官媒微博夜刊「推牆」文
蔡康永手筆 網民：2015最美聲音
最高法院主管的《人民法院報》官方微博，前晚午夜在每日例行的「晚安朋友」告別帖中，轉載台灣知名電視節目主持人、作家蔡康永的「推牆」言論。因為「推牆」在內地有「推翻現行體制」之意，微博引發網上熱議，左派網民驚呼意識形態陣地失守，右派網民則讚美這是今年媒體「最美的聲音」。有188萬「粉絲」的《人民法院報》官方微博，前晚轉發了蔡康永的「推」言論：「我們推牆十下，牆也不會倒；我們推牆百下，牆也不會倒；我們推牆千下萬下，牆還是不會倒。牆就是不會倒，但我們會因為用力推牆而肌肉強健、變成有力量的人。牆不倒、不該成為我們自願當弱者的藉口。」
「推牆」可指推翻現行體制
據查，蔡康永這段話是2011年底最先發表於個人微博，是「康永——給殘酷社會的善意短信」系列微博之一。
在這則微博中，「牆」主要是指人生道路上遇到的困難。然而，「推牆」在內地另有意思。因內地網絡有國家防火牆，內地網民無法瀏覽fb、Twitter等大批境外網站，網友將越過防火牆的行為稱之為「翻牆」，未遭屏蔽的網站成為「牆內」網站。
2009年，在德國柏林牆被推倒20年之際，網民再造出新詞「推牆」，該詞此後在內地流行，意為改變甚至推翻現行體制。
《人民法院報》官方微博發出「推牆」言論後，即被大量轉發。在昨晨約6時被刪除前，已經有2600多次轉發、1000多條評論及近600個點讚。
部分言論傾向於自由派的網民，轉發時稱「為這家報紙點讚」，甚至有網民稱這是「2015年媒體最美的聲音！」。
在右派網友驚嘆該報官方微博編輯為「體制內的臥底」之際，左派網民則驚呼「公開宣示推牆，如今意識形態和宣傳領域已經失控了」。網友@文藝青年節主編評論說：「The Great Wall 直譯：這偉大的牆。牆在網路語言中定義已非常明確，這點兒敏銳性都沒有，好意思掛人民二字……這是屬於晚上燉雞湯放了毒蘑菇吧？估計是個操作失誤，問題是：你們該怎麽解釋呢？」
實名認證為詩人的上海網民林岳芳評論說：「請別說微博被盜號，也別說小編已辭退……記得，前年南都深度半夜發帖號召民衆組建軍隊幹死解放軍；今日又見人民法院報半夜發帖煽動民衆推牆，究竟想幹什麽？自幹五為此黯然神傷，公知們因此興奮瘋！當前中國意識形態之混亂，實在令人擔憂！千里之堤，可毁於蟻穴，唉！！！」 明報記者
