¹BÁp¬ã¤Ú¤h©ç¥d³æ°Ï¹º¤@¦¬¶O
´¼¯à¥d§Þ³NÃøÃD¿ð¿ð¥¼¸Ñ

[2015.05.21] µoªí
¹BÁp¦Ò¼{´¼¯à¥d¦b¤Ú¤h¨Ï¥Î¹º¤@³æ°Ï¦¬¶O¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u(TransLink)²{®É¥¿¦b¦Ò¼{¡A©óCompass´¼¯à­¼¨®¥d¥¿¦¡±À¥X®É¡A¦b¤Ú¤h¤W±Ä¥Î³æ°Ï¹º¤@¦¬¶Oªº¤èªk¡C¦ý¹BÁpªí¥Ü¡A¤@¤Á¤´¦b¦Ò¼{¶¥¬q¡A¦Ü¦³©w®×®É¡A¤~·|¦V¥~¤½¥¬¡C

¹BÁpªº¹q¤l¦¬¶O¨t²Î¤ÎCompass¥d¤@ª½¨ü¦UºØ§Þ³N¤Wªº°ÝÃD¼vÅT¡A¦Ó¤£±o¤£©µ¿ð¥¿¦¡±À¥X¤é´Á¡C³o¨Ç°ÝÃD¥]¬A¡A©ç¥d¾¹·PÀ³¤£¨}¡A¾É­Pµ¥­Ô¤U¨®ªº®É¶¡Åܪø¡C¥t¥~¡A¾Ú¹BÁp¤§«e¤½¥¬ªº¨Ï¥Î¤èªk«ü¡A¦b·s¨t²Î¤U¡A­¼«È¦p§Ñ°O¦b¤U¨®®É©ç¥dµn¥X¨t²Î¡A±N³Q¦©¤T­Ó°Ïªº³Ì°ª¨®¸ê¡C

¹BÁp¬Q¤éªí¥Ü¡A·|¦Ò¼{¦b¤Ú¤h¹ê¬I³æ°Ï¹º¤@¦¬¶Oªº¤èªk¡A¦ý¨äµo¨¥¤H¥¬·ç«n(Colleen Brennan)ªí¥Ü¡A¤½¥q¤´¦b³B²z°ÝÃD¡A¦Ü¤µ¶i«×¨}¦n¡A¨Ã·|Ä~Äò¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¤£¤Ö­¼«È³£´Á«ÝCompass¥d¯à¥þ­±±Ò¥Î¡A¦Ó¨ú®ø¤À°Ï¦¬¶O¡A§ï¥Î¹º¤@¦¬¶O©Î¦³§U¥[§Ö¹ê¦æ·s¨t²Î¡C¦b¹º¤@¦¬¶O¤U¡A­¼«È¥Ñ¤T¨¤¬w§¤¤Ú¤h«e©¹·Å­ôµØ¡A¥u»Ý¥I³æ°Ï¶O¥Î¡A»Pµuµ{­¼«È¤ä¥Iªº¨®¸ê¬Û¦P¡C

¦èªùµá¨F¤j¾Ç«°¥«­p¹ºÁ`ºÊ´¶¿à´µ(Gord Price)«ü¥X¡A¨S¦³¤@­Ó¨t²Î¯à°µ¨ì¦Ê¤À¦Ê¤½¥­¡C¥L»¡¡G¡u¥¿¦p²{®Éªº¤À°Ï¦¬¶O¤èªk¡A¥ç«D§¹¥þ¤½¥­¡C¨Ò¦p²{®É¥ÑLonsdale­¼¨®¨ì¥«¤¤¤ß¡A¨®µ{«Üµu¡A¦ý¦]¬°¾î¸ó¤F°Ï°ì¤À¬É½u¡A©Ò¥H¤´»Ý¥I¨â­Ó°Ïªº¨®¸ê¡C¦b­þùعº¬É¡A±`±`³£¬O°ÝÃD©Ò¦b¡C¡v

´¶¿à´µ»{¬°¡A³æ°Ï¹º¤@¦¬¶O¬O²{®É°ß¤@¥i¦æªº°µªk¡A¦]¬°¨t²Î¥»¨­½ÆÂø¡A¯A¤Î½d³ò¥ç¼s¡C

¹BÁp¤W¬P´Á«Å¥¬¦è©¤§Ö¨®(West Coast Express)­¼«È¦b¤U¤ë8¤é¶}©l¡A±NÂà¥ÎCompass¥d¤ä¥I¨®¸ê¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
§K¤½§ë²¼¶l»¼©µ»~ Æ~¿ï¥Á¿Ë°e¦¬¥ó³B
¡i©ú³ø±M°T¡j¼x¦¬¹B¿éµ|¤½§ëÁÙ¦³¤@­Ó¦h¬P´Á´N­nµ²§ô¡A¤Ï¹ï°}Àç©IÆ~¤ä«ùªÌ¡A¬°§K¶l»¼¥X²{©µ»~¡A¤£­n§â¿ï²¼±H¦^¡A³Ì¦n¿Ë¦Û°e©¹¨õ¸Ö¿ïÁ|§½¦b¦U¤j°Ó³õ³]¥ß... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö²G¤Æ®ð¶µ¥ØÀò¶i®i ñ½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ¡]Christy Clark¡^¬Q¤é«Å¥¬¡A¤w»P¤Ó¥­¬v¦è¥_²G¤Æ¤ÑµM®ð¤½¥qñ¸p½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡A§Æ±æ«P¦¨¦b¾|¬Ä¤Ó¤l¥«ªþªñ§ë¸ê3... ¸Ô±¡
9¦¯°õ·~¤k«ß®v Àò¨õ¤jºaÅA¾Ç¦ì
¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^¬Q¤éÁ|¦æ»ö¦¡¡A¹{±ÂºaÅA¾Ç¦ì¤©95·³°ªÄÖ«ß®v¥ì²ï´ì¼w¡]Constance Isherwood¡A«eªÌ¡^¡A¨Ã¥Ñ®ÕºÊ¤àµn¡]Lind... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992