²ß´¶·|µn³õ ²Î¤@¾Ô½u¹ï¤éĵ§i

[2015.05.09] µoªí
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]«e¥k¡^¬Q©è²ö´µ¬ì¡A¥L¤µ¤Ñ±N¥X®u¦b²ö´µ¬ì¬õ³õÁ|¦æªº«X¬ö©À½Ã°ê¾Ôª§³Ó§Q70©P¦~ªº¾\§L»ö¦¡¡C¹Ï¬°²ßªñ¥­»P«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡]«e¥ª¡^·|­±¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©ó8¤é¤W¤È©è¹F«Xù´µ­º³£²ö´µ¬ì¡A°£¥X®u9¤é¬ö©À¡u½Ã°ê¾Ôª§70©P¦~³Ó§Q¡v¼y¨å¾\§L¥~¡A¨Ã¤À§O»PÁ`²Î´¶¨Ê¤ÎÁ`²z±ö¼w­³³Ç¤Ò·|±à¡C¤¤«X¨â°ê±Nñ¸p¯à·½¡B¤ÓªÅ¡Bµ|°È¡Bª÷¿Ä¡B§ë¸êµ¥40¶µ¦X§@¨óij¡C

³o¤]¬O²ßªñ¥­¦Û¤W¥ô¥H¨Ó»P´¶¨Êªº²Ä8¦¸·|±à¡A«Xù´µ¾nµØ¤j¨Ï³Ç¥§¯Á¤ÒÁÙ³zÅS¡A¤µ¦~¡u²ß´¶·|¡v¹w¦ô±N¤£·|¤Ö©ó5¦¸¡C

µû½×¤å³¹ªí¥Ü¡A²ßªñ¥­¦b¹ï«XÃö«Y¤W¤w³Ð¤U³\¦h¡u²Ä¤@¡v¡A¹³²ßªñ¥­´N¥ô°ê®a¥D®u«á¡A­º¦¸¥X³X´N¨Ó¨ì²ö´µ¬ì¡F´¶¨Ê¤]¦¨¬°¥L¹L¥h2¦~¨Ó·|±à¦¸¼Æ³Ì¦hªº¥~°ê¤¸­º¡F¨ä¤¤¥O«Xù´µ¤H¦L¶H²`¨èªº¬O¡A¥h¦~4¤ë«Xù´µ¦]¯Q§JÄõ°ÝÃD¡A³Q¦è¤è°ê®a¶°Åé¨îµô¡A¨Ã¨ú®ø°Ñ¥[¯Á«´¥V©u¶ø¹B·|¶}¹õ¦¡¡A²ßªñ¥­±Mµ{»°©¹¯Á«´¡A³Ð¤U¤F¤¤°ê°ê®a¤¸­º­º¦¸­u¥~°Ñ¥[¶ø¹B·|¶}¹õ¦¡ªº¥ý¨Ò¡C

²ßªñ¥­¦¹¦æ°£¤FÅã¥Ü¹ï«Xù´µªº¤O®¼¡A§ó¬O¤@ºØ¥tÃþªº¡u¤¬¬Û©Ô©ï¡v¡C¤¤°ê§Y±N¦b9¤ë3¤éÁ|¿ì¬ö©À§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q70©P¦~¼y¨å¡A©¡®É´¶¨Ê¤]±N·|¨ì¤¤°ê°Ñ¥[¾\§L¦¡¡A¾\§L¦¡ªº­«­n·N¸q´N¬O®i²{°ê¤Oªº±j²±¡A¦b¤¤°ê¹ï©ó¤é¥»¦w­¿¬F©²°jÁ×¾ú¥v°ÝÃD©M­x¨Æ°ÝÃD¤£º¡ªº­I´º¤U¡A¤¤«X¥X®u©¼¦¹ªº¾\§L¦¡¡A±N§e²{¥X¹ï¤éĵ§iªº¡u²Î¤@¾Ô½u¡v¡C

«Xù´µ¡m²ö´µ¬ì®É³ø¡n¥H¡u¤¤°êªº²ß¦¨¬°³Ó§Q¤éªº©ú¬P¶Q»«¡v°µÀYª©¡C¤¤°ê¤H¥Áºô¤é«e¤]±À¥X¡m¸òþÓ¤j¤j¨«¡G¤§«Xù´µ½g¡n¼v¤ù¡A¥D­n©çÄᤤ°êªº¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A³z¹L»P¥L­Ìªº°Ýµª¤Ï¬M¹ï«Xù´µªº»{ª¾»P¬Ýªk¡A¦Ó¥B¦b¤µ¦~4¤ë¡A«Xù´µ¤]±À¥X­º³¡²ßªñ¥­ªº±M®Ñ¡m²ßªñ¥­¡G¥¿¶ê¤¤°ê¹Ú¡n¡A¬Ò¥i¨£¤¤«XÂù¤è¹ï©¼¦¹¶¡Ãö«Yªº­«µø¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±á¥Ñ«¢ÂħJ­¸©è«Xù´µ­º³£²ö´µ¬ìªº°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡A©P¤»±N¥H¶Q»«¨­¤À°Ñ¥[¦b²ö´µ¬ì¬õ³õÁ|¦æªº¬ö©À½Ã°ê¾Ôª§³Ó§Q70©P¦~ªº¾\§L»ö¦¡¡C ... ¸Ô±¡
¤¤«X±À¶iµ·¸ô¹ï±µ¼Ú¨ÈÁp·ù
²ßªñ¥­¦b²ö´µ¬ì§J¨½©iªL®c»P´¶¨ÊÁ|¦æ·|½Í¡A¨â°ê¤¸­º¤@­P¦P·N¥[±j¾Ô²¤¨ó§@¡A¦@¦PºûÅ@²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô³Ó§Q¦¨ªG©M°ê»Ú¤½¥­¥¿¸q¡A±À¶iµ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±a«Ø... ¸Ô±¡
¤¤°ê¨üÁÜ¥X®u¬ö©À½Ã°ê¾Ôª§³Ó§Q70©P¦~¬õ³õ¤j¾\§L¡A¾Ú¤F¸Ñ°£­º¦¸«G¬Û¬õ³õ¾\§L¬¡°Ê¡A¤¤¦@¸Ñ©ñ­x¤T­x»ö¶¤§ó¬O¡u°ª¤H¤@µ¥¡v¡A¬O©Ò¦³¨ü¾\¤è°}¤¤¨­°ª³Ì... ¸Ô±¡
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­®i¶}¹ï«Xù´µªº³X°Ý¡A¦b©M«XÁ`²Î´¶¨Êªº·|½Í¤¤¡A²ßªñ¥­±j½Õ¡AÂù¤èÁ|¿ì¤Ïªk¦è´µ¾Ôª§¬ö©À¬¡°Ê¡A¤£¬O¤³«ë¬Y¤@­Ó°ê®a¡A¦Ó¬O¬°¤FÁ`µ²... ¸Ô±¡
§J¨½¦Ì¨È¾\§L ¬ü¤kÀ˹îªø¥´ÀY°}
§J¨½¦Ì¨È¥b®q9¤é±N¶i¦æ¬ö©À¡u½Ã°ê§Ü¾Ô70©P¦~³Ó§Q¡v¼y¨å¾\§L¦¡¡A­º¥ý¥X³õªº´N¬O´¿¦bºô¸ô¤W³Æ¨üÆf¥Øªº¤kÀ˹îªø¯Ç¶ð§Q¨È?ªi§J¶©´µ¥d¨È¡C¥Ñ©ó¥~§Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992