¥þ²y·s¼W¿©Àù¼Æ ¨È¬w©~«a
¡u´IÀù¡v³v¦~¼W

[2015.07.02] µoªí
¹B°Ê±Æ¦½¥i¹w¨¾Àù¯g¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j²{¥N¤H¶¼­¹°ªªo¡B°ª¿}¡A¦A¥[¤W¹B°Ê¶q¤£¨¬¡A¿©Àù­·ÀI³v¦~»¼¼W¡A¦b¥@½Ã²Õ´°ê»ÚÀù¯g¬ã¨s¸p(IARC)³Ì·s¤½¥¬ªº¡m2014¥@¬ÉÀù¯g³ø§i¡n¤¤¡A¤¤°ê·s¼Wªº¿©Àù¼Æ´N¦ì©~¥þ²y²Ä¤@¡A¤é¼W8,550¯f¨Ò¡A´N¦³¤º¬ì¸~½F¾Ç±M®a«ü¥X¡A¡u½aÀù¡v¤£´î¡A¡u´IÀù¡v³v¦~¼W¡C

¾Ú³ø§iÅã¥Ü¡A¥þ²y·s¼WÀù¯g¯f¨Ò¦³¤@¥b¨Ó¦Û¨È¬w¡A¨ä¤¤¥H¤¤°ê¦û³Ì¤j©v¡A¨C¤@¤ÀÄÁ´N¦³6¤H³Q¶EÂ_¥X¿©±wÀù¯g¡A¦³5¤H¦º©óÀù¯g¡F¥B¹w¦ô¥þ²y¿©Àù¯f¨Ò¦b2035¦~«e±N¼W¥[1,000¸U¥ó¡Aµ¥©ó¥­§¡¨C8­Ó¦º¤`¯f¨Ò¤¤¡A´N¦³1¤H¦º©óÀù¯g¡C

¦Ó¦b¤¤°ê¿©Àù¯f¨Ò¤¤¡A¥HªÍÀù¡B­GÀù¡Bª½¸zÀù¡B¨xÀù¡B­¹¹DÀù¨Ì§Ç¬°³Ì¦h¤H¿©±w¯f¨Ò¡F¾Ú¡m¤H¥Áºô¡n³ø¹D¡A¦³Âå®v»{¬°¡A¤¤°ê¤¤°êªñ¼Æ¤Q¦~Áö¥Í¬¡±ø¥ó±o¥H§ïµ½¡A¦ý¤£°·±dªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡AÅ㨣¡u½aÀù¡v¤£´î¡B¡u´IÀù¡v³v¦~¼Wªº²{¶H¡C

¤×¨ä¤j¶qÄá¨ú°ª¿}¡B°ªªo¯×¶¼­¹¡A¥H¤Î¹B°Ê²ßºD¤£¨Î¡AÅý¿©Àù­·ÀI­±Á{´£¤ÉÁͶաA¦U¤j«°¥«¥Á²³¡u´IÀù¡vµo¯f²v¤£Â_Ãk¤É¡A¤]¦¨¬°¡u¤¤°êªº¯S¦âµo¯f¼Ò¦¡¡v¡C

¦]¦¹¡A¤º¬ì¸~½F¾Ç±M®a¤]«Øij¡A¨¾Àù¬O±o±q¤p¶}©l±Ð¨|¡A¥]¬A°·±dªº¥Í¬¡²ßºD¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼w°êºÖ¤h¨T¨®¤@¦W©Ó¥]°Ó¡A©P¤@¦b¤¤³¡«°¥«Àj¯Ç¶ðº¸ªº¨®¼t¡A³Q¤@¨ã¥Î©ó²Õ¸Ë¨T¨®ªº¾÷±ñ±þ¦º¡Cªì¨B½Õ¬d«ü·N¥~ÄÝ©ó¤H¬°¿ù»~¾É­P¡C ¨®¼t... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦@¦PªÀ³ø¹D¡A¤é¥»¯ý«°¿¤¿vªi¥«ªºª«½è»P§÷®Æ¬ã¨s¾÷ºcµ¥1¤é«Å¥¬¡A§Q¥Î¥@¬É¤W³Ì±jªº¶W¹q¾ÉºÏÅK¶}µo¥X¤F¯à¦b¤À¤l¼h­±¸ÑªR³J¥Õ½èµ²ºcªº®Ö... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¾Ú¬ü°ê¡m°ê»Ú°]¸g®É³ø¡n³ø¹D¡AÀHþÓ¤¤«D¸gÀÙ¥æ¬y¤éº¥ÀWÁc¡A¥§¤é§Q¨È³Ì¤j´ä¥«©Ô¦U´µªº«C¦~¾Ç¥Í¡A»{¬°¾Ç²ß¤¤¤å¯à´£¤É´N·~Ävª§¤O¡A·í¦a¥¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992