥LºØÃþªº¶T©ö¤Î¦h¤¸¤Æ§ë¸ê¡AÄY­««d®z¥[°ê¦b¨È¬w¶i¤@¨B©Ý®i¶T©öªº°Ó¾÷¡C

¥Ñ2003¦Ü2013¦~ªº10¦~¶¡¡A¥[®³¤j³z¹L»P¨È¬wªº¶T©ö©¹¨Ó¡AÀò¯q¤£¤Ö¡A¥X¤fÃB¼W¹OÂù­¿¡A¤ÏÆ[§@¬°¥[®³¤j³Ì¤j¶T©ö¥ë¦ñªº¬ü°ê¡A¶T©öÃBªñ¦~°±º¢¤£«e¡C¦ý¥[®³¤j¿Ôij§½»{¬°¡A¥»°ê¥¼¯à¥R¤À§â´¤¦b¨È¬wªº§ë¸ê¼ç¤O¡A¥OÀò§Q¨ü¨ì§½­­¡C

¿Ôij§½¦b¬Q¤é¤½¥¬ªº¬ã¨s³ø§i¤¤´£¥Xĵ¸¹¡A«ü¥[®³¤j»P¨È¬wªº¶T©ö½dÃ¥¯U¯¶¡A¥uÅU¤@¨ý¥X¤f¤ÑµM¸ê·½¡A­Y¥»°ê¦A¤£¶}©Ý¨ä¥L°Ó¶T¶µ¥Ø¡A±N¦b¥þ²yÄvª§¨È¬w¥«³õ¤W¡A¶i¤@¨B¸¨«á©ó¨ä¥L°ê®a¡C

³ø§i¦P®É«ü¥X¡A¥[®³¤j»P¦h­Ó¨³³tµo®i¤¤°ê®a¡A¨Ò¦p¤¤°ê¡B«nÁú¡B¦L«×¡B¶V«n¤Î¦L¥§µ¥¶T©öÃö«Y¡A¦s¦bµL¼Æ®zÂI¡F¦Ó³o¨Ç®zÂI¡A¥O¥»°ê¶i­x½´«kªº¨È¬w¥«³õ¡A»°¤£¤W¨ä¥L°ê®a¡C

³ø§iÁ|¨Ò»¡¡A¥[°ê¦b¤W­z10¦~¶¡°¾­«¤ÑµM¸ê·½¥X¤f¡A¨Ò¦p·Ñ¡B¶Q­«ª÷ÄÝ©M¯È¼ßµ¥¡A¦ý·í¦n¹³¤¤°êµ¥¥«³õªº¸gÀÙ¡A¥Ñ¤j¶q»Ý¨D¥~¨Ó¸ê·½¡AÂà¦ÜþÓ­«¤º³¡®ø¶O«~®É¡A¥[®³¤j¤@¥¹µLªkº¡¨¬©Ò»Ý¡A±N­±Á{³QÄvª§¹ï¤â²^¨Oªº¦MÀI¡C

³ø§i«Øij¡A¥[®³¤jÀ³¹Á¸Õ§â¶T©ö¶µ¥Ø¦h¤¸¤Æ¡Aª½±µ§ë¸ê®ü¥~¥«³õ¤D¨ä¤¤¤@­Ó¦³«Ý§ïµ½ªº»â°ì¡C¨È¬w¦a°Ïªñ¦~¿n·¥§â°ò¦«Ø³]²{¥N¤Æ¡B®ø¶O»Ý¨D¿E¼W¡A§l¤Þ¥þ²y¦h­Ó°ê®a§ë¸ê¨È¬w(¦û¥þ²yÁ`§ë¸êª÷ÃBªº30%)¡A¦ý¥[®³¤j¦b³o¤è­±ªº§ë¸ê«o¥¼¨£¼Wªø¡A¶È¦û¥»°ê®ü¥~§ë¸êª÷ÃB¤£¨¬5%¡C§ë¸ê¤£¨¬¾É­P¥[°ê¦b®ü¥~¥«³õªº¦û¦³²v³vº¥´î¤Ö¡A¥O¥[®³¤j§@¬°³fª«¿é©¹¨È¬w¥X¤f°Óªº¦a¦ì¡A¥Ñ1993¦~±Æ²Ä15¦ì¡A¶^¦Ü2013¦~ªº²Ä23¦ì¡A¥[°ê¦b¨È¬w¥«³õªº¦û¦³²v¦]¦¹´î¥b¡C

³ø§i»{¬°¡Aªñ¦~¨Ó¤£¤ÖÄvª§¹ï¤â¤w³°Äò§â¶T©öµJÂI¡AÂର¥X¤fªA°È¤Î±Mªù©M¶Q»ù®ø¶O«~¡F¦P®É¼W¥[¦b¨È¬w¦a°Ïªº°Ó·~§ë¸ê¡A©Î³]¥ß§C¦¨¥»»s³y·~°È¡A¼W¥[¦b·í¦aªºª¾¦W«×¡C

³ø§i¤S«ü¡A¨È¬w»P¥[®³¤jªº¶T©ö°f®tÅãµÛ¡A¥H«nÁú¬°¨Ò¡A«nÁúÁö¬O¥[®³¤j¦b¨È¬wªº²Ä¤T¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡A¦ý¥[®³¤j¦b·í¦aªº§ë¸ê¤Ö¤§¤S¤Ö¡A³ø§i´Á±æ¡A¨â°ê¤µ¦~¥¿¦¡¸¨¹ê¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij«á¡A±¡ªp¯à¦³§ïµ½¡C

