§Úªº¥¤¯ù§Ú°µ¥D

[2015.06.11] µoªí

¤j¾Ç¥Í­Ý¾¥´¤u«Ü±`¨£¡A¦ý¬O¯à¦Û¤v¶}©±·í¦ÑÁ󪺫K¤Ö¤§¤S¤Ö¡C¦èªùµá¨F¤j¾Ç(Simon Fraser University)ªº¾Ç¥Í±¡«Q´¿Ãý©M¾H§g¿Õ´±·Q´±°µ¡A¬°¤F¯à¦³¤@­Ó©MªB¤Í»E·|²á¤Ñªº³õ©Ò¡A¶}°_¤FZETA¥ð¶¢¥¤¯ù©±¡C¤£¦P©ó¨ä¥L³æ¯Âªº¶¼«~©±¡A¦bZETA§A¥i¥Hª±xbox¡BÂY­¸Ãð¡BÁÙ¦³¤j¶qªº®à¹C¥i¥H¿ï¾Ü¡C¶}·~¨â¦~¡AZETA¦¨¬°¾Ç¥Í±Úªº»E·|¼öÂI¡C

¹Ï/¤å¡G±i²¢²¢

´£¨ì¬°¦ó­n¶}¥¤¯ù©±¡AÁÙ¦b¦èªùµá¨F¤j¾Ç©À¤j¥|ªº´¿Ãý»¡¡A¡u¬O·Q©MªB¤Í¦b½Ò¾l®É¶¡¦³­Ó¥i¥H»E·|ªº¦a¤è¡C¡v

´¿Ãý6¦~«e¥H°ê»Ú¯d¾Ç¥Íªº¨­¥÷±q¤¤°ê¨Ó¨ì·Å­ôµØ¡A¥Ø«e¬O¦èªùµá¨F¤j¾Ç¤ß²z¾Ç±M·~¤j¥|¥Í¡A¦oªº¨kªB¤Í¾H§g¿Õ¦P¼Ë´NŪ¦èªùµá¨F¤j¾Ç¡A¬O°·±d¬ì¾Ç±M·~ªº¤j¥|¥Í¡C

¤G¤H¦b¤j¾Çªº¾Ç¥Í·|¬ÛÃÑ¡A¡u§Ú­Ì¦b¾Ç¥Í·|¦³«Ü¦hªB¤Í¡A¦ý¬O·Q­n»E¤@¤Uªº®É­Ô¡AÁ`ı±o¨S¤°»ò¦a¤è¥i¥h¡C¡v´¿Ãý¤G¤Hı±o¡A»P¨ä¦à¨®³Ò¹yªº¥h§ä»E·|³õ©Ò¡AÁÙ¤£¦p¦Û¤v¶}¤@®a²Å¦X¤ß·Nªº¤p©±µ¹ªB¤Í­Ì»E·|¡C

¡u³Ìªìªº·Qªk¬O¶}²¢«~©±¡A¦ý¬O¦Ò¼{¤F¤@¬q®É¶¡«á¡Aı±o°µ²¢«~¤Ó³Â·Ð¡A¦Ó¥¤¯ù´N²³æªº¦h¡C¡v

·Q¦n¥DÃD«á¡A¤G¤H«K§Q¥Î½Ò¾l®É¶¡¶}©l¤FÄw¹º¡C

¡u§Ú­Ì¨â­Ó¤H³£¨S¦³°Ó·~±M·~­I´º¡A¤@¤Á³£¬O±q¹s¶}©l¡A¦Û¤vºN¯Á¡C¡v´¿Ãý»¡¡AÁÙ¦n¾H§g¿Õ¦³¥¤¯ù©±¨Ñ³f°ÓªºÃö«Y¡A¤G¤H±q¨Ñ³f°Ó¨ºùؤF¸Ñ¨ì«Ü¦hÃö©ó¥¤¯ù©±¦p¦ó¹B§@ªº«H®§¡C

ÁöµM¨â¤H¤j³¡¤À®É¶¡³£³Q¾Ç²ß¡B¾Ç¥Í·|¬¡°Ê¦û¾Ú¡A¦ý¬OÁÙ·|©â¥X®É¶¡¬ã¨s¥¤¯ù°µªk¡A¡u§Ú­Ì·|¦C¤@­Ó³æ¤l¥X¨Ó¡A¼g¥X§Ú­Ì·Q°µªº¶¼«~¡B­¹ª«¡AµM«á¦A¬ã¨s°µªk©M¥i¦æ©Ê¡C¡v

¤@¦~«á¡A¤G¤Hı±o®É¾÷¦¨¼ô¡A¥i¥H±N­p¹º§ë¤J¦æ°Ê¤F¡C

¿ï§}

´¿Ãý»¡¡A³Ìªì¤G¤H¬Ý¦nªº¬O¦ì©ó¥_¥»¨º¤ñªºBrentwood°Ó³õ°Ï°ì¡A¨ºùثȬy¶q¤j¡A¦Ó¥B¥æ³q¤è«K¡C¥i¬O¥Ñ©ó·~¥Dªº½Ñ¦h­­¨î¡A¥¤¯ù©±¤£²Å¦X·~¥D»Ý¨D¡A³Ì²×¨S¯àñ¤U¡AÀH«á¤G¤H¤S§ä¨ì³o®a¦ì©ó¦èªùµá¨F¤j¾Ç¤s¸}¤Uªº©±¡C

¡u¿ï§}¦³¨Ç¥^¦£¡A¦]¬°§Ú­Ì¹ê¦b¤Ó·Q¶}©±¤F¡C¡v´¿Ãý»¡¡A³o®a­±¿n¬ù¬°1400¥­¤è¤Øªº©±ÁöµM¤£¬O¤G¤H­º¿ï¡A¤]¥i¯à¤£¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡A¦ý¬O¦]¬°¶ZÂ÷¤j¾Ç«Üªñ¡A¤]¥i¥H¥Î§@¥¤¯ù©±¡A«K·í§Y©çªO¨M©w±N©±¶}¦b³oùØ¡C

¸Ë­×

¦a§}¨M©w«á¡A³]­p¤è®×¡B®à´È¿ïÁÊ¡B´M§ä¸Ë­×¤½¥q¡B¦V¥«¬F©²»¼¥æÀç·~¥Ó½Ð«K¤@¤@´£¤W¤éµ{¡A¦P®ÉÁÙ­n­ÝÅU¾Ç·~¡A¦ý¬O´¿Ãý»¡¡A¦b¥þ³¡¹Lµ{¤¤¡A¤G¤H¨Ã¤£Ä±±o¨¯­W¡A¤]¨S¹J¨ì¤°»ò¤Ó¤jªº®À§é¡A¤@¤Á³£¤ñ¸û¶¶­·¶¶¤ô¡C

¸Ë­×¯Ó®É3­Ó¤ë¡A2013¦~2¤ë¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¡AÁÙ¦b©À¤j¤Gªº´¿Ãý©M¾H§g¿ÕªºZETA¥¤¯ù©±¥i¥H¥¿¦¡¹ï¥~¶}©ñ¤F¡C

¸ÕÀç·~

¡u¸Ë­×§¹¦¨«á¡A§Ú­Ì¶}©l¤F¸ÕÀç·~¡A¦b¸ÕÀç·~²Ä¤@¤Ñ¡A´N¨Ó¤F¤@¤j¸s°ª¤¤¥Í¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¥¤¯ù©±¶}©lÀç·~«D±`°ª¿³¡AÁÙ¥´¹q¸Ü¥s¤F«Ü¦h¦P¾Ç©MªB¤Í¹L¨Ó¡A²Ä¤@¤Ñ¶}±i´N«D±`¦£¸L¡C¡v

´¿Ãý»¡¡AÁöµM©±§}µyÅã°¾»÷¤@ÂI¡A¦Ó¥B¤G¤H¤]¨S¦³¨è·N¶i¦æ¼s§i«Å¶Ç¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¬O¸Ó¦a°Ï¤º°ß¤@¤@®a¸ÓÃþ«¬ªº©±¡A©Ò¥H§Y¨Ï¥u¦³¤f¤f¬Û¶Ç¤]¤Þ¨Ó«Ü¦h¾Ç¥ÍÅU«È¡C

¸ÕÀç·~2­Ó¤ë«á¡AZETA¥¿¦¡¶}±iÀç·~¡C

´¿Ãý»¡¡A­è¶}±iªº®É­Ô¡A©±ùØ¥u¦³¦Û¤v©M¨kªB¤Í¾H§g¿Õ¨â­Ó¤H¥´²z©Ò¦³¨Æ©y¡A¨C¤Ñ³£­n¦£¸L¤u§@12­Ó¤p®É¡A¤@©P7¤ÑµL¥ð¡C

¥þ¾¦ÑÁó

¦p¦¹¦£¸L¨Ï±o¤G¤H¨S¿ìªk¦P®É­ÝÅU¥Í·N©M¾Ç·~¡A©ó¬O¾H§g¿Õ¥ý¥ð¾Ç¤F¤@­Ó¾Ç´Á¡A±M¤ß¥´²z©±¤¤¨Æ©y¡AÀH«á´¿Ãý¤]¥ð¾Ç¤F¤@­Ó¾Ç´Á¡A°µ¥þ¾¦ÑÁó¡C

