¯S­º©e³¯¼y°¶¾¤¦~¬d¹]¤ô «Ø¨îÅwªï ªx¥Á«P¯SÅvªk½Õ¬d

[2015.08.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¤W¤ë¤¤«Å¥¬±N®Ú¾Ú¡m½Õ¬d©e­û·|±ø¨Ò¡n¡A¦¨¥ßªk©x»â¾Éªº¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡A½Õ¬d­¹¤ô§t¹]¶W¼Ð¡A¨Æ¹jªñ¤@­Ó¤ë¡A¦æ·|¬Q¥l¶}¯S§O·|ij¡A¨M©w©e¥ô°ª°|­ì³^®xªk©x³¯¼y°¶¾á¥ô©e­û·|¥D®u¡B«e¥Ó¶D±M­û¾¤¦~«h¥ô©e­û¡A©e­û·|±N©ó9­Ó¤ë¤º´£¥æ³ø§i¡C«Ø¨î¬£Åwªï¬F©²¦³Ãö¥ô©R¡Aªx¥Á»{¬°©e­û·|¨ÃµL°l¨s³d¥ô¡A­n¨D¥ßªk·|¤Þ¥Î¯SÅvªk½Õ¬d¨Æ¥ó¡C

¤£´N³d¥ô°ÝÃDµô¨M

±ç®¶­^¬Q·|¨£¶Ç´C¡A«Å¥¬¦³Ãö©e­û·|¡A¨Ã«ü©e­û·|¾Åv¥]¬A3ÂI¡G½T¥ß¤½«Î­¹¤ô§t¹]¶W¼Ðªº¦¨¦]¡BÀË°Q©Mµû©w­»´ä­¹¤ô²{¦æ³WºÞ¤ÎºÊ¹î¨î«×¬O§_¾A·í¡B¤Î´N­»´ä­¹¤ô¦w¥þ´£¥X«Øij¡C

±çªí¥Ü¡A©e­û·|±N¥þ­±¡B²`¤J¡B¿W¥ß½Õ¬d¹]¤ô­·ªi¡A§ä¥X¨Æ¬G­ì¦]¨Ã§@«Øij¡A«O»Ù­¹¤ô¦w¥þ¡C¹ï©ó©e­û·|¥u±o¨â¤H¡A±ç®¶­^«ü½Õ¬d«n¤X®üÃø¥ç¬O¨â¦W¦¨­û¡A¬Û«H©e­û·|¦³°ª¤½«H¤O¡A¨úÃÒ¡B©Ò§@µ²½×©M«Øij³£¤£¨ü¬Fªv¼vÅT¡B¨S¬Fªv¦Ò¼{¡C¦ý¥L±j½Õ©e­û·|¤£¬Oªk®x¡A¬G¤£·|´N³d¥ô°ÝÃDµô¨M¡A¬F©²¦¬¨ì³ø§i«á·|¿n·¥¸ò¶i¡B°l¨s³d¥ô¡C

³¯¼y°¶ªk©xµoÁn©úºÙ¡A§¹¥þ²z¸Ñ¥«¥ÁÃöª`­¹¤ô¦w¥þ¡A·|½T«O½Õ¬d¤u§@¤½¶}¡B¹ý©³¡A¥L¤Î¾¤¦~·|ºÜºÉ©Ò¯à¼i¦æ¾³d¡A¨Ã·|¦b­ã¤©®É¶¡¤º´£¥æ³ø§i¡C

¬F©²¡G¾Åv¸û¤W¤ë«Å¥¬®ÉÁï

¬Q¤é«Å¥¬©e­û·|ªºÂ¾Åv½d³ò¡A»P±ç¤W¤ë¤¤«Å¥¬¦¨¥ß®É¦³©Ò¤£¦P¡A·í¤¤¨ÃµL«ü©ú·|½Õ¬d¤½«Î¤Î¨p¼Ó­¹¤ô¨ÑÀ³¨t²Îµ¥(¨£¹Ï)¡A¬F©²®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A¾Åv½d³ò¼g±o·UÁï¡A¯à¥O©e­û·|½Õ¬d§ó¥þ­±¡A±j½Õ©e­û·|¾Åv«ü©úÀË°Q¡Bµû©w¡u­»´ä­¹¤ô¡vªº³WºÞµ¥¡A§Y°£¤½«Î¡B¨p¼Ó¥~¡A³sÂå°|¡B¦w¦Ñ°|µ¥¦UÃþ¤j·H­¹¤ô³£·|¤@¨ÖÃöª`¡A½T«O½Õ¬d®É¤£·|¥X²{ª§©í¡C