¥t¥~¡A¦n¹³¿D¬wµ¥Ävª§¹ï¤â¡Aªñ¦~¶}©Ý¹ï¨È¬w´£¨Ñª÷¿Ä¡B«OÀI©MÂåÀøµ¥·~°È¡C¨­³B·Å­ôµØªº¤¤°ê©x­û¡A¤@¦­ªí¥Ü¹ï¥»°êÂåÀøÅ@²z©MÂåÀø¬ì§Þ²£«~·P¿³½ì¡A¿Ôij§½§Æ±æ¡A¥[®³¤jÀ³ºÉ¶q§Q¥Î¦¹Àu¶Õ¡A¶i¤@¨B©Ý®i¥»°ê·~°È¡C

³ø§i¤S«ü¡A©Ý®i»P¨È¬wªº¶T©ö¡A¹ï¨õ¸Ö¬Ù¦Ü¬°­«­n¡A¨õ¸Ö¬Ù¥X¤f¨ì¨È¬wªº³f«~¤w¥i·B¬ü¿é¬üªº¼Æ¶q¡A¤]¬O¥þ°ê²³¬Ù¤§«a(¦û¥þ°êÁ`ÃB29%)¡C

³ø§iºÙÆg¤¤¥[¨â°ê¬F©²¡Aªñ¦~±Ä¨ú¿n·¥¨BÆJ¡A¥[±jÁpô¡A¥]¬A¤¤°ê­è«Å¥¬¬°¥[°ê¤½¥Á´£¨Ñ10¦~ñÃÒ±¹¬I¡A¦Ó¥[®³¤j¤]¦¨¬°¥_¬ü¬w­º­Ó¤H¥Á¹ôÂ÷©¤²Mºâ¤¤¤ß¡A³o¨Ç³£¦³§QÂù¤è§ïµ½Àç°ÓÀô¹Ò¡C

¿Ôij§½ªº¬ã¨s¤H­ûªí¥Ü¡A¥[®³¤j­Y·Q«P¶i»P¨È¬wªº¶T©ö¡A¤F¸Ñ¹ï¤èªº¤å¤Æ©MªÀ·|­I´º¡A¤Î¥[²`¦b·í¦aªº¡u¤H¯ß¡v¡A¤]·¥¨ä­«­n¡C

§ó¦h­n»D¤G
¥»¦aµØ¤H°Ó¬É¹ï¤H¥Á¹ôÂ÷©¤²Mºâ¤¤¤ßªí¥ÜªÖ©w¡A»{¬°±N·|§l¤Þ¤j§å¤¤°ê¥ø·~«e¨Ó´M§ä§ë¸ê¾÷·|¡A¯S§O¬O¤¤°ê¥«³õ¥Ø«e·¥»ÝªºÀô«O¡BÂåÀø¡B±Ð¨|µ¥²£·~¡C°Ó¬É¤]ºÙ... ¸Ô±¡
¦³¥X¤f®ü²£©¹¤¤°êªº¥X¤f°Ó»{¬°¡A¤H¥Á¹ôÂ÷©¤²Mºâ¤¤¤ßÁöµM¦³«Ü¤jÀu¶Õ¡A¦ý¹ï©ó¤w¦³°·¥þ¥æ©ö¾÷¨îªº¥ø·~¨Ó»¡¡A§ó´«µ²ºâ¨t²Î¨ä¹ê¤]¦³¨ä¤£«K¡C¦¹¥~¡A¥H¬ü¤¸µ²... ¸Ô±¡
§õ¥úÄ£°ê¸® ²ßªñ¥­§õ§J±j©Î¥X®u
·s¥[©Y«Ø°êÁ`²z§õ¥úÄ£¯f³u¡A·s¥[©Y±N©ó¥»¤ë29¤éÁ|¦æ§i§O¦¡¡A¤¤°ê¤è­±¡A±N¥Ñ°ê®a»â¾É¤HÀ³ÁÜ¥X®u§õ¥úÄ£ªº¸®Â§¡C¥xÆW¤è­±¡AÁ`²Î°¨­^¤E©P¤G­¼±M¾÷­u¬P¥X... ¸Ô±¡
·s¥[©Y¤§¤÷¡B«Ø°êÁ`²z§õ¥úÄ£¡A23¤é­â±á»P¥@ªøÃã¡A¨É¦~91·³¡C§õ¥úÄ£¤§¤l¡B²{¥ôÁ`²z§õÅãÀs¡A·í±ß¦bÁy®Ñ¤W¶Ç¦h±i·Ó¤ù¡A¥]¬A¤`¤÷ªºÆF¬^¬Û¤ù¡]¤W¹Ï¡^¡A... ¸Ô±¡
¬F©²¤õ¸®³õ¤õ¤Æ »P©d¦P
§õ¥úÄ£ªº¿òÅé±N¦b¸U§¤õ¤Æ³õ¡]Mandai Crematorium¡^¤õ¤Æ¡A³o¬O·s¥[©Y3­Ó¤õ¸®³õ¤¤°ß¤@¥Ñ¬F©²¸gÀ窺¤õ¤Æ³õ¡A¦ì©ó¥_³¡ªº·s¥[©Y°Êª«¶é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992