±ç¡GÀÀ¼W¦Û¥Ñ¦æ«°¥«
µª°Ý·|§ï¤f­· ­º´£Á`®È«È³]­­

[2015.05.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡4¤ë¹ê¬I¡u¤@©P¤@¦æ¡v¬Fµ¦¡A¥O¥»´ä¦Û¥Ñ¦æª§Ä³¼È®É¥­®§¡C¦~ªì´¿»¡µL·N¼W¥[¦Û¥Ñ¦æ«°¥«¼Æ¥Øªº¯S­º±ç®¶­^¡A¬Q¦b¥ßªk·|µª°Ý¤j·|ªí¥Ü¡A¤º¦a¤j¬ù¦³660­Ó«°¥«¡A¥Ø«e¥u¦³49­Ó«°¥«¶}©ñ¡u¦Û¥Ñ¦æ¡v¨Ó´ä¡A´ä©²¦³·N¶}µo¤@¨Ç¦Û¥Ñ¦æ·s¥«³õ¡A¦ý­º¦¸ªí©ú·|­­¨î®È«ÈÁ`¶q¡A¡u¤£·|¶W¹L¬Y¤@­Ó¼Æ¦r¡v¡AÁקK¤H¼Æ¹L¦h¥OªÀ°Ï¨üÀ£¡C

·s¥ÁÄÒij­û¥Ð¥_¨°ªí¥Ü¡A¤µ¦~¦Ü¤µ¹s°â·~¾P±¡¤U¶^¡A¦p±¡úG¤£§ïµ½¡A¦~©³¥i¯à¥X²{°Ó¤áµ²·~µô­û¡A¬Û«H±ç®¶­^¬O¬Ý¨ì³o±¡úG¦Ó§ïÅܬFµ¦¡A¡u¯S­º¦³¤ß°µ¨Æ¡A¨S¦³¦º¼µ¡v¡C

«À«äºa¡G´ä®£¥¢¹sÃöµ|Àu¶Õ

±ç®¶­^¦b¤µ¦~¨â·|«e´¿ªí©ú¡A­»´äªº±µ«Ý¯à¤O¦³­­¡A¦]¦¹¤£ÃÙ¦¨¼W¥[¦Û¥Ñ¦æ«°¥«¡A¤£¹L¡A¥L¬Q¦b¥ßªk·|§ï¤f­·¡C®È¹C¬É¥ßªk·|ij­û«À«äºa¬Q¦bµª°Ý¤j·|¤W´£¥X¡Aªñ¤é¤º¦a¹ï³¡¤À¶i¤fªº®ø¶O«~´î§KÃöµ|¡A­»´ä§@¬°Áʪ«¤Ñ°óªºÀu¶Õ·|³v¨B¥¢¥h¡A¦]¦¹»Ý­n¦b¨ä¥L®È¹C°t®Mª`¤J·s¤¸¯À¡C

­­«È¶q§K¥«¥Á¤£«KÆC¥Ù¬Þ

±ç®¶­^¦^À³»¡¡A­»´äµo®i®È¹C·~ªº¼ç¤OÁÙ¬O¬Û·í¦n¡A¥L«ü¥X¡A¤º¦a¤j·§¦³660­Ó«°¥«¡A¥Ø«e¥u¦³49­Ó«°¥«¶}©ñ¤©¦Û¥Ñ¦æ¡A¡u§Ú­Ì«ç¼Ë¥i¥H¥h¶}µo·s¥«³õ¡A¦b­»´ä§ä´M¤@¨Ç·sªº«GÂI¡B½æÂI¡A³o¬O§Ú­Ì¤U¤@¨Bªº¤u§@¡v¡C

±ç®¶­^¤S»¡¡A¦b¥i¯à¶}µo·s¥«³õªº¦P®É¡A­n¦b­»´ä°µ¦n¡uÁ`¶qªº­­¨î¡v¡A§YµL½×®È«È¬O¨Ó¦Û¤º¦a­þ¤@­Ó¬Ù¥«¡A¤£·|¶W¹L¬Y¤@­Ó¼Æ¦r¡A¥H§K¤H¼Æ¹L¦h³y¦¨­»´ä¥«¥Á¤£«K¡A¤Þ°_¥»¦a©~¥Á©M¤º¦a®È«È¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C

­S°ê«Â¡G±ç¥u¬°¤£±o¥¢¤¤¥¡

·s¥Á¥D¦P·ù¥ßªk·|ij­û­S°ê«Âªí¥Ü¡A·í°È¤§«æ¬O­­¨î³X´ä¤º¦a¹C«È¼Æ¥Ø¡AÁ|¨Ò«ü¥xÆW¥ç¦³­­¨î¤º¦a®È«È¤H¼Æ¨C¤Ñ¤W­­5000¤H¡A¦ý¥L¹ï¼W¥[¦Û¥Ñ¦æ«°¥«¦³«O¯d¡A»{¬°±çªº«Øij¥u¬O¬°¤F¤£±o¥¢¤¤¥¡¡C

