¤u·~½´«k­I«á ¤é¥£§Ð±°¸ê·½

[2015.07.27] µoªí

ªø¬K¥«²{©ó¤¤°ê¥u¬O­Ó¤G½u¬Æ¦Ü¤T½u«°¥«¡A¦ý¦b1930¦Ü1940¦~¥N¡Aªø¬K´¿¬O¨È¬w³Ì¥ý¶iªº«°¥«¤§¤@¡C·í®É¡Aªø¬K¬O¥þ¨È¬w­º­Ó¥þ­±´¶¤Î©â¤ô°¨±íªº«°¥«¡A­º­Ó¹ê²{¥D·F¹D¹q½u¤J¦aªº«°¥«¡A¤]¬O­º­Ó¥þ­±´¶¤ÎºÞ¹D·Ñ®ðªº«°¥«¡C¡uº¡¬w°ê¡v©Ò¦bªºªF¥_§ó¬O¤¤°ê¤u·~­«Âí¡A1949¦~«e¡A¨ä¤u·~²£­È¦û¥þ°ê80%¥H¤W¡C

¹ê»Ú¤W¡A¦b©^¨t­x»Ö±i§@ÀM²Îªv®É´Á¡A´N´¿­P¤O©óªF¥_ªº¤u·~¤Æ¡C¡uº¡¬w°ê¡v«Ø¥ß«á¡A«Ø³]¥[³t±À¶i¡A«Ø¥ß¤F·í®É¨È¬w¸û§¹³Æ¡B¥ý¶iªº¤u·~Åé¨t¡C·í¦~¡A¡uº¡¬w°ê¡v«Ø¥ßªº¥]¬AÅK¹D¹B¿é¡B¯èªÅ¡B¯è®ü¡B¿ûÅK¡B·Ñ¬´¡B¨T¨®»s³y©M­x¤uµ¥³¡ªù¡A»·»·»â¥ý¤¤°ê¨ä¥L¦a°Ï¡C¤£¹L¡A¦b¤é¥»±À¦æ¡u¤éº¡¤@Åé¡v¬Fµ¦¤U¡A¡uº¡¬w°ê¡v¤u·~Åé¨t§¹¥þªA°È©ó¤é¥»ªº²£·~¬Fµ¦¡C

¦NªLªÀ¬ì°|¬ã¨s­û¤ý¼y²»»¡¡A°°º¡¬w°êªº¤u·~µo®i¡A¬O«Ø¥ß¦b¤é¥»¹ï¤¤°êªF¥_¸ê·½¤j¸v±°¹Ü»P¤j¶q¨Ï¥Î¤¤°ê³Ò¤uªº°ò¦¤Wªº¡CµL½×¬O­×«ØÅK¸ô¡B«õ·ÑÁÙ¬O­×«Ø­x¨Æ¤uµ{¡A°Ê»³¥H¤Q¸U­pªº³Ò¤u³£¬O³QµLÀv¥£§Ð¡C

³²£¤Wú ¦Y¤j¦Ì¤]¬O¸o

¦­¦b¡u¤E¤@¤K¨ÆÅÜ¡v«e¡A´¿¦h¦¸¾á¥ô¤¤°ê»â¨ÆªºªQ©£¬v¥k´N´¿¤j¤O¹ª§j¡uº¡»X¬O¤é¥»ªº¥Í©R½u¡v¡C¡uº¡¬w°ê¡v«Ø¥ß«á¡AªF¥_ªº·Ñ¬´¡BÅKÄq¥Û¡B¤ì§÷µ¥¦UºØ¸ê·½¡A¶}©l·½·½¤£Â_¹B©¹¤é¥»¡C¨Ì·ÓÃöªF­xªº­n¨D¡A¡uº¡¬w°ê¡v¨C¦~¥²¶·¦V¤é¥»´£¨Ñ1000¸U¾·¥H¤W³­¹¡C¥Ñ©ó³²£¤£¨¬¡A°°º¡·í§½³W©w°ê¥Á¤£¤¹³\¹B¿é¡B­¹¥Î¤j¦Ì¡B¥ÕÄÑ¡C¤ý¼y²»ºÙ¡A¦b·í®É¡A¦pªG°ê¥Á³Qµo²{­¹¥Î¤j¦Ì¡B¥ÕÄÑ¡A·|«ö¡u¸gÀ٥ǡvªv¸o¡C

»P¤é­x¦bÃö¤º¤j¸v±þ¼®¤£¦P¡A¡uº¡¬w°ê¡v§@¬°¤é¥»ªº´Þ¥Á¦a¡A¤é­x¦bªF¥_¹ï·í¦a©~¥Áªº±þ¼®¸ûÃö¤º¨ä¥L¬Û¹ïµ{«×¸û»´¡C¡u¤é­x¨Ã¨S¦³¹³Ãö¤º¨º¼Ë¶i¦æ¡y¤T¥ú¬Fµ¦¡z(¿N¥ú¡B±þ¥ú¡B·m¥ú)¡C¡v¤ý¼y²»ºÙ¡A¤é¥»¤w±NªF¥_§@¬°´Þ¥Á¦a¸gÀç¡A¤£§Æ±æ¤Þµo§ó¤jªº¤Ï§Ü¡F¦Ó·í®ÉªF¥_ªº§Ü¤é¤O¶q¡uªF¥_§Ü¤éÁp­x¡v¡A¤w¸g¦V¥_ºM°h¤JĬÁp¡A¤é­x¦bªF¥_¨Ã¥¼¾D¹J¨ì¤j³W¼Òªº©è§Ü¡C

