°¨¹Fµu¸ô­P19¦C¨®°±¾p
¹BÁpÁ`µô¹Dºp ¤£°hÁÙ¨®¶O

[2015.06.11] µoªí
¾É­P©P¤G°±¾p¨Æ¬Gªº°¨¹F·l·´±¡ªp¡C¡]¹BÁp¡^
¦ã­Û´N¬[ªÅ¦C¨®¤j³W¼Ò°±¾p¨Æ¥ó¹Dºp¡C¡]CTV¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u(TransLink)¦æ¬FÁ`µô¬Q¤é´N¬[ªÅ¦C¨®(SkyTrian)«e¤é¤j³W¼Ò°±¾p¨Æ¥ó¤½¶}¹Dºp¡Aªì¨B½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦¹¦¸19½ø¬[ªÅ¦C¨®°±¾p¬O¦]¤@¥x°¨¹Fµo¥Í¬G»Ù¾É­P¡C¹BÁpªí¥Ü¤µ¦¸°±¾p¨Æ¥ó¤£·|¦V­¼«È°hÁÙ¨®¶O¡C

¹BÁp¦æ¬FÁ`µô¦ã­Û(Doug Allen)¬Q¤é©Ó»{¨Æ¬G¬°¤j¶q­¼«È±a¨Ó¤£«K¡A¬°¦¹§@¥X¤½¶}¹Dºp¡C

¦ã­Ûªí¥Ü¡A°ß¤@­È±o¼y©¯ªº¬O¡A¹BÁpªº¤ÏÀ³®É¶¡¤w¸û¥ý«eªº¤j°±¾p¨Æ¬GÁYµu¡A¦ý¤´¦³§ï¶iªÅ¶¡¡C¥ý«eªº¥~³¡½Õ¬d´¿«Øij¡A¦C¨®·N¥~°±¾p«á¡A»Ý¦b20¤ÀÄÁ¤º¬£­û¨ì²{³õ³B²z¡C«e¤Ñ¨Æ¬G¤¤¡A19½ø°±¾p¦C¨®¤¤¦³15½ø¦C¨®¹F¨ì³o¤@¥Ø¼Ð¡C

¦ã­Û«ü¥X¡A·í¥X²{°±¾p®É¡A³ÌÃöÁ䪺°ÝÃD¬OÅý­¼«È¯à°÷ºÉ¦­Â÷¶}¦C¨®¡C¥L»{¬°¡A«e¤Ñ°ÝÃDªºÄpµ²¬O¹BÁp½Õ¬£ªº¤H¤â¤£¨¬¡A¥¼¯à«ö20¤ÀÄÁªº¼Ð·Ç§@¥X¤ÏÀ³¡C

¥L³zÅS¡A¦b8¤ë1¤é°_¡A¹BÁp¼W¥[16¦W¾­û¡A¦b10¤ë1¤é«e¡A±N¼W²K64¤H¡C

ªì¨B½Õ¬dÅã¥Ü¡AIJµo³o¦¸¤j°±¾pªº­ì¦]¬O¤@¥x·PÀ³°¨¹F(induction motor)¥X²{¬G»Ù¡A¥i¯à¬Oµu¸ô°ÝÃD¡A¨ä¥L¦C¨®¤]¦¬¨ì«H¸¹¡A¦Û°Ê°±¾p¡C

¹BÁpªººû­×¤H­û±N¹ï500³¡°¨¹F³v¤@¶i¦æÀˬd¡A½T«O«e¤Ñªº°±¾÷°ÝÃD¤£·|¦A¦¸µo¥Í¡C

¥t¤@¤è­±¡A¹BÁp¶Ç°T°ÆÁ`µô¥¬­Û«n(Colleen Brennan)©Ó»{¡A«e¤Ñªº°±¾p¨Æ¥ó¾É­P­¼«Èµ¥­Ô¤Ó¤[¡A¦ý¤£¥´ºâ´N¦¹°hÁÙ¨®¶O¡A«ü³o»P5¤ë22¤éªº°±¾p6¤p®É¨Æ¬G¤£¤@¼Ë¡C¤W¦¸¨Æ¥ó­¼«È¥iÀòµoÁÙ¨®¶O¡A¦o«ü¥X¡A¤£¤Ö¨üªý­¼«È¶Rªº¬O¤ë²¼¡C

