±M®a¡G¤é¤£·|©ñ±ó¹K¨î¤¤°ê¾÷·|

[2015.06.10] µoªí
¤é¤è®ü¤W¦Û½Ã¶¤Å@½ÃÄ¥¬K«B¸¹»P¤ÑÃú¸¹¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

µá«ß»«Á`²Îªü°ò¿Õ¤T¥@ªñ¤é¦bªF¨Ê»¡¡Aµá¤è±N¥i¯à¤¹³\¤é¥»¦Û½Ã¶¤ªº­¸¾÷©MÄ¥²î¨Ï¥Îµá«ß»«ªº®üªÅ°ò¦a¡Cµá«ß»«³o¼Ë°µ¦³¤°»ò¾Ô²¤¥ø¹Ï¡H¦¹Á|±N¹ï«n®ü¦w¥þ§½¶Õ³y¦¨¤°»ò¼vÅT¡H´N¬ÛÃö¸ÜÃD¡A¥¡¼s­x¨Æ°OªÌ±Ä³X¤F­x¨Æ±M®a¡B°ê¨¾¤j¾Ç±Ð±Â¤ýÄ_¥I¡C

µá­É¥~¤O§§Áx »P¤é¤@©ç§Y¦X

¾Ú¤¤°ê¼s¼½ºô³ø¹D¡Aªü°ò¿Õ¥»¤ë2¤é¦Ü5¤é¹ï¤é¥»¶i¦æ¤F³X°Ý¡C³X¤é´Á¶¡¡Aªü°ò¿ÕºÙ¡Aµá¤è¥¿·Ç³Æ»P¤é¥»±Ò°Ê¬ÛÃö½Í§P¡A¦³Ãö¨óij±N¤¹³\¤é¥»¦Û½Ã¶¤ªº­¸¾÷©MÄ¥²î¨ìµá«ß»«ªº°ò¦a¥[ªo¡B¸Éµ¹µ¥¡A¥H«K©ó¤é¥»¦Û½Ã¶¤ÂX¤j¦b«n®üªº¬¡°Ê½d³ò¡CÆ[¹î­û¤ýÄ_¥I»{¬°¡Aµá«ß»«§Æ±æ­É§U¥~¤O¡Aµ¹¦Û¤v§§Áx¡C

§N¾Ôµ²§ôªº®É­Ô¡Aµá«ß»«´¿¸gµo¥Í¤j³W¼Òªº¹C¦æ¥Ü«Â¡A§Üij¬ü°ê¦bµá«ß»«³]­x¨Æ°ò¦a¡A«á¨Ó§â¬ü°ê»°¥X¥h¤F¡A¦ý«á¨Ó¤S¦^¨Ó¤F¡C

¾ú¥v¤W¡A¤é¥»¦bµá«ß»«¥Ç¤U¤F¤@¨t¦C¸o¦æ¡A²{¦bªü°ò¿Õ¬FÅv§â³o¨Ç©ñ¦b¤@Ãä¡A¦Ó¥B¤é¥»¥»¨­¤£¬O«n®üªº·í¨Æ¤è¡A¨º»ò¤éµáñ­q³o¼Ëªº¨óij¡A¤¹³\¤é¥»¦Û½Ã¶¤¨Ï¥Îµá«ß»«ªº®üªÅ°ò¦a¡A±q¬YºØ·N¸q¨Ó»¡¡Aµá«ß»«²{¦b³o­Ó¬F©²¬O¦b¥X½æ¦Û¤vªº°ê®a§Q¯q©ÎªÌ¬O°ê®a´LÄY¡A¦]¬°¨Ï¥Î®üªÅ°ò¦a²o¯A¨ì°ê®a¥DÅv¡A¥]¬Aªk«ß¤Wªº¤@¨Ç°ÝÃD¡C

¨º»ò¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡Aµá«ß»«°õ·N­n³o»ò°µ¡A´N¬O§Æ±æ¯à°÷¼W±jµá«ß»«¦Û¨­ªº¹ê¤O¡Cµá«ß»«¤è­±»{¬°¡A§Ú¹ê¤O¤£°÷¡A°£¤F©é©R©Ô¬ü°ê¤§¥~¡AÁٻݭn­É§U¨ä¥L¤è­±ªº¤O¶q¡A¦Ó¤é¥»¥¿¦n¬O¾ã­ÓªF¨È¦a°Ï¥]¬A¦bªF«n¨È¦a°Ï¤@­Ó¤£Â_©F©F¹G¤H±À°Ê­x¨Æ¤O¶q¨«¥X¥hªº¤j°ê¡A¦]¦¹¡AÂù¤è¤@©ç§Y¦X¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡uªF¤è¤§¬P¡v¹JÃøªÌ¿òÅéºÃº}¦Ü«n¨Ê
¹C²î½¨I ¦³ÃhºÃ¬O¡uªF¤è¤§¬P¡v¸¹ªº¹JÃøªÌ¿òÅé¡A¸g¤d¨½º}¬y©è¹F¸Ó²îªº¥Xµo¦a¦¿Ä¬«n¨Ê¡C ªø¦¿¯è¹B¤½¦w§½«n¨Ê¤À§½´ÏÁø¬£¥X©Ò¬Q±á¦bªø¦¿¤G¾ô¤W... ¸Ô±¡
²îÅé¶É±×  ¥¿³s©]¸Ë¨F³U°t­«½Õ¥­
¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A9¤é±ß¾Ú«e¤è®ø®§ºÙ¡A¤u§@¤H­û±½´úµo²{¡A¡uªF¤è¤§¬P¡v²îÅé¦V¥ª¶É±×¤F80Íù¦Ì¥ª¥k¡C ¥Ø«e¡A¦bÂ÷²îÅé«Üªñ©¤Ãä¡AªZĵ©x§L¥¿¦b³s©]... ¸Ô±¡
²îÃø­º¦WÀò±ÏªÌ¥X°|
¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡AªF¤è¤§¬P¡v¸¹¨I²î­º¦WÀò±ÏªÌ¡A65·³ªº«n¨Ê¦Ñ¤H¦¶¬õ¬ü9¤é±qºÊ§Q¿¤¤H¥ÁÂå°|±d´_¥X°|¡C¥t¥~¡A¨â¦W¨Ó¦Û­«¼yªº¥ÍÁ٪̷í¤Ñ¤]¤wÂà°|¦^¨ì·í¦a... ¸Ô±¡
°ê¯è³Q§ë¶D¾r¾p¿µ¦³¤H§l·Ï
¥»³ø±µÀò§ë¶D¡A«ü¥»¤ë2¤é¨ä¤¤¤@¯Z±q­»´ä­¸©¹¥_¨Êªº¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅ¤½¥q¯è¯Z¡AÃhºÃ¦³¤H¦b¾r¾p¿µ§l·Ï¡C«á¨ÓªÅ©j¦V§ë¶DªÌ¹Dºp¨Ã«ü·|½Õ¬d¨Æ¥ó¡C¦³­¼«È½èºÃ¬°... ¸Ô±¡
¶Q¦{©~¥Á¼Ó¬ð­Ë¶ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Q¦{¿í¸q¶×¤t°Ï°ª¾ôÂí³½ªÞªÀ°ÏªeÃä²Õ¤@´É7¼h¼Ó°ªªº©~¥Á¼Ó¬Q¤é­â±á­Ë¶ò¡A©Ò©¯¼Ó¤º¤@¹ï¤Ò°ü¦b¨Æµo«eµo²{Àð¾À¥X²{µõÁ_¡A³v®a³v¤á©çªù³qª¾¾F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992