½Í¨ì·íªìªº¨¯­W¡A´¿Ãý¯º»¡¡A¡uÁÙ¦n³£¼õ¹L¨Ó¤F¡C¡v

·í¥Í·NºCºC¨B¤J¥¿­y«á¡A¤G¤H¤]­n¦^Âk¾Ç¥Í¥Í¬¡¡A©±¤¤«K­n½Ð­Ý¾À°¤â¡C

¡u¨º®É«Ü¦h¾Ç¥Í·|ªºªB¤Í³£¦b°Ý§Ú­Ì­n¤£­n½Ð¤H¡A¤j®a³£·Q­n¹L¨Ó¥´¤uÀ°¦£¡C¡v´¿Ãý»¡¡A²{¦b¦b©±ùØ¥´¤uªº­Ý¾¤H­û¦@¦³6­Ó¡A³£¬O¤G¤H¦b¾Ç¥Í·|ªºªB¤Í¡C

¡u®L¤Ñ¥Í·NÁc¦£®É¡A»Ý­n3­Ó¤H¦P®É¦b©±¤¤¤u§@¡A¥V¤Ñ²M²H®É¡A1­Ó¤H«K°÷¤F¡A¥¿±`®É¶¡·|¦³2­Ó¤HÅU©±¡C¡v

¹CÀ¸

»P¨ä¥L¥¤¯ù©±¤£¦Pªº¬O¡AZETA©±¤¤¦³«Ü¦h¹CÀ¸¥iª±¡A¦pxbox¡BÂY­¸Ãð¡B®à¹Cµ¥¡C

¡u¦]¬°§Ú­ÌªºªB¤Í³£«Ü³ßÅwª±®à¹C¡A©Ò¥H¦b¦Û®a©±ùØ·íµM­n¦³¨¬°÷ªº®à¹C¿ï¾Ü¡C¡v´¿Ãý»¡¡A¨C¹j¤@¬q®É¶¡¡A¥L­Ì´N·|¼W²K¤@§å®É¤U¬y¦æªº®à¹C¡C¡u­è¶}±i®ÉÁÙ¦³®à²y¥i¥Hª±¡A¦ý¬O¦]¬°¤Ó¦û¦a¤è¡A¨S¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡µ¹«È¤H¸¨®y¡A¥u¦n®³¨«¤F¡C¡v

®a¤H¤ä«ù

´¿Ãý»¡¡A·í¦o§i¶D¨­¦b¤¤°êªºª¨¶ý¦Û¤v·Q¶}¤@®a¥¤¯ù©±ªº®É­Ô¡A±o¨ì¤F«Ü¤jªº¤ä«ù¡C¡u¤÷¥À³£«D±`¤ä«ù§ÚÁë·Ò¤@¤U¡A¥L­Ì»¡¬O§_ÁÈ¿ú¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¸g¾ú©MÁë·Ò¡C¡v

¦bÂù¤è¤÷¥Àºë¯«©M°]¤O¤Wªº¤ä«ù¤U¡AZETA¥¤¯ù©±¤µ¦~¤w¸g¨B¤J²Ä3¦~¡C´¿Ãý©M¾H§g¿Õ¤]¤w¸g¶i¤J¤j¾Çªº³Ì«á¤@­Ó¾Ç´Á¡A§Y±N²¦·~¡C

½Í¨ì¥¼¨Ó¡A´¿Ãý§Æ±æ¯à±q¨Æ¸ò¤ß²z¾Ç±M·~¬ÛÃöªº¤u§@¡A¦Ó¾H§g¿Õ¤]¤w§ä¨ì»P°·±d¬ì¾Ç¬ÛÃöªº¤u§@¡A¥¤¯ù©±ÁÙ¬O·|Ä~Äò¶}¤U¥h¡A¦]¬°¬J¬O¤G¤H¨¯­W¤u§@ªº³Ð·~µ²´¹¡A¤]¬O¿³½ì©Ò¦b¡C

§ó¦h ¤£¥´¤@¥@¤u
¶]¼Ó±è½m¦Ù¦×
¼¶¤å¡G±ç¶­»ô Lead¡G­»´ä¤H¤é¦£©]¦£¡A¥i¥H©âÂI®É¶¡¥X¨Ó°µ¹B°Ê¤w¸g¦Ê¯ëÃø±o¡A­n§Q¥Î¦³­­ªºªÅ¶¡¨ÓÁëÁå¦Ù¦×¤Î¤ßªÍ¥\¯à¡A»¡©ö¤£©ö¡A¤j®a¥i¦³·Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992