¥¬­Û«n¤S«ü¥X¡A¹BÁp³]³Æ³¯Â¡A¦Ó¤j·Å¤S¬O¤@­Ó¤j³£·|°Ï¡A°±¾pµL¥iÁקK¡C¥¬­Û«n«ü¥X¡A¥X²{³o¨Ç°±¾p¨Æ¬G¹êÄݤ£©¯¡A¬Q±á¹BÁp¤w¶}©l±´°Q¨s³º¬°¦ó¨Æ¬GÀWµo¡A¨Ã¬ã¨s¦p¦ó´î§CÃzµoÀW²v¥H¤Î¨Æ¬Gªº©µ¦ùªø«×¡C

¥Ñ¥»¨º¤ñ¦Ü·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¦@¦³11­Ó¨®¯¸¨ü°±¾p¼vÅT¡A¦C¨®¦b¯¸»P¯¸¤§¶¡°±¾p¡A»Ý¥Ñ¾­ûªuµÛ¸ô­y¨B¦æ«e©¹¨ü§x¦C¨®¡AÅý¦C¨®«ì´_¹B¦æ¡C¹BÁp¥X°Ê25½ø¤Ú¤h±µ¸ü¨ü§x­¼«È¡A¨Æ¥ó¤¤¨S¤H¨ü¶Ë¡C

¤j°±¾pµo¥Í¦b©P¤G(9¤é)¤U¤Èªº¥æ³q°ª®p´Á¡A¦@¯A¤Î19½ø¦C¨®¡A¤j¶q­¼«È³Q§x¦b¦C¨®¤W¡A¶i°h¤£±o¡C¨Æ¥ó«ùÄò¤F¨â­Ó¥b¤p®É¡Aª½¦Ü¤U¤È6®É50¤À¥ª¥kªA°È¤~«ì´_¥¿±`¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
6¤Ñ6µ£¼Y¼Ó §½Æ~¸Ëªùµ¡¦w¥þÂê
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¨àµ£Âå°|¬Q¤é©IÆ~¡A¤÷¥À¦b®L©u¨ÓÁ{®ÉÀ³¯S§O¯d·N¨àµ£±q¥´¶}ªºµ¡¥x©MÅS¥x¶^¸¨ªº¦MÀI¡A¨Ã´£¿ô®aªø»Ý¦w¸Ë¦w¥þÂê½T«O¨àµ£µLªkª¦¥X¥h¡A¥H§K... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·ÅªF¬Q¤éµo¥ÍÄY­«¥æ³q·N¥~¡A¤@¹ï¨k¤k¦b°¨¸ô¤W¾r­¼¹q³æ¨®®É¡A³Q¤@¦W¨È¸Ç¥q¾÷¾r¾pªº¥|ÅX¨®¼²¦¨­«¶Ë¡A³Q°e°|±Ïªv¡C»F¨Æ¥q¾÷¦b¨Æµo«á¾r¨®¤£ÅU... ¸Ô±¡
2«C´ò¤¤ºZªa¥¢ÂÜ ¤¿¦h¦N¤Ö
¡i©ú³ø±M°T¡jª¾¦WÆ[¥ú´ºÂI®L¨½»¹´ò¡]Harrison Lake¡^©P¤@µo¥Í¥Í¤é¬£¹ïºtÅܬ°·Ä¤ôªº·N¥~¡A¥ý¦³6¤H¦b´ò­±Â½²î¦ý¦Û¦æ´å¤W©¤¡AÀH«áµo²{¨â¦W... ¸Ô±¡
¦B²yÄ̶ÃÀ˱±ªñ§ÀÁn ªá¶Oªñ450¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j2011¦~·Å­ôµØ¥v¤¦§Q¬×ÁÉ«á²y°gÄ̶èƥóµo¥Í¦Ü¤µ¤w®É¹j4¦~¡A¬ÙÀ˱±³¡ªù³zÅS¡A±µªñ§¹¦¨¹ï©Ò¦³¯A®×¤H¤hªº°_¶D¤u§@¡C ¬Ù¦D¨Æ¥qªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«¬Q¤é¤W¤Èµo¥ÍÄY­«¨®º×¡A¤@½ø¹q³æ¨®³Q¤@½ø¥ªÂà¨T¨®¼²¤Î¡A²{³õ®ø®§ºÙ¹q³æ¨®ÃM¤h³Q¼²¦Ü©ß¶}ªñ50§`¡A¡uÅKÃM¤h¡v­«¶Ë««¦M¡A¥Ñª½¤É¾÷°e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992