¦E¸¥¾ÔÁZ½÷·× ¥[°ê²K8ª÷
¤k±N¹Ü´åªa­ºª÷ ¯}¥[°ê¤Îªx¬ü¹B¬ö¿ý

[2015.07.15] µoªí
¥[®³¤j¿ï¤â­SÄõ¼w»®©i©P¤Gº¡ÁyÀéªá¡M¦b¦h­Û¦h¤À¨É¦oªº¤k¤l100¦Ì¦Û¥Ñ¦¡´åªaª÷µP¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¥[®³¤j¿ï¤â¤å´Ë¯S¡Ð©Ôªi¦]¯S©P¤G¦b¦w¬Ù­³º¸Äõ¡Műoªx¬ü¹B¤k¤lC-1 200¦Ì¿W¤ì¦àª÷µP¡M®i²{³Ó§Q«º¶Õ¡C ¡]¥[·sªÀ¡^
¼wÀs¼ö©P¤G¬°¥[®³¤jűoK-1¨k¤l200¦Ì¦E¸¥ª÷µP¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªx¬ü¹B°Ê·|²Ä4¤Ñ¡M¥[®³¤j¹B°Ê­ûÄ~Äò¹ÜµP¼ö¼é¡M±N8ª÷8»È7»É23ªT¼úµP¦¬¤JÅn¤¤¡C¥[®³¤j¿ï¤â¤£¶È¦¬Ã¬´åªa­ºªTª÷µP¡MÁÙ¥´¯}¨â¶µ¥þ°ê¥H¤Îªx¬ü¹B°Ê·|´åªa¬ö¿ý¡C¥Ø«e¼úµP¼ÆÁ`¼Æ¹F¨ì64ªT¡M¤À§O¬O25ª÷22»È17»É¡C

¨Ó¦Û·Å¥§¹@ªº´åªa¹B°Ê­û­SÄõ¼w»®©i(Chantal van Landeghem)¡MÀ»±Ñ¬ü°ê¶ø¹B¦W±N¦ÒªÜµY(Natalie Coughlin)¡M¦b¤k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa¤ñÁɤ¤¹Üª÷¡M¬°¥[®³¤jŨú¨ì²Ä¤@ªT´åªa¼úµP¡C

­SÄõ¼w»®©iªº¦¨ÁZ¬°53.83¬í¡M¤@°_³Ð³y·sªº¥[®³¤j©Mªx¬ü¹B°Ê·|¬ö¿ý¡C

¦oÀH«áÀ°§U¤k¤l4­¼100¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤O¶¤¦A¤U¤@«°¡M¦A³Ð¤U¤@­Ó¥[®³¤j©Mªx¬ü·s¬ö¿ý¡C

»í¬Ù¾|©_¨¤(Pont-Rouge)ªº©Ô§J¾|¥Ë(Audrey Lacroix)¡Műo¤k¤l200¦Ì½ºªa«a­x¡C

©P¤G¼Ð»xþÓ¥[®³¤j´åªa¹B°Ê­ûªº³Ó§Q¶}ºÝ¡M¥L­ÌÁ`­pűo6ªT¼úµP¡M¥]¬A3ªTª÷µP¡C

»P¦¹¦P®É¡M¥[®³¤j¦E²î¡B¦E¼Õ¿ï¤â¡M³sÄò²Ä¤G¤Ñ³Ð¤U¨ÎÁZ¡C¨k¤k¿ï¤â¦@«Ø¾Ô¥\¡M¦P¤@¤ÑÁp¤â¤J±b5ªTª÷µP¡MÁ`­p8­±¼úµP¡C

¥[®³¤j¹B°Ê­û©P¤GÁ`­p¦¬¤J23ªT¼úµP¡M¥Ø«eª÷µPÁ`¼Æ25ªT¡M¼úµPÁ`¼Æ64ªT¡M¤´Â±Ʀbº]³æ­º¦ì¡C¬ü°ê¥H19ª÷¡B¼úµPÁ`¼Æ60±Æ¦W²Ä¤G¡C

¥j¤Ú©M­ô­Û¤ñ¨È³£¦U¦³14ªTª÷µP¡M¼úµPÁ`¼Æ¤W¡M¥j¤Ú»P¤Ú¦è«ù¥­¡M³£¬°41ªT¡C

¦b¦E²î¤ñÁɤ¤¡M¨Ó¦Û¦w¬Ù¼C¾ô(Cambridge)ªº»ô°Ò(Carling Zeeman)¡M­º¥ý¥H7¤À30.86¬íűo¤k¤l³æ¤HÂù¼Õ«a­x¡M»´¨ú¬ü°ê¹ï¤â³Á§J¶O¯S¨½©_(Katherine McFetridge)¡C

±µþÓ¬Oªâ­C(Liz Fenje)¥ë©ç¦w¬Ù¼Ú¤å®á¼w(Owen Sound)¿ï¤â¯Á§J´µ(Katherine Sauks)¡MŨú¤k¤l»´¶q¯ÅÂù¤HÂù¼Õ¶µ¥Ø«a­x¡C

ºû¦h§Q¨È¿ï¤âªâ­C»P¯Á§J´µ¦¨ÁZ6¤À57.23¬í¡MÀI³Ó¥j¤Ú¶¤ªº»ÈµP¦¨ÁZ7¤À00.36¬í¡C¥[®³¤j¨k¤l¥|¤HÂù¼Õ¶µ¥Ø¤]¹Üª÷µP¡M®É¶¡¬°5¤À42.22¬í¡C

¦¹¥~¡M«¢§Qªk§J´µ¿ï¤â¼wÀs¼ö(Mark de Jonge)¡M¦bK-1 200¦Ì¨k¤l¦E¸¥¶µ¥Ø®³¤Uª÷µP¡C»í¬Ù¤Tªe¥«ªº©Ôªi¦]¯S(Laurence Vincent Lapointe)¡MűoC-1 200¦Ì¿W¤ì¦à«a­x¡C

¼wÀs¼ö¥ë©ç»í¬Ù¿ï¤â¬ÄªL(Pierre-Luc Poulin)¡M¤]űo¨k¤lK-2 200¦Ì»ÉµP¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
±i¾¥¥´ªk¿W¯S ù¦wÄQ°÷§NÀR
¥[®³¤j¤k¤l¥â¥ã²y±Æ¦W²Ä¤@ªº¿ï¤â±i¾¥¡M±N¦b¥»©¡ªx¬ü¹B°Ê·|¤W¾D¹J±j¦³¤Oªº¹ï¤â¡X¡X¬ü°ê¶¤ªº¨â¦WµØ¸Ç¤k±N¾G¹ÅµX©M§d¤ë¡C ´¿¦b2011ªx¬ü¹B°Ê·|... ¸Ô±¡
¤µ­Õ´î®§ 93%¥[¤HµL¤O¦h­É¶U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ±N©ó¤µ¤Ñij®§¡A¦³¥i¯à±Ä¨ú´î®§ªº±¹¬I¡CµM¦Ó¡A®Ú¾Ú¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ¡]CIBC¡^³Ì·sµoªíªº¤@¶µ¥Á½Õµ²ªG¡A¦h¹F93%ªº¥[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992