¬ü6¤ë®ø¶O«H¤ß5­Ó¤ë³Ì°ª
¹w¥Ü®ø¶O¶}¤ä¤É §Q¦n¸gÀÙ¼Wªø

[2015.06.27] µoªí
¬ü°ê6¤ë¥÷®ø¶O«H¤ß¤É¦Ü6­Ó¤ë°ª¦ì¡A¤Ï¬M¬ü°ê®ø¶OªÌ·Ç³Æ¥[¤j®ø¶O¶}¤ä¡A¦³§Q¬ü°ê¤U¥b¦~¸gÀÙ¼Wªø¡A§Q¦n¦]¯À¥]¬A´N·~¤Î¤u¤HÁ~ª÷Äò¤W¤É¡A¼Ó»ù¤]´_Ĭ¡A§¡¼W¥[¬ü°ê¤H®ø¶O¯à¤O¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬ü°ê6¤ë¥÷®ø¶O«H¤ß¤É¦Ü¤µ¦~1¤ë¥H¨Ó°ª¦ì¡A¤Ï¬M¬ü°ê®ø¶OªÌ·Ç³Æ¼W¥[®ø¶O¶}¤ä¡A¦³§Q¬ü°ê¤U¥b¦~¸gÀÙ¼Wªø¡C

±K·²®Ú¤j¾Ç¤½¥¬¡A¨ä½sÄ¡ªº®ø¶O«H¤ß«ü¼Æ¡AÄ~5¤ë¥÷¤U¶^«á¡A6¤ë¥÷ªº²×­È¤Ï¼u¦Ü96.1¡A°ª©ó¤ëªì¤½¥¬ªºªì­È94.6¡A¥H¤Î¤ÀªR­û´¶¹M¹w´úªº94.6¡C¦b2009¦~ªì¬ü°ê¶}©l¸gÀÙ°I°h«eªº¤@¦~¤º¡A¸Ó«ü¼Æªº¥­§¡­È¬O86.9¡C

±K·²®Ú¤j¾Ç¤½¥¬¡G¡u2015¦~¤W¥b¦~(¬ü°ê)®ø¶OªÌ¿ý±o2004¦~¥H¨Ó³Ì¤j¤Î³Ì«ù¤[ªº¸gÀÙ¼ÖÆ[«H¤ß¤W¤É¡C¹ï®ø¶OªÌ¨Ó»¡¡A¸gÀÙ¦^¸¨¤w¸gµ²§ô¡v¡C

³ø§i¤S«ü¥X¡A¦b©Ò¦³¤J®§Ãþ§Oªº®a®x¡A®ø¶O«H¤ß³£¤W¤É¡C

¦Ü©ó®ø¶OªÌ¹ï²{ª¬¬Ýªkªº«ü¼Æ¡A¤]±q5¤ë¥÷ªº100.8¡A¤É¦Ü6¤ë¥÷ªº108.9¡A¦Ó¹ï©ó±N¨Ó±¡úG¬Ýªkªº«ü¼Æ¡A¤]±q84.2¤É¦Ü87.8¡C

¸gÀÙ¤ÀªR­û¤Q¤À¬Ý­«¬ü°ê®ø¶O«H¤ß«ü¼Ð¡A¦]¬°¥¦­Ì¹w¥Ü¬ü°ê®ø¶OªÌªº¶}¤äÅܤơA¦Ó®ø¶O¶}¤ä¦û¬ü°ê¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)ªñ¤K¦¨¡C

¥»©Pªì¡A¬ü°ê°Ó·~³¡¤½¥¬¡A5¤ë¥÷®ø¶O¶}¤ä¿ý±o2009¦~8¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¤É´T¡A¨ü´f¬ü°êªñ¼Æ¤ë«D¹A·~¾¦ì«ùÄò¼Wªø¡A¥H¤Î¤u¤H®ÉÁ~«ì´_¤W¤É¡C