¤ý¼y²»ªí¥Ü¡A¦b¸gÀÙ¤W¡A¤é¥»±N°°¡uº¡¬w°ê¡vÅܦ¨¤F¾Ô²¤¸ê·½°ò¦a¡A¦b±Ð¨|¤W«h¬O±À¦æ¥£¤Æ±Ð¨|¡C

¾Ú²{¦~¤w88·³ªº±iª÷¥ý¹ï¥»³ø¾Ð­z¡A¥L¤÷¿Ë±i·¶·ä¬O¥Í©ó1906¦~ªº®ý¦¿¤H¡A¦b¡uº¡¬w°ê¡v«Ø¥ß«e¡AÀHþÓÃö¤º¡uÂôÃöªF¡vªº®ö¼é¨ìªF¥_¸g°Ó¡C¡uº¡¬w°ê¡v«Ø¥ß«á¡A±iª÷¥ý¤w¤W¤p¾Ç¡C¦b¾Ç®Õ¡A±À¦æ¤é»y¤Îº~»y¡uÂù»y¡v±Ð¨|¡A¾Ç¥Í¨C¤Ñ³£­n¦V¡u±d¼w¬Ó«Ò¡v(·Á»ö)ªºµe¹³¦æ§¡C±i¦^¾ÐºÙ¡A¨C³{­«¤j¸`¤é¡A¥þÅé®v¥Í³£­n¦V¡u¤é¥»¤Ñ¬Ó¡v©M¡u±d¼w¬Ó«Ò¡vÁù°`·q§¡A¨Ã°ª©I¡u¤Ñ¬Ó°¡¤U¸U·³¡v¡B¡u¬Ó«Ò°¡¤U¸U·³¡v¡C¥i¨£¡A¦b¡uº¡¬w°ê¡v¹ª§j¡u¤­±Ú¦@©M¡B¤ý¹D¼Ö¤g¡vªº­I«á¡A©~¦í¦bªF¥_ªº¤¤°ê¤H¡A¹ê»Ú¤W²_¬°¥Í¬¡¦b´Þ¥Á¦aªº¤Gµ¥©~¥Á¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¿¤©²»@¡uµL²z¤W³X¡vªÌ¿¤»x¯d¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©óÔE¦èªF«n³¡ªº¦¯¶§¿¤¡Aªñ¤é¦]¤@¶µ¡uÄñ³XªÌ¶i¤J¿¤»x¯d¡y´c¦W¡z¡vªºÁ|±¹³Æ¨üÃöª`¡C¸Ó¿¤©x¤è«Å¥¬¡A¡u¤µ«á¡A¤Z¬O§Ú¿¤­«¤jÄñ³X­u¬Ù¶i¨Ê³XªÌ... ¸Ô±¡
°Ó³õ¹q±è¡u­¹¤H¡v  ¥ÀÁ{¦º±Ï¤l¤@©R
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_¯ð¦{¤@¦Ê³f°Ó³õ¬Q¤éµo¥Í¹q±è±þ¤H®£©Æ¨Æ¥ó¡A1¦W30·³¥À¿Ë©ê¨à¤l·f§ß¤â¹q±è¤W7¼Ó¡A·í©è¹F³»³¡ÁÚ¨B¦V«e®É¡A¸}¤U½ñªO¬ðµM¶ò¸¨¡A¥À¿Ë³Q... ¸Ô±¡
·R®]¸£Åõ ¿Ý§ª°üÕt¦º¾F®a¬¡¼âµ£
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¬Ù·s¶m¥«¤p¾¬Âí5·³¨kµ£¤ý©ú²[¥»¤ë8¤é¦b®aªù«eª±­A®É¥¢ÂÜ¡A®a¤H°º¸q¤u³s¤é¨Ó¹M´M¤£Àò¡Cĵ¤è26¤éÃÒ¹ê¨kµ£¤w¹J®`¡A«ü52·³§õ©m¤k¾F... ¸Ô±¡
¨Ê®iÅX¥Ü«Â·LªiªZ¾¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥Á²³ºûÅv·NÃÑ¥[±j¡A¥Ü«Â¬¡°Ê¤é¨£ÀWÁc¡Cªñ¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~­x¥Á¿Ä¦Xµo®i¦¨ªG®i¡A®i¥X¤@´Ú¥Î¨Ó·Lªi©w¦V¯à¶qªZ¾¹¡]¹Ï¡^¡A¥iÅý... ¸Ô±¡
Àô«O®É¸Ë°l¹Ú¤H
7¤ë25¤é¡A¨Ó¦Û«Xù´µªºÀô«O®É¸Ë°l¹Ú¤Hº¿ÄR¨È¦b´ò«n¹ç¶mÁ|¿ì¤F¤@³õ¥H¤j¦ÛµM¬°¥DÃDªºªG½­³Ð·NªA¸Ë®i¡C¦o¥H¨ã¦³¹ç¶m¯S¦âªº½­µæ¥ÊªG¡Bºñ¦â´Óª«¬°­ì§÷®Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992