«n³Ç©ö«Ó ¸¨¹õªï·s¦Ì¸ô¦A¤W¤s¡GĹºÉÀA¼Ð

[2015.05.10] µoªí

­º©¡´ä¶W©ó­·°_¶³´é¤¤¸¨¹õ¡Aªñ5¦~²Ä4«×űoÁpÁɪº³Ç§Ó°ªÁ|¥þ·s¼ú¬×¡A±©±Ð½m¼¯³s®³¨M©w©u«áÂ÷¶¤¡AÁ`»â¶¤¥î°·³zÅS¤´±N¥H¦è¯Z¤ú¤H¬°·s«Ó­º¿ï¥Ø¼Ð¡A«H¤ß¤Q¨¬©µÄò¤ý´Â¡C¡u¥|¤j¬ÒªÅ¡vªº«nµØ¶È¥H²Ä4¦W§¹¦¨ÁpÁÉ¡A¨¬¥D±i¼s«i¸¨¹ê»P3Át³Ì¨Î±Ð½mªº¦Ì¸ôñ¬ù¤@¦~¡A»¨¨¥¦b¨Ó©uºÉÅóÀA¼Ð¡A¤O¨D¥ú´_¡u¤ÖªL¦x¡v¡C¤å¡B¹Ï¡R®}¹Å¹Å¡B·¨¦t¼

¬£¥X°Æ¿ï¥XÀ»ªº³Ç§Ó©ó·Ù¬ì¤é2¡G3¤£¼Ä¿Dº°¡A¦ýµLê©ó¤j«B¤¤±·°_­º©¡´ä¶W¼ú¬×¡C³Ç§ÓÁ`»â¶¤¥î°·«e±ß©óªÀ¥æºô¯¸«Å¥¬±Ð½m¼¯³s®³¦]®a®x²z¥Ñ´£«e¸Ñ¬ù¡A«Ý§¹¦¨¤µ©u©Ò¦³ÁɨƫK·|ªð¦^¦è¯Z¤ú¡C¤w®Ê¨­¨¬Á`¬×¨MÁɪº³Ç§Ó¼C«ü¤T«a¡A¼¯³s®³¬ß¯à¦A¦¸±·¬×Á¹õ¡A±©´¿®Ä¤O°¨¼w¨½Åé¨|·|¤Î©Ô¬ì¾|¥§¨Èµ¥¦è¥Ò²y·|ªº¥L¡Aª½¨¥µL·N¤¶²Ð¦è¯Z¤ú¥D«Ó¤©³Ç§Ó¡A¡u§Ú¤£¯à¬°³Ç§Óªº¿ï¾Üµ¹·N¨£¡A¦ý§Ú¬Û«H¨M©wªÌªº²´¥ú¡v¡CÁ`»â¶¤¥î°·©Ó»{¼¯³s®³½ÐÃã¨Ó±o­Ü¨ò¡A¼È¥¼ª«¦â¾A¦X·s«Ó¤H¿ï¡A¦ý­º¿ï¥Ø¼Ð¤´·|¬O¦è¯Z¤ú¤H¡G¡u§Ú§Æ±æ¤U¥ô±Ð½m¥i±a¨Ó§ó¦h·s¿o°ê»Ú¨¬²yª¾ÃÑ¡A¯Å¼Æ¨Ã«D³Ì­«­n¡A¦n¹³¤wÂà¾Ô¿D¾ªº¥Ì¤Úº¸¨Ó´ä«e¥u¬O¤Ú¶ë«C°V±Ð½m¡A¦ý¥L¬°³Ç§Ó«Ø¥ßí°·°ò¦¡A§Æ±æ·s±Ð½m¥i¹³¥Ì¤Úº¸¯ë¬°³Ç§Ó±a¨Ó·s·N¡A¦P®É¤£¥¢²{¦³½ðªk¡C¡v