Oxford Economics¬ü°ê§»Æ[¸gÀÙ¬ã¨s³¡¥DºÞGregory Daco«ü¡A¬ü°ê¸gÀÙ¦~ªìªí²{¯h®z«á¡A¬Ý¨Ó¥¼¨Ó¼Æ¤ë±N¯¸Ã­°}¸}¡A¨ü´f®ø¶O¶}¤ä¥[§Ö¼W¥[¡A¦Ó³o¥¿¬O±À°Ê¬ü°ê¸gÀÙ¥[³t¼Wªøªº¤õ¨®ÀY¡C

¬ü°ê®ø¶O«H¤ß°ªº¦¥t¤@¦]¯À¡A¬O¦í¦v»ù®æ«ùÄò´_Ĭ¡A¥O®ø¶OªÌ¥i¥H±q¥L­Ìªº©Ð²£¤¤¡A³z¹L¥X°â©Î¼W¥[«ö´¦¡AÀò±o§ó¦h²{ª÷§@®ø¶O¤§¥Î¡C

¤£¹L¡A¬ü°ê®ø¶OªÌ¥ç­±¹ï¤@¨Ç¤£§Q¦]¯À¡A¨Ò¦p¨Tªo»ù®æ¥h¦~©³«æ®À«á¡A¤µ¦~ªì°_«ùÄò¦^¤É¡A¦Ó¥B¤@¨Ç¥¢·~¤H¤h§ä¤u§@¤ñ¥H©¹§xÃø¡A¤T¦¨¥¢·~¤H¤h°_½X¥b¦~¤´¥¼§ä¨ì¤u§@¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬üªÑ¬Q¦n²Hª§«ù¡A¹D«ü¤Î¼Ð´¶500«ü¼Æ¤ÏÂФɡA¯Ç«ü«o¶^¡C¬ü°ê®ø¶O«H¤ß«ü¼Æ5­Ó¤ë³Ì°ª§Q¦n¡A¦ý§Æþ¶Å°È¦M¾÷¿ð¿ð¥¼¹F¦¨¨óij«h­­¨î¤É´T¡C°Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥HÃÙ§U¥@¬Éµu¶]«a­x«O¯SµÛ¦Wªº¥[°Ç¤ñ®ü¦a°Ï¹q°T¤½¥qDigicel Group¡]¥N¸¹DCEL¡^¡A¬Q¤Ñ¦V¬ü°êÃÒ¨é¥æ©ö©e­û·|¥Ó½Ð¦b¯Ã¬ùÃÒ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Úª÷»ù¬Q¤Ñ¤ÏÂа¾³n¡A¾ã¤Ñ¦b©P¥|¦¬¥«¤ô¥­1,171.8¬ü¤¸¤@¯s¥q¤W¤U±r«Þ¡AÁöµM³Ì²×¥¼¦³³s¶^6¥æ©ö¤é¡A¦ý¤´¬O3©P¥H¨Ó­º¦¸«ö©P¤U¶^¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹D©ú¦ÛºÞ§ë¸ê¨È¬w·~°ÈÁ`ºÊÁé¿o½÷¤Þ­z¹D©úªº³ø§i«ü¥X¡A³q°TªA°È¨ÑÀ³°Ó¨ü²Ö¹L¥h¼Æ¦~¯h®z¸gÀÙ¡A¤@ª½ºòÁY¶}¤ä¡A¦ýÀHþÓÀô²y¸gÀÙ³v¨B§ïµ½¡A¹w®Æ... ¸Ô±¡
PremierÀÀ¤J¥DRussell ¼W«ù¦Ü³Ì¦h51¢HªÑÅv
¡i©ú³ø±M°T¡jPremier Diversified¡]¥N¸¹PDH¡^«Å¥¬¡A¦V¥[°ê°à°sÆC»s¶°¹ÎRussell Breweries¡]¥N¸¹RB¡^´£¥X¨Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992