®ýªì¤¤¥Í¡u±K«Ç¼É¥´¡v¤p¾Ç¥Í
ÀV¸jª¯Ã·¡@·Ï¸¦¿S¨­¡@©ì¾c½òÀY

[2015.06.23] µoªí
¤º¦aºô¤WºÆ¶Çªºµu¤ù¡AÅã¥Ü¤p¤@¨kµ£¾Dªì¤¤¥Í¼É¥´¡A¨Æ¥ó·S¨Ó·¥¤j°jÅT¡C ¡]ºô¤WºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤WºÆ¶Ç¤@¬qµu¤ù¡A«ü®ý¦¿¼y¤¸3¦Wªì¤¤¥Í¡A¦X¤O§â¤@¦W¤p¾Ç¥Í§x¦b±ó¸m¤p«Î¡A¥Îª¯Ã·¸j¦b¤pµ£ÀV¤W¡A¦A±N¥LºÆ¨g¼Þ¥´¡A¨ä¶¡§ó¥Î·Ï¸¦¿S¨­Åé¡B©ì¾c½òÀY¤Î®±¥´¸}½ð¡A¨Æ¥ó·S°_ºô¥ÁÃϵM¡A¾Ú±x·í¦a¤½¦w¤w¤¶¤J½Õ¬d¡C

´CÅé¥ç¦³¸ò¶i¸Ó©v­h¥´¤pµ£®×¥ó¡A¾Ú¡mªk¨î±ß³ø¡n³ø¹D¡A¼y¤¸¿¤±Ð¨|§½¤w­n¨D¨ü®`¨kµ£ªº±Ð®v¡A³­¦P¨kµ£¨ì¿¤¤H¥ÁÂå°|¥þ­±Àˬd¡A¨Ã¬£¥X¤ß²z¦Ñ®v»²¾É¨kµ£¡A¦Ó¯A¶û¥´¤Hªº¤¤¾Ç¥Íªº®aªø¡A«h¤w¦V¨ü®`¨kµ£ªº®aªø¹Dºp¡C

ºô¤WºÆ¶Çªºµu¤ùªø¬ù2¤À11¬í¡A¾Ú±xŧÀ»ªÌ¬°3¦W¤¤¤@¨k¥Í¡A³Q¼ÞªÌ¬°¤p¤@¨kµ£¡A·í®É¨kµ£³Q§x¦b±K«Ç¤¤¡Cµu¤ùÅã¥Ü¡A¦³¤H¦p©ç¹q¼v¯ë¼Æ¡u¤@¡B¤G¡B¤T¡v«á¡A¤@¦W¤Ö¦~§Y¦V¨kµ£³sÀô¨gºQ¤Q¦h¤U¡A¨kµ£ÀV¤W¸jþÓª¯Ã·¡A¨ä«á¥t¤@¦W¤Ö¦~¥Î©ì¾c½ò¨kµ£ªºÀY¡A¨Ã©Ô¶}¨ä¤W¦ç¡A§â¿U¿N¤¤ªº·Ï¸¦©ß¤J¨ä­I³¡¡A¨kµ£¿S±o¤£Â_­ú¥s±Ã¤ã¡A¤S°hÁY¨ìÀ𨤸úÁסAÅS¥X·¥«×Åå·Wªºªí±¡¡C

¦ý²{³õ3¦W¤Ö¦~¥¼¦³©ñ¹L¨kµ£¡A¨B¨B¶i¹G¤£Â_®±¥´¸}½ð¡A¨Ã²Ä¤G«×¦V¨ä¦çªA¶ë¤J·Ï¸¦¡A¨kµ£µh±o¤S­ú¤S¥s¡Cµu¤ù©Ò¨£¡A²{³õ¦³2¦W¤Ö¦~¦V¨kµ£°Ê²Ê¡A¥t¤@¦W¤Ö¦~«h­t³d©ç¤Uµu¤ù¡C

¾Ú´CÅé³ø¹D¡A¼y¤¸¿¤©e¹ï¥~«Å¶Ç¿ì¤½«Ç©M¿¤¤H¥Á¬F©²¿ì¤½«Ç¬Q¤ÈÁp¦Xµo¥¬¨Æ¥ó¤º±¡¡A«ü¨Æ¥ó·½©ó¤µ¦~5¤ëªì¡A³Q¼Þ¨kµ£¡u¤p¤ò¡v»P¨â¦P¦ñ¨ì©±çE°½ÅѳQ®»¦í¡A¤p¤ò»P¤@¦W¦PÄÒ°k²æ¡A¦Ó³Q®·ªº¦PÄÒ¥¼¦³¨Ñ¥X¹ê±¡¡A¤Ï¦ÓÁÀºÙ¬O¥t¤@¦W¤Ö¦~³¯¬Y°Ñ»P§@®×¡A¨Æ¥ó¨ä«á¦bªÀ°Ï¶Ç¶}¥h¡C

