¨ì¥ÐùضRµæ
UBC¹A³õ¤U¤ë¶}Ær¡I

[2015.05.27] µoªí

§A°gÅÊ¡u²£¦aª½°e¡vªº¹A²£«~¶Ü¡H°l¨D¡u±q¹A¦a¨ìÀ\®àFarm to Table¡vÀ\¶¼²z©Àªº¥Á²³¡A²{¦b¦³§óª½±µ¡B§ó­ì¥ÍºA¡B§ó¦³¾÷ªº¿ï¾Ü¤F¢w¢w¤£¥Îµ¥²£¦aª½°e¡Aª½±µ¨ì²£¦a¡uª½¶R¡v´N¦æ¤F¡I

¦ì©ó¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)®Õ¶éùØ¡B¦û¦a¼s¹F60­^¯aªº¨õ¤j¹A³õ(UBC Farm)§Y±N¦b6¤ë¤¤¦¯¶}©l¡A¨C©P¤G¡B¤»Á|¦æ¡u¹A¤Ò¥«³õ¡v¬¡°Ê¡AÅý¥Á²³ª½±µ±ÄÁʱq¹A¥ÐùØ·sÂA¦¬¦¨ªº¦³¾÷½­ªG¡Bªá¥c¡CÁʪ«§¹²¦ÁÙ¥i°Ñ¥[¹A³õªº§K¶O¾É½à¹Î¡A¦b¤@±æµL»Úªº³£¥«ºñ¬wºÉ±¡©I§lªd¤gªºªâªÚ¡I

½ñ¤Jªì®L«á¡A¦U­Ó¦a°Ïªº¹A¤Ò¥«¶°¯É¯É¥XÅ¢¡A¦pªG§Aı±o¦b¤j°¨¸ô¤W¶Rµæ¤£°÷®ðª^¡A¨º¨õ¸Ö¤j¾Ç¹A³õ(UBC Farm)ªº¹A¤Ò¥«³õ±N·|¬O¥tÃþ¿ï¾Ü¡C¥Ñ2001¦~¶}©l³]¥ßªº¨õ¤j¹A³õ¡A¨C³{®L¤Ñ©w¥²Á|¦æ¹A¤Ò¥«³õ¡A¦b¹A¦a¤W³c°â­è±ÄºK¤U¨Óªº½­µæ¡B¤ôªG¡B­»®Æ¬Æ¦Ü·sÂAªá¥c¡A§Y±Ä§Y­¹¡A«OÃÒ·sÂA¡C

±Ä¶R²{ºK½­ªG

¬s¾F¨õ¸Ö¤j¾Ç®Õ¶éªº¨õ¤j¹A³õ¬O¤@¶ô¶°¦X¾Ç³N¬ã¨s¤Î¹ê»Ú¾Þ§@ªº¹A¦a¡A¾Ç¥Í©M¹A¤Ò­Ì¤@¤è­±¬ã¨s¥i«ùÄòµo®iªº­¹ª«¨t²Î¡A¥t¤@¤è­±®âºØ½­ªG¡B¹}¾i»e¸Á¡A¹ê½î©Ò¾Ç¡C¡u§Ú­Ì¥D­n¦³¤T­Óµo®i¥Ø¼Ð¡A¤À§O¬O¬ã¨s¤Î±Ð¨|¡BªÀ°ÏªA°È¥H¤Î¥Í²£¹A§@ª«¡C¦Ó¨C¦~¤@«×ªº¹A¤Ò¥«³õ´N¬O¨ä¤¤¤@Àô¡A©Ò±o¦¬¯q±N·|¼·¤J¬ã¨s¸g¶O¡A¥H¤Î§@­×ß¹A³õ¤§¥Î¡C¡v¹A³õµo¨¥¤HShannon Lambie»¡¡C

¹A¤Ò¥«³õ±N©ó¨C­Ó©P¤G¤Î©P¤»Á|¦æ¡A¦Ó²Ä¤@³õ±N¦b6¤ë13¤é¡Aµ²§ô®É¶¡¥t¦æ¤½§G¡A¡u¥h¦~¨C¤@³õ¥­§¡¦³500¤H°Ñ¥[¡A§l¤Þ¨ì¤£¤ÖªþªñªºµØ¸Ç©~¥Á«e¨Ó¶Rµæ¡C¡v°£¤F¦Û®a¹A³õªº§@ª«¡A©¡®ÉÁÙ·|¦³¨ä¥L¹A³õªº¹A²£«~¡BªÛ¤h¡B¦×¸zµ¥¥»¦a»s­¹«~¡A¥H¤Î¼p®v§Y³õ¥Ü½d¼pÃÀ¡A±Ð¾É¥Á²³¦p¦ó¾Õ¥Î¥»¤g­¹§÷¨Ó¤U¼p¡C¡u§Ú­ÌÁٽШӼֶ¤²{³õªíºt¡A¤pªB¤Í­Ì«h¥i°Ñ¥[¤u§@§{¡C¡v

