·R´þ¤k«Ä¾D©Ú®Õªù¥~
¹F¿ý¨ú¤À¼Æ ¤¤¾Ç¥X¿ú¥´µo

[2015.09.02] µoªí
¥h¦~¨â·|«e¤i¡A¦]¿é¤J¦Ã¦å¦Ó·P¬V·R´þªºªe«n±wªÌ­u¨Ê¤W³X¯ÁÀv¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªe¥_ªZ¦wªº18·³¤k«Ä´@´@(¤Æ¦W)9¤ë¥»À³¤JŪ°ª¤¤¡A¦ý¥Ñ©ó¨­±w·R´þ¯f¡A¤µ¦~¤¤¦Ò¤À¼ÆÁö¶W¹L¿ý¨ú¤À¼Æ½u¡A«o³Q·í¦aªº²Ä¤Q¤¤¾Ç©Ú½Ñªù¥~¡A¤÷¤k¦h¤è©b¨«µLªG¡C¾Ç®Õ»â¾É¹çÄ@¥X¿ú¨Ñ¦o¥h¥~¦a¤W¾Ç¡A¤]¤£Ä@±µ¦¬¦o¤J¾Ç¡C¬Q±ßªZ¦w¥«©e¿ì¤½«Ç¹ïªZ¦w¤Q¤¤³q³ø§åµû¡A¦P®É¦w±Æ´@´@¨ì¡u±ø¥ó¾A¦Xªº¾Ç®Õ¡v´NŪ¡A¨Ã´î§K¾Ç¶O¡B¥Í¬¡¶O¡C

¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n³ø¹D¡A1997¦~¥X¥Íªº´@´@¡A¦]¥ÀÀ¦¶Ç¬V¦Ó¬V¤W·R´þ¡C¤µ¦~®L¤Ñ¤¤¦Ò¡AªZ¦w¥«²Ä¤Q¤¤¾Çªº¿ý¨ú¤À¼Æ½u¬O472¤À¡A´@´@¦Ò¤F478¤À¡C¦ý´@´@©M¤÷¿Ë¤ý¬°­x¦h¦¸­u¸Ó®Õ³ø¦W¡A§¡³Q¥H¡u¬d¤£¨ì¦Ò¥Í«H®§¡v¬°¥Ñ©Ú½Ñªù¥~¡C

¥ÀÀ¦¶Ç¬V ·í§½±N¦w±Æ¾Ç®Õ

8¤ë22¤é¡A¤@¦P³ø¦WªZ¦w¥«¤Q¤¤ªº¦P¾Ç¤w¶}©l¤J¾Ç«e­x°V¡A´@´@¤´¨D¾ÇµLªù¡C·í¤é¡A¤ý¬°­x»P¸Ó®Õ»â¾É¨£­±¡A¸Ó»â¾ÉºÙ¡u¦]¬°¤W¤F°ª¤¤¦Y¶º¦í±J³£¦b¾Ç®Õ¡A´N¦³«Ü¤j°ÝÃD¤F¡v¡C¥L©Z¨¥¡A¬O©È¨ä¥L¾Ç¥Í®aªø¤£¦P·N¡A¡u¦³¬ðµo¨Æ¥ó§Ú­Ì¨Sªk¦¬³õ¡C¡v¥LÁÙªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¥i¥H¥X¿ú¡A§A­Ì¥h¥~¦a¤W¾Ç¡A¨ì¨º¨à½Ö³£¤£ª¾¹D¡A³o¼Ë¹ï«Ä¤l¦¨ªø¤]¦³¦n³B¡C¡v»¡þÓ¥LÁٱǥX¤@Å|¤H¥Á¹ô¡C¤ý¬°­x©Úµ´¤F¡A¨£­±¤]¤£Åw¦Ó´²¡C

ÍÕèX¥«±Ð¨|§½¤@¦W¾­û¹ï¤ý¬°­x»¡¡G¡uªZ¦w§Oªº°ª¤¤¤]¤£¦n»¡¡A¥u¯àµ¥»â¾Éµo¸Ü¡C°¨¤W¶}¾Ç¤F¡A¹ê¦b¤£¦æ¦Ò¼{¤W¾°ª(¾·~°ª¤¤)§a¡C¡v´@´@ºÙ¡A¤@¦W­n¦nªº¦P¾Ç³zÅS¡A¥t¤@¦W±N¦b¤Q¤¤´NŪªºÂ¦P¾Ç±N¦o±w¯f¤§¨Æ§iª¾¾Ç®Õ¡Aªí¥Ü¾á¤ß©M´@´@¦P¯Z¡B¦P®à¡B¦P±JªÙ¡C±oª¾¦¹¨Æ¡A´@´@°½°½­ú¤F¦n´X¤Ñ¡C

¦h¦~¨Ó¡A¹ï©ó¦P¾Ç¦]¬°®£Äß·R´þ¯f¦Ó²¨»·¦Û¤v¡A´@´@¤@ª½§V¤O¾ÇþÓ¥­ÀR¦a±µ¨ü¡C¦]¹ï·R´þ¯fªº®£Äß¡A¤p¾Ç®É´@´@±q¨Ó¨S¦³¹L¡u¦P®à¡v¡C¦o²ßºD´»°²¤@­Ó¤H«Ý¦b©Ð¶¡¡A¦ý¤@¦³¦P¾ÇªB¤Í¨Ó³X¡A«K¬O¦o¡u³Ì§Ö¼Öªº®É¥ú¡v¡C

©t¿W«×´»°² ´÷±æ¡u¯uªº¤Í½Ë¡v

´@´@»¡¡AÁöµM¦o¤£·|¥D°Ê©M§O¤H´£°_¦Û¤vªº¯f±¡¡A¦ý·í§O¤H¸ß°Ý®É¡A¤@©w·|¦p¹ê¬Û§i¡A¡u¥L­Ìª¾¹D¤F§Ú±w¯f±¡úG¡AÁÙ±µ¨ü§Ú¡A³o¤~¬O¯uªº¤Í½Ë¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¾Ú·sµØºô³ø¹D¡A¤Ñ¬z¥«©e¥N²z®Ñ°O¡B¥«ªø¶À¿³°ê«e±ß¥l¶}±MÃD·|ij¡A¶Ç¹F¾Ç²ß³e¹ý±i°ªÄR°ÆÁ`²zªº­«­n§å¥Üºë¯«¡C³ø¹DºÙ¡A±i°ªÄR¦b§å¥Ü¤¤¤@¦A±j½Õ¡A­n¹ý¬d¨Æ... ