¤Ï½Òºõ¾Ç¥ÍÄò¦û±Ð³¡ ·í§½¥øµw
³¡ªø©Ú¤U¥x ±j±À·s½Òºõ

[2015.08.01] µoªí
¤Ï½Òºõ·L½Õ¾Ç¥Í¦û¾Ú±Ð¨|³¡«e¼s³õ¡A±Ð¨|³¡ªø§d«äµØ¡]¤¤¡^7¤ë31¤é¥X­±»P§Üij¾Ç¥Í·¾³q¡A²{³õ¦³¥Á²³¬ðµM¥áÂY¥]¬A­»¿¼¥Ö¡BÂÅ¥Õ©ìµ¥ª««~¡Aĵ¤è»°ºò¦ù¤âªýÄd¡A¥H¨¾·N¥~µo¥Í¡C

¥xÆW¾Ç¥Í°ª¤¤½Òºõ·L½Õ¹B°Ê©P¤­¦A±È°ª¼é¡C¦]ªø´Á°Ñ»P¤Ï½Òºõ¦æ°Êªº¾Ç¥ÍªL«aµØ¥»©P¥|¿N¬´¦Û±þ¨­¤`¡A¼Æ¦Ê¦W¥Á²³©P¤­­â±á¤@«×¦û¾Ú±Ð¨|³¡¡A­n¨D±Ð¨|³¡ªø§d«äµØ¹Dºp¨ÃºM¦^·s½Òºõ¡C©P¤­¤U¤È§d«äµØ»P¾Ç¥Í¹ï¸Ü¤´©Úµ´Ã㾩MºM¦^·s½Òºõ¡AÂù¤è½Í§P¯}µõ¡C¬Q±ß¥ßªk°|´Â³¥¨ó°Ó¡A¨M©w¤U©P¤G(4¤é)¥l¶}¹ï¸Ü·|¡A°Q½×¬O§_¥l¶}¥ß°|Á{®É·|¸Ñ¨M½Òºõ°ÝÃD¡C

¥xÆWªº½Òºõ·L½Õ­·ªi¡A½t°_©ó±Ð¨|³¡¹ï°ª¤¤¾ú¥v¡B¤½¥Áµ¥±Ð¬ì®Ñªº¤º®e¡u·L½Õ¡v¡A¤Ï¹ïªÌ«ü·s½Òºõ§R°£¤F¤G¤G¤K¡B¥Õ¦â®£©Æµ¥¤º®eªº¤À¶q¡A¬O¡u¥h¥xÆW¤Æ¡v¡A¦ý¥ç¦³¤ä«ùªÌ«ü·s½ÒºõªÈ¥¿¤F¥Á¶iÄÒ°õ¬F®Éªº¡u¬Ó¥Á¤Æ¡v¤º®e¡A¬O¡u¥h¤é¥»¤Æ¡v¡C

½Í§P¯}µõ ¥ß°|¤U©P¤G¶}¹ï¸Ü·|

¦ÛªL«aµØ¦Û±þ«á¡A¼Æ¦Ê¦W¾Ç¥Í»P¥Á²³«e±ß¶¡³°Äò»E¶°¦b±Ð¨|³¡ªù¥~¡AµI¿N·Ë¿ú¨Ã°ª³Û¤f¸¹¡A­n¨D§d«äµØ¤U¥x¡C©P¤­­â±á¡A¤H¸s§ð¯}ĵ¤è¤HÃì¡A½Ä¶i±Ð¨|³¡¤j°|¡A³Ì¦h®É400¦h¤H»E¶°¡C¥L­Ì­­§d«äµØ¤W¤È10®É¥X¨Ó¹ï¸Ü¡A§_«h±N¦æ°Ê¤É¯Å¡C¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¥ç©IÀ³»¡¡A±Ð¨|³¡ªøÀ³¥X­±¸ò¾Ç¥Í¹ï¸Ü¡A¡u·í¥´¤â­n«i´±¤@ÂI¡v¡C

