©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¦Ñ«O¦w¥¼±µ¨ü¸q§U¤W¶D
¡n°²Âå¥Í³Q®·«á´¿ÀY¾ÙÀð ÁÙ©ã¤pÆV
¡n´¿­Ò±M¤H§â¦u¨à¬ì ¤£¤F¤F¤§
¡n¹q¯à¨®¤èµ{¦¡ÁÉ¨Æ ´ä¦Aª§Á|¿ì
¡nĵ¤­Á`°Ï²Õ¯S¾¶¤À³¹ï¥Ü«Â
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ©µ¦ù¾\Ū¡R»{²M¾÷±ñ¦M¾÷

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ñ¦W¡GRobot Futures

§@ªÌ¡GIllah Reza Nourbakhsh

¥Xª©¡GThe MIT Press

¥Xª©¦~¥÷¡G2013¦~

¡u¤H¤u´¼¯à¡v©M¡u¾÷±ñ¤H¡v¦b¬y¦æ¤å¤Æ²£«~¤¤¤Q¤À´¶¤Î¡A¤@¤è­±¥¦­Ì§ë®g¤F¤HÃþ¹ï¬ì§Þ¶i¨Bªº°l¨D¡A¹ï¾÷±ñ¤H±N¨Óªº§ÎºA¡B§Þ¯à¡B³]©w¥Rº¡¤Û·Q¡C¥i¬O¥¦­Ì¦P®Éªí²{¤F§Ú­Ì¹ï¥¼ª¾¬ì§Þªº¬ÈÄß¡A¾á¤ß¤H¤u´¼¯àÀH®É¤£¨ü¤HÃþ¾Þ±±¡Aµo°Ê«qÅÜ¡A§âµÛ¦Wª«²z¾Ç®aÀNª÷(Stephen Hawking)ªº¡u¤HÃþ·À¤`¡v¹w¨¥ºtö±o²OºvºÉ­P¡C

¥»®Ñ§@ªÌ¬O¬ü°ê¥d¤º°ò±ö¶©¤j¾Çªº¾÷±ñ¤H¾Ç(robotics)±Ð±Â¡C¥L»{¬°¡A¤HÃþ¹ï¥¼ª¾¬ì§Þ¸g±`¦s¦b¤@ºØ»~¸Ñ¡A­ì¦]¬O§Ú­Ì¯Ê¥F¹ï¬ÛÃö¤è­±ªº»{ª¾¡AµLªk©ú¥Õ·í¤¤ªº³]©w©M§½­­¡C¦]¦¹¡A§@ªÌ¦b®Ñ¤¤¤Þ¥Î³\¦h²³æ©ö©úªº¾Ç³N·§©À¤Îµo®i¡A¦A¥[´¡¤@¨Ç¤G¡B¤T¤Q¦~«á­±¥@¢w¢w¦ý«Ø°ò©ó¥Ø«e¬ì§Þµo®iÁͶբw¢wªº¬ì§Þ²£«~¡A¨ë¿E¤j²³ÅªªÌ¤Ï«ä¤HÃþ©M¾÷±ñ¤§¶¡ªºÃö«Y¤§¾l¡A¥çÂç²M¡u¦M¾÷¡v©Ò¦b¡C

ÁöµM§@ªÌ¹ï¾÷±ñ¤H¥¼¨Ó·P¨ì¼ÖÆ[¡A¨Ã©Z¨¥¤HÃþ¦b¯à¤O¤W¤@©wµLªk¶W¶V¾÷±ñ¤H(¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g±Ñµ¹¥Ø«eªº¹q¸£)¡A¥u¯à­É§U«áªÌ¤O¶q±j¤Æ¦Û¤v¡A´N¹³¤µ¤éªº¤¬Ápºô¤@¼Ë¡C¤£¹L¡A¥L±j½Õ¬ì§Þµo®i¥»À³¥HªÀ·|§Q¯q¬°¤¤¤ß¡A°²­Y¥¦­Ì°¾³R¥ø·~¡B°Ó·~¾÷ºc¡B©ÎªÌ¨ÌªþÅv¶Õ¤@¤è¡Aºzµø¾ã­Ó¸sÅé§Q¯q¡A¨º»ò¤j²³­Ó¤HÁô¨p¡A¬Æ¦Ü¦ÛµMÀô¹Ò¥ÍºA¡A³£«Ü¥i¯à¦¨¬°¾÷±ñ¤H±°¹Ü¹ï¶H¡C

¢w¢w¤¤¤å¤j¾Ç¥þ²y¬ã¨s½Òµ{§U²zÁ¿®v¶¾¹Å¸Û

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n10­Óµü·J¬Ý¥@¬É (¤G) ´¼¯à®É¥N¡R¾÷±ñ¤H¶i¤Æ·m¶º¸J
¡n¬ì§Þ­²©R ³Q²^¨OªÌÂà¤uÃø
¡n³Ð·NªÀ¥æ§Þ¯àÃø¹q¸£¤Æ
¡n©µ¦ù¾\Ū¡R»{²M¾÷±ñ¦M¾÷
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L