³Ç§Ó¥Ø¼Ð¦A½Ð¦è¯Z¤ú±Ð½m

°£­º®u®g¤â¤Ú­Û¥j¯ÀÄò¬ù¨â¦~¡A¬°³Ç§Ó4¹ÜÁpÁɪº¦õ­}¥ç¸¨¹ê¯d¶¤¡A±©¶¤ªø¿c§¡©y±N©ó©u«á¬ùº¡¡A¥L±j½Õ¥ý±Mª`¾l¤UÁɨƤ~¨M©w¥h¦V¡A¥î°·¥ç»¨¨¥¤ðÄß²y­ûÅÜ°Ê¡A¨Ó©u°£©µÄò¥»¦aÁɪº½÷·×¾ÔÁZ¡A¥ç±N¤Oª§®Ê¨­¨È«a¬×¤À²ÕÁÉ¡C³Ç§Ó·s«ÓÄaªÅ¡A±J¼Ä«nµØ«h¤w¸¨¹ê¥Ñ57·³ªº¤Ú¦è±ÐÀY¦Ì¸ô²Ä3«×»â­x¡C«nµØ¬Q¥H3¡G0»´¨ú¥þµØ¯Z±¾«ÓªºªF¤è¡A¦ý¤´¶È¥H²Ä4¦W·Ù¬ì¡A³Ð¤Uªñ9¦~ªº³Ì®tÁpÁɦ¨ÁZ¡C¨¬¥D±i¼s«i²`«H¥H¦Ì¸ô¹ï­»´ä¨¬²yªº»{ÃÑ¡A¯à±a»â«nµØ¦A³Ð°ª®p¡C«nµØ¤U©P¤T§@«È½q¨l¨È¹F¯Ç¨¹ªº¨È¨ó¬×¤À²ÕÁÉ¡A¤´¥Ñ§U±Ð¦C¥d«×»â­x¡A¦Ì¸ô±NÀH¶¤¥X©º¤F¸Ñ²y¶¤½ðªk¡A­º¥M«K·|©ó¨È¨ó¬×¸ê®æÁÉ´c°«¥Ñ¡u®{§Ì¡v°ª¥§¸ô´x«ÓªºªF¤è¡C

¦Ì¸ô­ºÀ»¹J®{§Ì ª«¦â°ª½è¥~´©

¾¨ºÞ¤@«×¦³¶ÇªF¤è±ý¥[¤J¾Ô¹Îª§¹Ü¦Ì¸ô¡A¾Ú±xºÞ²z¼h³Ì²×¤´¹ï°ª¥§¸ô§ë¥H«H¥ô¡Cªñ¦~¾i´L³BÀuªº¦Ì¸ô¶Èªí¥Ü´¿Àò¦L¥§²y¶¤·r¤¶¡A³Ì²×Ãø±Ë­»´ä¤Î«nµØ±¡·Nµ²¡C

¦Ì¸ô2008¦~±a»âªF¤è±·¨«»ÈµP«áÂ÷´ä¡A¬Û¹j7¦~­«¹C¦aªº¥L¯º¨¥§O¨ÓµL®~¡G¡u©ô¨¤³õÅܱo¬üÆ[¦h¤F¡A¦ý­»´ä¨¬²y¬Ý¦ü§ïÅܤ£¤j¡C²{®É«nµØ°}¤¤¶È±o³¯°¶»¨»P­}¤Ñ¥£©M§Ú¦X§@¹L¡A¦ý§Ú¬Û«H«Ý§@«È½q¨l¤Î½¬Ý¿ý¼v±a«á¡A·|¶i¤@¨B¤F¸Ñ²y­û¯SÂI¡C¡v±i¼s«i©Ó¿Õµ¹¤©¦Ì¸ô¥þÅv²Õ­x¤Î½ðªk©w¦ì¦Û¥Ñ¡A¦Ì¸ôªí¥Ü¤´»P¦h¶¡¤Ú¥Ò²y·|«O«ùÁpô¡A±NºÉ¤Oª«¦â½è¯À·B¬ü·í¦~°ª¥§¸ô¡Bªü©Ô¯QĬªº·s´©¨Ó´ä¡A»¨¨¥­n¦b¨Ó©u¥ú´_¡u¤ÖªL¦x¡v¡C¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¬°¦ó«nµØ¤µ©u¾ÔÁZ¤í¨Î¡A¦ý±Ð½m¹Î¤Î²y­ûÅܰʤӦh¨Ã«D¦n¨Æ¡C²{®É­º­n¥Ø¼Ð¬O¨ú±o¨Ó©u¨È¨ó¬×¸ê®æ¤Î®Ê¨­¨È¨ó¬×8±j¡AµM«á«K­n¬°·s²y©uÂÔ·V³¡¸p¡A©w¤U©P¸Ô­p¹º¡A¤U¤@¨B´N¬O­nĹºÉÀA¼Ð¡A­«¹Ü²y°gÅw¤ß¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
­¸°¨Äò²Õ¥¨«¬¯Z ¬y®öÀÀ¡u´²³f¡v
´ä¶W¡uBig4¡v°£¦³«n³ÇÂù¶¯©ö«Ó¡A¤µ©u¯Z¶O¶W¹L2000¸Uªº¤Ó¶§­¸°¨¥ç©ó©u«á©ö¥D¡A±©²y¶¤ªí²{«ùÄò¤£ÀÙ¡A¬Q¥H0¡G2¤£¼Ä¶À¤j¥P¡C Á`ºÊ³¯§Ó±d... ¸Ô±¡
¤W´ä5¡G0¤j³Ó¥Óªá¡@¥Ã©÷¤O§J¤O¦|
9¤éªº¤¤¶WÁɳõ³Q¤W®ü¼w¤ñ·m¥h­·ÀY¡A¤W®ü¤W´ä5¡G0¾î±½¤W®üºñ¦a¥Óªá¤ñ¤À§ó¬°¸Ø±iªº¬O¥þ³õÁ`¦@9¶À3¬õªº¼Æ¾Ú¡C¦P¤é¡A¥Û®a²ø¥Ã©÷¦b¡u¤É¯Z°¨¡v¹ï¨M¤¤¥D... ¸Ô±¡
¼s¦{ùÚ¤j±N©ó10¤éªï¨Ó¤¤¶WÁpÁɲĤE½ü¥D³õ»P¤W®ü¥Óøʪº¤ñÁÉ¡A¾¨ºÞÂù¤è¹ê¤O®t¶Z¸û¤j¡A¦ý²y¶¤¥D«Ó²®³µØ¸ô9¤éªí¥Ü¡A¡u»Ý­n¹³­±¹ï¬Ó°¨¤@¼Ë¥´¦n©ú¤Ñªº¤ñ... ¸Ô±¡
²Ä¥|©¡¥@¬É¤k¤l³ò´Ñ¹ÎÅéÀA¼ÐÁÉ9¤éµ²§ô²Ä¤G½üª§¹Ü¡A¦b¤@³õ¦³¥i¯à¨M©w«a­xÂkÄݪº±j±j¹ï¸Ü¤¤¡A½Ã°Ã«a­x¤¤°ê¶¤2¡G1°fÂà«nÁú¶¤¡A¦¬Ã¬¨â³s³Ó¡C ¤¤... ¸Ô±¡
¡u¤¤°ê®w¯Z¡v¡B¤s¦è¨kÄxÂÂ¥D¤ý¿³¦¿9¤é±a»â¨ä·s¦¨¥ßªº²y¶¤¾G¦{¤j¹B¶¤¦b¤Ó­ì°Ñ¥[°V½mÁɮɳzÅS¡A·s¶¤¥î±N°Ñ¥[¤µ¦~ªºNBLÁpÁÉ¡A¨ä¥\¾±Â±N°¨®w´µ¡P«Â·G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992