­º©¡¦ò±Ð¤å¤Æ¸`¸U¤H¦æÁI
14°ê®a30¹ÎÅé¯D¦òºt¤åÃÀ

[2015.05.31] µoªí
14­Ó°ê®a©M¦a°Ïªºªñ30­Ó¦ò±Ð¹ÎÅé°Ñ»P¤F¬¡°Ê¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
°Ñ´¼¤¯ªi¤Á¶i¦æ²øÄYªº¯D¦ò»ö¦¡¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­º©¡¨õ¸Ö¬Ù¦ò±Ð¤å¤Æ¸`¬Q¤é©ó¨õ¸Ö¤j¾Ç¹p³¾Åé¨|¤¤¤ß(UBC Doug Mitchell Thunderbird Sports Centre)Á|¦æ¡A¦³¨Ó¦Û14­Ó°ê®a©M¦a°Ïªºªñ30­Ó¦ò±Ð¹ÎÅé¤Î¤W¸U¦W±Ð®{°Ñ»P¡C°£¶Ç²Î¯D¦ò»ö¦¡¤Î¤åÃÀªíºt¥~¡A¬¡°ÊÁÙ¬°¥»¦aÂå°|¤Î¥§ªyº¸¨a¥ÁÄw´Ú¡C

¬¡°Êµo°_ªÌ¡B·Å­ôµØ°Ñ´¼¦x(Tsengdok Monastery)¦í«ù°Ñ´¼¤¯ªi¤Áªí¥Ü¡A¤£½×¦bÂöǡB«n¶Ç¡B¥_¶Ç¦ò±Ð¤¤¡A¨C¦~³o­Ó®É¶¡¦ò±Ð®{³£·|Á|¦æ©ñ¥Í¡B³¬Ãö¡B¦æµ½µ¥¬¡°Ê¼y¯¬ÄÀ­{¦È¥§½Ï¨°¡C¦Ó³o¬O¥»¬Ù²Ä¤@¦¸Á|¿ì¦ò±Ð¤å¤Æ¸`¡A³q¹L®i²{14­Ó¤£¦P°ê®a©M¦a°Ïªº¦ò±Ð¤å¤Æ¡A¼W¶i¦è¤è¤H¤h¹ï¦ò±Ð¤å¤Æªº¤F¸Ñ¡A«P¶i¦ò±Ð¹ÎÅ餧¶¡ªº«H¥ô¡B¥æ¬y»P©M¿Ó¡C¥LÁÙªí¥Ü¡A¦ò±Ð¤å¤Æ¸`¦¬¯qªº45%·|®½µ¹¨õ¸Ö¨àµ£Âå°|©M·Å­ôµØºî¦XÂå°|¡A45%¨Ñ¾i°Ñ»P¥»¦¸¬¡°Êªº¦ò±ÐªÀ¹Î¡A10%¯d§@©ú¦~¬¡°Êªº±Ò°Ê¸g¶O¡C

°Ñ´¼¤¯ªi¤Á»P¨ä¥L¦ò±Ð¹ÎÅé¥Nªí¦@¦P®i¥Ü¤F¦U¨ã¯S¦âªº¯D¦ò»ö¦¡¡A¥t¥~¦U¬£¦ò±Ð¹ÎÅéÁÙ¶i¦æ¤Fºë±mªº¤åÃÀªíºt¡C§ó¨ã«GÂIªº¬O¡u¸U¤H¦æÁI¡v¬¡°Ê¡A¬¡°Ê°Ñ¥[ªÌ¤@°_¤â«ù¸t¼ä½¬ªá¡A¬°¥§ªyº¸¦a¾_¨a°Ï¬èºÖ¡AÄ@³uªÌ¦w®§¡A¥ÍªÌ¦w±d¡A¦P®É¹ªÀy¤j®a®½´Ú¡C

¨Ó¦Û®õ°êªºªk®vTawatchai Kunakaroªí¥Ü¡A«D±`ºa©¯¯à°÷À³ÁÜ°Ñ¥[¨õ¸Ö­º©¡¦ò±Ð¤å¤Æ¸`¡A§Æ±æ³q¹L¬¡°Ê¯à°÷¼s¶Ç¦ò±Ð¡A¥O¤H­Ì¾Ç·|©M¥­³ß®®¡C

°ª¶QªL©~¥Á¥î¤k¤h¬O°Ñ´¼¤¯ªi¤Áªº¬Ô¨Ì§Ì¤l¡A¬Q¤Ñ¦o­Ì¥þ®a¯ª®]¤T¥N¤@°_°Ñ¥[¤F¤å¤Æ¸`¡A³Ì¤pªº«Ä¤lÁÙ¥¼º¡¤ë¡C¦oªí¥Ü¡A¦Û¤v¥þ®a³£¬O¦ò±Ð®{¡A³s­è¥X¥Íªº«Ä¤l³£¤w¸g¬Ô¨Ì¦ò±Ð¡CÁöµM«ö·Ó¤¤°ê¥Í«Ä¤lªººD¨Ò¡A¥¼º¡¤ëªº²£°ü©MÀ¦¨à¤£¾A©y¥Xªù¡A¦ý³o­Ó¬¡°Ê¹ï¥L­Ì¥þ®a·N¸q­«¤j¡A¤@©w­n¨Ó·P¨ü¤@¤U¡C

¦Ó¨Ó¦Û´¼§Q°ì(Chilliwack)ªº§J¨½´µµ^´Ë(Christiansen)¤Ò°ü«hªí¥Ü¡A¥L­Ì¦­¤W7®É¥b§Y±q®a¤¤¥Xµo¨Ó°Ñ¥[¤å¤Æ¸`¡C¥L­Ì¬Ô¨Ì¦ò±Ð¤w¸g¤T¦~¡A¨C©P³£·|¨ì¦x¼q»w¸g¤Î¾Ç²ß¡C§J¨½´µµ^´ËÁٺ١A¦Û¤v¨â¦~«e´¿¥h¹L¥§ªyº¸¡A¨­¤WÁÙ¬ïþÓ·í®É¶Rªº¦çªA¡A³q¹L¬¡°Ê¯à°÷¬°¥§ªyº¸¦a¾_¨a¥ÁÄw´Ú¡AÀ°§U¥L­Ì­««Ø®a¶é¡A¥Lı±o«D±`¦³·N¸q¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
«Ê±q¼w¡R«ä·Q°ÝÃD­P±Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¹B¤H¤h«Ê±q¼w¡B·¨¦J¡B¼B¨F¨F¬Q¤é¦b·Å¥«°Ñ¥[¥Ñ·Å­ôµØ¤ä«ù¥Á¥D¹B°ÊÁp¦X·|Á|¿ìªº¬ö©À¤»¥|26©P¦~ºtÁ¿¬¡°Ê¡C«Ê±q¼wºÙ¤Ï«ä¤»¥|¨Æ¥ó¥¢±Ñªº®Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992