¨ÊÂå°|³¡¤À°±¶E ¥¥°ü´£¦­¶}¤M

[2015.09.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¬°«O©ú¤Ñ¾\§L¸UµL¤@¥¢¡A±Ä¨ú¶WÄY¼F¦w«O±¹¬I¡AÂå°|³£­n³¡¤À°±¶E¡A¦³¹w­p¤µ©ú¨â¤é¥Í²£ªº¥¥°ü¬°¨¾«Ê¸ô¼vÅT¥Õ¨®·m±Ï¡A´£«e¦b¬Q¤é­å¸¡¤À®Y¡C¤£¤Ö¥_¨Ê¥«¥Á¬Q¤é´£«e¤U¯Z¡A¥h¶W¥«·mÁÊ­¹«~¡A¤µ¤é°_©ñ¡u¾\§L¤pªø°²¡v¡C

¦³¥_¨Ê¥«¥Á¹ï¥»³øªí¥Ü¡uݯ­¹Á}Ãø¡v¡A¤£¤Ö³Q¹º¤J«Ê¸ô½d³òªº­¹¸v±q¬Q±ß°_¤w¸g¼È°±Àç·~¡A¦³¤j§å¥~°ê¨ÏÀ]¶³¶°ªº´Â¶§°Ï«G°¨¾ô¡B¹Îµ²´ò¤@±a¡A¤j«¬°Ó·~°Ï¦p¤T¨½¤Ùvillage°Ó³õ¡B°s§aµó¤Î¬P¤Ú§J¡B¡u7-11¡vµ¥«K§Q©±¤µ¤é¤U¤È¦Ü©ú¤Ñ¤W¤È¬¡°Êµ²§ô«e¥þ³¡Ãöªù¡A¦³Äµ¹î¨µ¬d°Ï¤º­¹¸v¡A¹J¨ì¤H¦h»EÀ\ªÌ«h·|¤W«e©â¬d¨­¤ÀÃÒ¡C

¥«¥Á´£¦­¤U¯Z·mÁÊ­¹«~

¤T¨½¤Ù»P¤Ñ¦wªù¼s³õª½½u¶ZÂ÷¬°6¤½¨½¡A§Y¬Û·í©ó¦pªG¦bÆW¥Jª÷µµ¯ð¼s³õ¾\§L¡A¥_¦Ü¤Ó¤l¡B¦è¦Ü°í¥§¦a«°¡BªF¦ÜßKºßÆWªº°ÓçE³£­nÃöªù¥ð¥«¡C¦h¦W¥_¨Ê¥«¥Á¬Q±ß»°©¹ÁʶR¤j¶q­¹«~¡A¥H¨¾¤µ©ú¨â¤ÑµL³B¡uݯ­¹¡v¡A¡u¹³¹L¦~¤@¼Ë¡v¡C

«ÊÂê°Ï½d³ò¤ºªºÂå°|¥ç¦]À³«Ê¸ô©M©ñ°²±¹¬I§ó§ï¶}¶E®É¶¡¡A©ú¤é¾\§L·í¤Ñ¡A¨ó©M¡B¦P¤¯µ¥¤jÂå°|°±¶E©Î¥u¶}¶E¥b¤é¡C¦P¼Ë¦b´Â¶§°Ïªº¥_¨Ê°ü²£Âå°|¦]¬°¦ì©ó«Ê¸ô½d³ò¤º¡A¦³¥¥°ü¾á¤ß·|¼vÅT¥Õ¨®ªA°È¡A´£¦­¦b¬Q¤é­å¸¡²£¤l¡C¥_¨Ê­n¨D®Ö¤ß°Ï½d³ò¥~ªºªÀ°Ï½Ã¥Í¾÷ºc¤Î°ÏÄÝÂå°|¥¿±`¶}¶E¡A¤À¬y¯f¤H¡C