³Q­ÞªPªº³¯¬Y¬°¤¤¤@¾Ç¥Í¡A¥L±o±x¨Æ¥ó«á¤Q¤À¼««ã¡A»P¦PÄÒ¤j§d¤Î¤p§d§ä¨ì¤p¤ò«á¡A­n¨D¥L±a¸ô´M§ä³yÁÁªÌ¡A¦ý³Ì²×¤£±o­n»â¡A3¤H¹E­n¨D¤p¤ò¥I¿ú¸Ñ¨M¡A¦ý¤p¤ò¥¼¯à§Y®Éú¥I¡A¥uµªÀ³¼Æ¤Ñ«á¥I¿ú¡C

3¤H³Ì²×¥¼¯à®³¨ì¿ú¡A¤Ï¦Ó¾D¤p¤òªº¤÷¿Ë³d½|¡A®ð¼«¤U§â¤p¤ò±a¨ì¤@¶¡¼o¸mªÅ«Î¼Þ¥´¡A¨Ã¥B©ç¤Uµu¤ù¡A¤ù¬q¦Ü¬Q¤é¦bºô¤WºÆ¶Ç¡A³x¥ûªÌ³Qºô¤W¡u¤H¦×·j´M¡v°_©³¡A¤½¦w¥ç¤¶¤J½Õ¬d¡C

«ß®vªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¯A®×ªÌ§¡¥¼º¡14·³¡A¥¼¹F­t¦D¨Æ³d¥ôªº¦~ÄÖ¡A¬G¥Çªk«á¦h¬O¥H¤fÀY±Ð¨|¬°¥D¡A¨ä¤÷¥À«h·|³Q·í§½³d¥O»Ý¹ï¤l¤kÄY¥[ºÞ±Ð¡C¤£¹L¡A¨ü®`¤HªººÊÅ@¤H¡A¤´¥i¹ï³x¥ûªÌ®a®x­n¨D¥Á¨Æ¯ÁÀv¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b°Êª««OÅ@¹ÎÅ骺©è¨îÁn¤¤¡A¼s¦è¥ÉªLª¯¦×¸`¬Q¤é§C½Õ¶}Ær¡A¤£¤Ö¤H¬°ÁקK¤zÂZ¡A¥´¥]ª¯¦×¦^®a¦Y¡C¦³«OÅ@°Êª«¹ÎÅé¨ìª¯¦×¥«³õ§Üij¡A¾D°Ó³c³ò§ð... ¸Ô±¡
²ö°ª¸]¹H³W¥[»ù3­¿
ºÖ«Ø²M·½¤s¡B«n¨Ê²ö·T´òµ¥ªñ20­Ó´º°Ïªù²¼ªñ´Á¤j´T¥[»ù¡A¨ä¤¤¥ÌµÂ³Á¿n¤sªù²¼±N±q10¤ë10¤é°_±q70¤¸¥[¦Ü110¤¸¡A¥[´T57%¡C²ö°ª¸]¡]¹Ï¡^­ì²¼... ¸Ô±¡
ªF²ð¤é¸ê¼tÃz¬µ 11¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jªF²ð¥«¥ÛÀsÂí¤é¸ê¥ø·~¬_¥§¥d¬ü¯à¹F°Ó¥Î¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¼t©Ð22¤é¦­¤W7®É40¤À¥ª¥kµo¥ÍÃz¬µ¡A³y¦¨11¦W­û¤u¨ü¶Ë¡C ¸Ó¼t¤w¥þ­±... ¸Ô±¡
¼s¦è«C¦~³æÃM¨«¤¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¸U¸U¨S·Q¨ìµo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¡K¡K¡C¡v¨Ó¦Û¼s¦è¶Q´äªº¤p§õ¹ï°OªÌ»¡¡C24·³ªº¤p§õ¼ö·RÃM¦æ¡A¥»¨Ó­p¹º¥Î7­Ó¤ëªº®É¶¡ÃM³æ¨®Àô¹C¤¤°ê¡A¤£®Æ¦b¨ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`ºÖ¥Ð¤@¦W¦~¬ù20·³¤k¤l«e¤é¤U¤È»P¨k¤Íª§°õ«á¡A³Q¨k¤Í¾r¤@½ø¶ø­}¼²¨ì¡A¨Æ«á¨k¤ÍÅGºÙ¡u¤£¬O¦³·Nªº¡v¡A¤S«ü¡u·í®É½ò¤F·Ù¨®¡v¡C·í¦aĵ¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992