¥Ð¥_¨°¦­©ó¤@¦~«e¤w´£¥X¥ý¦¬ºò¤@ñ¦h¦æ¡AµM«á§â¦WÃB¥Î§@¼W¥[¦Û¥Ñ¦æ«°¥«¡C¥L«ü¥X¡A·s¼W«°¥«ªº®È«È¡A¨Ó´ä¹L©]®ø¶O·N±ý§ó¤j¡A¤º¦a¤£¤Ö«°¥«¤]´Á±æ¯à¹ê¬I¦Û¥Ñ¦æÅý©~¥Á¨Ó´ä¡A©ñ¼e«°¥«¼Æ¥Ø¹ï­»´ä¤Î¤º¦a§¡¦³§Q¡C¤£¹L¡A¥L«ü´ä©²¤Î¤¤¥¡¬F©²¥i°Ó°Q¤@­Ó¦X²zªºÁ`¶q¡AµM«á¨C¤ë©w¤@­Ó¼ÆÃB¡A¨Ñ¦U¬Ù¥«©~¥Á¦V¤½¦w³¡ªù¥Ó½Ð¡A¸Ó¤ëÃBº¡§Y¤î¡A «ü³o¦w±Æ¥iÁקK®È«È¤@ºÛ¸Á¦b©ô©u¨Ó´ä¡C

®Ú¾Ú¬F©²²Î­p³B¦­«e¤½¥¬ªº3¤ë¥÷¹s°â¼Æ¾Ú¡A³æ¤ë¹s°â·~Á`¾P³f»ù­È«ö¦~¶^2.9%¡F3¤ë¥÷ªº¹s°â·~Á`¾P³f»ù­È¬°384»õ¤¸¡A¶^´T¸û¤µ¦~­º¨â¤ëªº2%¦AÂX¤j¡A¤µ¦~­º©uÁ`¾P³f»ù­È«ö¦~´î2.3%¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j³sÂê§ÖÀ\©±Burger KingÄ~¨ä¦ì©ó¤¤Àô¡BÆW¥J¤Î¥_¨¤¤À©±¦­«e¾D°l¯²«á¡A¨ä¦ì©ó¦y¨F¼L§Æº¸¹y¤j·Hªº¤À©±·~¥D¤é«e¥ç¤J¸[°ª°|¡A¦V¸gÀç... ¸Ô±¡
³¯¹d·½¥Ó«OÄÀ³Q©Ú  ©x¡GµL³Óºâ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯³Qµô©w¦ê¿Ñ·s¦a«eÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿µ¥4¤H¡A¦¬¨üªñ2000¸U¤¸®×¥ó¡A¤W¶D©w©ó11¤ë2¤é¼f²z¡C³Q§P¥}6¦~ªº·s¦a«e°õ¸³³¯¹d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¶D®x°Æ®xªø·¨®¶Åv¦bÅ¥¨ú³¯Ãã«e¡A´£¤Î¶Ç´C¨ü­­¨î¡A¤£¯à³ø¹D³Q§i¥Ó½Ð«OÄÀªº²z¾Ú¡A¥u¯à³ø¹D³Q§i¦W¦r¤Î¥Ó½Ðµ²ªGµ¥°ò¥»¸ê®Æ¡C·¨©xºÙ3¤ë¤¤³B... ¸Ô±¡
¥Ó¶D±M­û¡G©ö¿U³·ºØ³WºÞ®t
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¾b¤s¬Õ±m®üÂA°s®a¦b2013¦~¦]§N®ð¨t²Î±Ä¥Î¸ûÀô«Oªº©ö¿U³·ºØ¡A¦bºû­×®ÉÃz¬µ¡A¶Ë¤Î¹O20¤H¡C¥Ó¶D±M­û¤½¸p¥D°Ê½Õ¬d¡A³ø§i«ü°s®aÃz¬µ«á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¦­«e±µÀò¥«¥Á§ë¶D¡A«ü¤@¶¡¦ì©ó¬õꩪº¬ü®e©±¡A´£¨ÑÅ@²z«ü¥ÒªA°È«á¦¬¨úÃB¥~¶O¥Î¡C®üÃö½Õ¬d«áµo²{¡A¸Ó¬ü®e©±¥HÅU«È¤£ÄÝ·|­û¬°²z¥Ñ¡A¦V«È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992