¶À¦¨´¼ºÙ³U¦í¥ý¿ï¥Á¥RÅv ·Å©Mªx¥Á¼~¥¢Äw½X

[2015.04.07] µoªí
¥Á¥DÄÒ¶À¦¨´¼¡]¥ª¡^¤é«e¼¶¤åÆ~ªx¥Á¦³±ø¥ó¡u³U¦í¥ý¡v®É¡A¹jªÅÂI¦W¤Ï»é¤½¥ÁÄÒ±ç®a³Ç¡]¥k¡^¡C¤G¤H¬Q¥X®u´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡n®É·í­±¿EÅG¡A¶À«ü´ä¤H²{¤w¡u¨S¦³´LÄY¡v¡A¦b¬F§ï¤WÀ³¦³µ¦²¤¦a¡u¦V«e¦æ¤@¨B¡v¡C±ç«h»¡¬F§ï¡u³U¤S¦º¡A­ø³U¤S¦º¡v¡A¦ý¤ä«ù¬F§ï¦º±o§óºG¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¤¤©e¶À¦¨´¼¤é«e¼¶¤å©IÆ~¥Á¥D¬£¦³±ø¥ó³q¹L¬F§ï¡A¬Q¥ý«á¥X®u¤£¦P¹q¥x¸`¥Ø¡AÄ~Äò¸ÑÄÀ¨ä²z¾Ú¡C¶À§_»{¦¬¤F¬F©²¦n³B¡A­«¥Ó³q¹L¬F§ï¥i¥O¿ï¥Á¥RÅv¡A­Y¿ï¥Á¤£º¡¯S­º­Ô¿ï¤H¡A¤j¥i§â¦æ°Ê¤É¯Å¡u¦û»â²¼¯¸¡v¡C¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç¹ï³q¹L¬F§ï«áªº¬Fªv°Ê­û¯à¤O¦³«O¯d¡F¦³·Å©Mªx¥Á¹ï¶À°ª½Õ©IÆ~¡u³U¦í¥ý¡v·P©_©Ç¡A»{¬°¥u·|¥Oªx¥Á¥ß³õ§ó±jµw¡A§_«h¥¢¥h»P¤¤¥¡Ä³»ùªºÄw½X¡C

´ö®a÷~¡RÀ³µ½¥Î§_¨MÅvª§§ó¦h

¶À¦¨´¼­Ò­Y¤¤¥¡¬F©²©Ó¿Õ2017¦~«á¥ß¨è¦A±Ò°Ê¬F§ï¤­³¡¦±¤ÎºÉ§Ö¨ú®ø¥\¯à²Õ§O¡Aªx¥Á¥i¦Ò¼{³q¹L¬F§ï¤è®×¡A«Øij©M¤½¥ÁÄÒ´ö®a÷~¬Û­Y¡C¤£¹L¡A´ö®a÷~¹ï¶À¦¨´¼ªñ¤é°µªk·P©_©Ç¡A»{¬°¦¹Á|¥u·|¥Oªx¥Á¥ß³õ§ó±jµw¡A¥LºÙ²{¦bÀ³µ½¥Î¤â¤W§_¨MÅv¡A¦b¬F§ï¤è®×¤Wª§¨ú§ó¦h¡C¥Á¥DÄÒ§õµØ©ú¥ç»{¦P¡A¥Ø«eÀ³¹ï¤¤¥¡±Ä±jµw¤â¬q¡A¡u­Y·U¨Ó·U¦h¤H­n³U¦í¥ý¡A¨º¦o(¤¤¥¡)­n°µ¤°»ò¡H¡v

¶À«ü§_¨M¬F§ï­n¦V±çª§´¶¿ï §ó¨S´LÄY

¶À¦¨´¼¬Q¤Ñ¥X®u¨â­Ó¹q¥x¸`¥Ø½Í¬F§ï¡A¦­¤W¥X®u´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡n®É¡A´N¬O§_¡u³U¦í¥ý¡v»P±ç®a³Ç¿EÅG¡C¶À»¡­Y¤£³q¹L¬F§ï¡A¯S­º±ç®¶­^·¥¦³¾÷·|³s¥ô¡A§Î®e´ä¤H²{¤w¡u¨S¦³´LÄY¡v¡A­Y¤£³q¹L¬F§ï¡A­nÄ~Äò¡u¦VÁ¿¤j¸Üªº±ç®¶­^¡vª§¨ú´¶¿ï¡A¥u·|§ó¥[¨S´LÄY¡C¥L»{¬°¡A¦û»â¹B°Ê«á¤¤¥¡¹ï¬F§ï¥ß³õÄ~Äò±jµw¡A»{¬°³q¹L¬F§ï­¢¤£±o¤w¡A¥O¿ï¥Á¥RÅv¡A§Æ±æÁn¨¥§_¨M¤è®×ªºªx¥Á­«·s¦Ò¼{¥ß³õ¡C