§d«äµØ¤U¤È²{¨­¡A¥L¹ï¾Ç¥Í»¡¡A¡u¦pªG§A­Ì­n§Ú¥ß§Y¤U¥x¡A±µ¤U¨Óªº¹ï¸Ü´N¨S¦³·N¸q¤F¡A§Ú¦p¦óÂ÷¶}³o­Ó±^¦ì¡A¦p¦ó¨Ó³B²z«áÄòªº¨Æ¡H¡v¥L©IÆ~¡u²z©Ê§¤¤U¨Ó¡A°Q½×½Òºõª§Ä³¡v¡A¦ý´N©Úµ´¼È½w·L½Õ½Òºõ¡Cµ²ªGÂù¤è¤£Åw¦Ó´²¡A§d«äµØªð¦^¤j¼Ó®É¡A¦³¤H¦V¥L§ëÂY¿¼¥Ö©M©ì¾c¡C

¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­¤U¤ÈÁܶ°´Â³¥¬FÄÒ¨ó°Ó°Q½×¥l¶}¥ß°|Á{®É·|¨Æ©y¡A¦]§d«äµØ©Úµ´±µ¨ü¦bÁ{®É·|«e¼È½w¹ê¬I½Òºõ·L½Õ¡A¨Ã»¡20¸U¥»±Ð¬ì®Ñ¤w¸g¦L§´¡A­Y²{¦b³Û°±¡A¶}¾Ç·|µL®Ñ¥i¥Î¡A³Ì²×¨ó°Ó¯}§½¡A¦ý¨M©w¦b4¤é¤W¤È¥l¶}½Í¸Ü·|¡A¨M©w¬O§_¥l¶}Á{®É·|¡C¾Ú¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡AÁ`²Î©²©M¦æ¬F°|¤O®¼§d«äµØ¡A¤£·|Åý¥L½ÐÃã¤U¥x¡C

½Òºõ·L½Õ¥l¶°¤H¡B¥@·s¤j¾Ç±Ð±Â¤ý¾åªi»P®Â½Ã±Ð¨|Áp·ùÁ`¥l¶°¤HªL­P¦t©P¤­¦b¹q¥x¸`¥Ø¤¤¦Þ¾Ô¡A¤ý¾åªi«ü¾Ç¥Í§Üª§¬¡°Ê¦p¤j³°¤å­²¤¤ªº¡u¬õ½Ã§L¡v¡AªL­P¦t«hÃÕ¥L¡u·d¿ù¥ý«á¶¶§Ç¡BÅÞ¿è¥Ù¬Þ¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
«O3¯}¥\ GDP¸õ¤ô³Ð12©u·s§C
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú±¡¶Õ¤£¨Î¡A¥X¤f°I°h¡A¥xÆW¥D­pÁ`³B©P¤­¤½¥¬²Ä2©u¹ê½è¸gÀÙ¼Wªø²v¤]¸òþÓ¸õ¤ô¡A·§¦ô¦~¼W²v¬°0.64¢H¡A¸û¥ý«e¹w´ú¤j´î2.41­Ó¦Ê¤À... ¸Ô±¡
±º§åª£¹A¦a 11¹A·|§i¹A·~³Bªø
¡i©ú³ø±M°T¡j©yÄõ¿¤¬F©²¹A·~³Bªø·¨¤å¥þ6¤Ñ«e¦bÁy®Ñµoªí¤å³¹¡A«ü¹A·|¥²¶·¦uÅ@¹A¦a¡A¡u¦Ó¤£¬O¸ò¤¤¤¶·d¦b¤@°_ª£¹A¦a¡v¡A§å¹A·|¥¢¥h¦s¦b¥¿·í©Ê¡A¤£­n¤]½}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤»­â±á3®É20¤À¡A­ûĵ½L¬d¤@½ø´¿¬DÆ]­ûĵªº¶Â¦â¥ð®È¨®®É¡A¤@¦W¨k¤l¥ø¹Ï°kÂ÷¡A­ûĵ±Çºj³Ü¥O¤U¨®¡A¨k¤l¬ð¾r¨®¼²Äµ¡A­ûĵ¶^­Ë¤§»ÚÀ»µoĵ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992