­ì¥ÍºA¹A³õ¾É½à¹Î

ÀHþÓ©u¸`Åܧó¡A¨C©Pªº¹A¤Ò¥«³õ³£·|¦³¤£¦Pªº®É¥O½­µæ¨Ñ¥«¥Á¿ï¾Ü¡A¥Ñ¤»¤ë¤¤¶}©l¡A±N·|¦³¯ó²ù¡B¬õµæÀY¡B¬õÅÚ½³¡B«C¥Ê¡B»[ÀY¡B¨F«ßµæ¥H¤Î¦UºØ­»®Æµ¥¡A¤§«áÁÙ·|¦³µØ¤H·R¦Yªº¥ÕÅÚ½³¡B¥Õµæµ¥½­µæ¡C

¶R§¹µæ¡BÅ¥§¹­µ¼Ö«á­Y¦³®É¶¡¡A¤£§«°Ñ¥[¨C©P¤»¤W¤È11®ÉÁ|¦æªº¹A³õ¾É½à¹Î¡AÅý±M®a±aþÓ§A¨«¹M³o°´¤jªº¹A³õ¢w¢w¥ý¬O¨ì»P­ì¦í¥Á¦X§@ªº¡u¥»¤gªá¶é¡v¡A¦A¨ìµæ¥ÐùØ©Mªø±o°ªÁqªº¤j»[©ç­Ó·Ó¡F¶¸g¾i¸Á³õ®É­n¤p¤ß¡A¤d¸U§OÀ~µÛ¥¿¦£þӱĻeªº¤p»e¸Á­Ì¡F¥¿¹ïþÓ¸Á³õªº¬O¤K¶ôªø±ø«¬ªº¥Ð¡A¨º¬Oµ¹¾Ç¥Í­Ì½m²ßºØµæªº¦a¤è¡FÂ÷¶}¶ä¶ä§@ÅTªº»e¸ÁºÛ«á¡A±µþÓªï¨ÓÂŲù¾ð¡BªQÅS°ö¾i³õ¡AÁÙ¦³©|¥¼¦¨§Îªº°à°sªá´×¡F³Ì«á¥HºØ¤Fµf­X¡B«C¥Ê¡B¨F«ßµæ¸­ªº·Å«Ç±b½´©M¼p¾l¤À¸Ñ°Ï§@µ²¡C

ª¨ª¨¶ý¶ý­Ì¤£§«±aþÓ¤pªB¤Í¨Ó»{ÃѥͺA¡A«×¹L¤@­Ó¬J°·±dÀô«O¡A¤S´I±Ð¨|·N¸qªº©P¥½¡I

¦Ûµ¹¦Û¨¬¹A³õ¿ì±B§

¨ä¹ê¨õ¤j¹A³õ¨C¤é³£¹ï¥~¶}©ñ¡A¦ý´¶³q¤é¤l´N¤£§@¹A²£«~³c°â¡CLambieªí¥Ü¡A¹A³õ¥çÅwªï¥«¥Á¨Ó¯²­É³õ¦a¡A¬Æ¦Ü¥i¦w±Æ¤u§@§{¡B¥ÍºAÀç¡AÅý¨p¤H©Î¤½¥q¹ÎÅé¾ÇºØµæ¡A©ÎÅý«Ä¤l­ÌÃä¾Ç²ßÃä¶}¬£¹ï¡C¡u¥H©¹¤]¦³·s¤H¨Ó¹A³õ¿ì±B§¡A³oùظû¾A¦X¤@¨Ç³ßÅw¤j¦ÛµM¡B¶m§ø­·®æªº¤H¤h¡C¡v¤£¹L¹A³õ¥u­t³d´£¨Ñ³õ¦a¡A¥D¿ì¤è­n¦Û¦æ¦w±Æ®à´È¡B¨ìÀí¡A¬Æ¦Ü¬y°Ê¬~¤â¶¡¡A¤Q¨¬¤Q¡u­ì¥ÍºA¡v¡I¹A³õ¶}©ñ®É¶¡¤Î¬¡°Ê¸Ô±¡¡A¥iÂsÄý¡Gubcfarm.ubc.ca¡C

¤å¢¬¹Ï¡G³¯Ãý¦p ³¡¤À¹Ï¤ù¡GUBC Farm´£¨Ñ

§ó¦h ¸`¤éGPS

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992