¥Á¥DÄÒ¶ÀºÑ¶³»{¬°¡A½Õ¬d»Ý®É9­Ó¤ë¤Óªø¡A¹ï¥«¥Á¤£¤½¥­¡A­«¥Ó¥ßªk·|´_·|«á¡A·|´£¥X¤Þ¥Î¯SÅvªk½Õ¬d¨Æ¥ó¡A»{¬°¤£¯à¥u¨Ì¿à¬F©²½Õ¬d¡C¤½¥ÁÄÒ±ç®a³Ç´Á±æ½Õ¬d©e­û·|¤£¥O¤½²³¥¢±æ¡A¦ý»{¬°¨ä¾Åv¤£¥]¬A¬d§ä³d¥ô½ÖÄÝ¡A¥ßªk·|¤´¦³»Ý­n½Õ¬d¡C

¶ÀºÑ¶³¡G½Õ¬d»Ý®É9¤ë¹Lªø

¥Á«ØÁp³¯ùÚ÷g»{¬°¡A©e­û·|»Ý®É9­Ó¤ë½Õ¬d¡A¬Û«H¹]¤ô¨Æ¥ó¦³½ÆÂø©Ê¡A¯A¤Î¼h­±¼s¡A¤S«ü¬F©²¬J¤w¦¨¥ß¥Ñªk©x»â¾Éªº©e­û·|¡A¥ßªk·|¤ð¶·¦A¤Þ¥Î¯SÅvªk½Õ¬d¡A»{¬°¤£À³±N¨Æ¥ó¬Fªv¤Æ¡C¤uÁp·|¶À°ê°·¥ç»{¬°·í°È¤§«æ¨Ã«D¥Ñ¥ßªk·|°l¨s³d¥ô¡A¦Ó¬O±Ä¨ú¾A·í±¹¬I¸É±Ï¨Æ¥ó¡C

³¯ùÚ÷g¡G¯SÅvªk±N¨Æ¥ó¬Fªv¤Æ

¹ï©óªx¥Á­n¨D¥ßªk·|¥l¶}¯S§O·|ij¡A´¿à±¦¨»{¬°°l¨s³d¥ôµL­¢¤Á©Ê¡A«Øij¥Ñ¤º©e·|¥l¶}¯S§O·|ij°Q½×¨Æ¥ó·|¸û¦n¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó´äŪ¤j¾Çªº¤º¦a¦~»´¨k¤k©ó¤µ¦~·M¤H¸`­â±á¡A¤½µM¦b¦ó¤å¥Ð¦ò¥úµó¤Ú¤h¯¸®Ç¡u¥´³¥¾Ô¡v¡A©Ê¥æ¤ù¬q¦bºô¤W¼s¶Ç¡A¨Æ«á¥L­Ì³Q±±§@¥X¦³¹H¤½¼wªº¦æ... ¸Ô±¡
¯«¸Ü¤§³¾½Ï16¥®³¾
¡i©ú³ø±M°T¡j³QºÙ¬°¡u¯«¸Ü¤§³¾¡vªº·¥«×Ãx¦Mª«ºØ¤¤µØ»ñÀY¿PÅáA²{¦ô­p¥þ²y¥u¦³¬ù70°¦¡C­»´äÆ[³¾·|Áp¦P°ê»Ú³¾·ù¤Î®ü¬v¤½¶é«O¨|°òª÷¡A¦X§@©ó®ý¦¿­´¤s¦C... ¸Ô±¡
®ø©eÂI¦W¥¸7ÃÄ©Ð ¯A¡u›Ó«È¡v150¸U ¨â©±¡u´«´ß¡v 3©±¦P¸³¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äÃĩж©±¹ð¡u›Ó«È¡v¡A®ø©e·|ÂI¦WÄY¥¿Äþ³d7¶¡ÃÄ©Ð¥H¤£¨}¾P°â¤âªkÄF¹C«È¡A¯A´Ú150¸U¤¸¡A·í¤¤¯A´Ú³Ì¦hªº»ÉÆrÆW¤jÃħ{¡A¥H¡u¿ú¡v¥N¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃĩСu›Ó«È¡v©Û¼Æ¦h¦~¤£ÅÜ¡A³Q®ø©e·|ÂI¦Wªº¶Â©±¡A¦@¨Ï¥X3©Û¡A­º¥ý³f«~¨S¼Ð©ú»ù¿ú¡A¾­û¥u¤fÀY³ø»ù¡Aµ²ªG¥H¡u¥H¿ú¥N¤ç¡v¡A»È½X¤ñ¤fÀY³ø»ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|ÂI¦WÄþ³dªº7¶¡ÃĩФ¤¡A¦h¹F3¶¡¥s¡uÀs«°¡v¡A¥»³ø¦b½Ã¥Í¸pÃĪ«¿ì¤½«Çªº«ùµPÃÄ°Ó¦W³æ¡A¥HÃöÁäµü¡uÀs«°¡v·j´M¡Aµo²{¥t¥~©|¦³7¶¡¡uÀs... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992