¶À¦¨´¼»{¬°¡A­Y³q¹L¬F§ï«á¡A¤´¥iµo°Ê¿ï¥Áµn°O¹B°Ê¡B°Ý¨÷½Õ¬dµ¥°Ê­ûªx¥Á¤ä«ùªÌ¡C¥L¨Ã³sµf°l°Ý±ç®a³Çªx¥Á§_¨M¬F§ï¦³¤°»ò«áþÓ¡A±ç¤ÏÀ»ºÙ¡uÂI¸Ñ§A­ø°Ý¦@²£ÄÒ­n°Ý§Ú¡H²{¦b§Ú¦³¤°»òÅv¡H¬O§_§Ú·Q¤£¨ì¡A«K­n±µ¨ü³U¦í¥ý¡H¡v

±ç®a³Ç¡R³U¦í¥ý¦º±o§óºG

±ç®a³Ç¦b¸`¥Ø¤º½èºÃ¶À¦¨´¼ÅÞ¿è¥Ù¬Þ¡A¤@¤è­±«ü¥Á·N¤£¨¬¦V¤¤¥¡¬IÀ£¡A¦ý¤S»{¬°¡u³U¦í¥ý¡v´ä¤H¦³¸û¤j¬Fªv¤O¶q¡A¡u­»´ä¤H®³þÓ¤@²¼¡A¦b±ç®¶­^¡Bù­S(´Ôªâ)©M§d§J»ü¤§¶¡¿ï¯S­º¡A®³þÓ¤@²¼¤S¦p¦óµo´§¡H¡v±ç´n¹Ä¥Ø«e±¡úG¬O¡u³U(³q¹L¬F§ï)¤S¦º¡A¤£³U¤S¦º¡v¡A¦ý»{¬°­Y¡u³U¦í¥ý¡v·|¡u¦º±oºG¨Ç¡A¦]¬°´LÄY¤]¨S¦³¤F¡v¡C

¤uÄÒ±i¶W¶¯»¡¡A¦³ªx¥Á¦¨­û¤½¶}ºÙ­n³U¦í¥ý¦³¼vÅT¤O¡A»Ý²âÅ¥¡u¦Û¤v¤H¡vªº·N¨£¡A¦ý±j½Õªx¥Á¦bij·|¤º¹ï§_¨M¤è®×ªººA«×²M·¡¡C

¥t¥~¡A¹ï©ó¦³³ø¹DºÙ·Å©Mªx¥Áµo°_Áp¸p­n¨Dªx¥Á³q¹L¬F§ï¡A¶À¦¨´¼©Ó»{´¿»PªB¤Í¦b¡u¯ù¾l¶º«á¡v´£¤Î¡A¦ý©Úµ´³zÅSÁp¸p«Øij¥Ñ½Ö´£¥X¡A·|µø¥G¥Á±¡¨M©w¬O§_±À°Ê¡C

§ó¦h­n»D
¤­¤j¦æ·~´»´ÁÀu´f§l®È«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤J¹Ò³B¼Æ¦rÅã¥Ü¡A3¤ë³X´ä®È«È«ö¦~¶^8.7%¡A¤º¦a«È´î¤Ö¼vÅT¥»´ä®È¹C¤Î¹s°â·~¡C¬°¤F§l¤Þ®È«È¡A®È¹Cµo®i§½¤µ¦~ÀòÃB¥~¼·´Ú8000¸U¤¸§@... ¸Ô±¡
30¦~¦^¾Ð  ¨F¥Ð·s«°¥«³Á°O¤ë¤¤µ²·~
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¬O¥þ²y¤Q¤j³ÌÁc¦£¤À©±¡B¦b¨F¥Ð·s«°¥«¼s³õ¶}·~¹O30¦~ªº³Á·í³Ò¡A±¾°_¥¨«¬¾îÃB«Å§i¡u¥úºaµ²·~¡v¡Aªí©ú¥uÀç·~¨ì¥»¤ë15¤é¡F°Ó³õ«ü­ì§}ªº... ¸Ô±¡
µó§{·Å²ß¦a  Ãø§Ñ¡u¤õ¨®¦ì¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s«°¥«¼s³õ¦z¥ß¹O30¦~ªº³Á·í³Ò¡A­ì¥»³]¦b3¼Ó¡AÂÂçE¤º¦³¡u¤õ¨®ÀY¥d®y¡v¡A©õ¤é¤pªB¤Í·P¨ì§¤¤õ¨®ÀY¡u¦n«Â¡v¡F¸Ó©±¥ç³­þӾǥͭô«×¹L¤½¶}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~2¤ë¦³ºô¥Á¦b¨F¥Ðµo°_¤Ï¤ô³f¦æ°Ê¡A¬s¾F·s«°¥«¼s³õªº¨F¥Ð¼s³õ¡A¦³ª÷çE¡BÃĩЫü¥Í·N¨ü¼vÅT¡A³¡¤À¤HºÙ¥Í·N¶^¤@¥b¡A¼s³õ¤º¬Q¦³¯]Ä_©±¶K¥X... ¸Ô±¡
³¯°·¥Á¡G¤£À³±À°Ê´ä¿W
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H¦Û¥Dªº«ä¼é¦b¦û»â¹B°Ê«á®u±²ªÀ·|¡A´ä¿W°Q½×¦P®É¤É·Å¡C¨­­Ý¤¤¤å¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¨t°Æ±Ð±Âªº¦û¤¤µo°_¤H³¯°·¥Á»¡¡A±j½Õ¥»¤gµL°ÝÃD¡A¦ý¡u¤£À³±À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992