¶Àª÷Àɼ½§Ü¾Ô¼@ ¼È°±®T¼Ö¸`¥Ø

§Y¨Ï¯d¦b®a¤¤¬Ý¹qµø¡A¤]¥¼¥²¯à¬Ý¨ì·Q¬Ýªº¸`¥Ø¡A°ê®a·s»D¥Xª©¼s¹qÁ`§½­n¨D¡Aªñ5¤é¶°¤¤«Å¶Ç§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¬ö©À¬¡°Ê¡A¤@¨Ç¼öªù®T¼Ö¸`¥Ø³£³Q­¢¼È®É°±¼½¡A¥]¬A¡mª¨ª¨¥h­þ¨à¡n¡B¡m¤Q¤G¹D¾W¨ý¡nµ¥¡C¦Ó´ò«n¡B¦¿Ä¬¡B®ý¦¿µ¥¤K¤j½Ãµø¥x¡A±N¦b±ß¶¡10®É¶Àª÷Àɧ]§Ü¾ÔÃD§÷¹qµø¼@¡A¤£¤Ö¹qµø¥x«h¬°¤µ¦~§Ü¾Ô³Ó§Q¦Ó»s§@¯S§O¸`¥Ø¡C

§ó¦h­n»D
´ä¤j²¦·~¥Íij·| ¹O3200®Õ¤Í¥X®u ¥ô©R³¯¤å±Ó°Êij®ÆÀò³q¹L
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j°Æ®Õªø¥ô©R­·ªiÂZÄc9­Ó¤ë¡A¦­«e®Õ°È©e­û·|¨M©w¡uµ¥®I­º°Æ¡v¡AIJµo¬Q±ß¹O3200¦W®Õ¤Í¤Î±Ð¾­û¥X®u´ä¤j²¦·~¥Íij·|ºò«æ·|ij¡A¤j·|ªí... ¸Ô±¡
³õ¥~¹s¬P¥Ü«Â ³õ¤º«O¦wÄY±K
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j²¦·~¥Íij·|¤j·|ijÃD·S¤õ¡A§l¤Þ¹O3200¦W®Õ¤Í¿Ë¨­¨ì³õ§ë²¼¡A²{³õ«O¦wÄY±K¡A¥Ñ·|®i¤J¤f¨ì·|ij³õ¦aHall 3Gªu³~¬[°_ÅK°¨¡A³õ¤º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Õ¤ÍÃöª`²Õ¦¨¥\°Ê­û¼Æ¤d¦W®Õ¤Í§ë²¼¡A¨ä7¤ë¶}³]ªºªÀ¥æ¸s²Õ±M­¶¡u°í¦u´ä¤j¦Ê¦~°ò·~¡v¡A¦Ü¤µ¤wÀò¹O7000¤HÆg¦n¡A¤£®É¤W¸ü§õ¬W»Êµ¥¡uªx¥Á... ¸Ô±¡
¾D³Ü­Ë±m ±i®a±Ó¡G¥ò«H­ø«H¦Û¥Ñ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j1982¦~´ä¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¡B¥þ°ê¬F¨ó©e­û±i®a±Ó¬Q¨ì³õ¼µ¤ä«ù¤Q¤j°|ªøÁn©ú®Õ¤Í²Õ¡A¥Lªí¥Ü¡A¾Ç¥Í»{¬°¦³¬Fªv¥´À£¡A¬O¹L¤À®£Äß¡C¥L¦b·|¤Wµo¨¥... ¸Ô±¡
¬F©²¡uÂà›Ñ¡v ¬°¥þ´ä¥®¶éÅç¤ô 2005¦~«á¸¨¦¨¤¤¤p¾ÇÀH«á
¡i©ú³ø±M°T¡j¹]¤ô­·ªi¥Ñ¦í¦v½¯©µ¦Ü¾Ç®Õ¡C±Ð¨|§½¤W©PºÙ¤£¹ªÀy¾Ç®Õ¦Û¦æÅç¤ô¡A¨Æ¹j¤£¨¬¤@©P¡A¬F©²§ïÅܥ߳õ¡C¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¦b¥ßªk·|¤º°È©e­û·|¤Wªí¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992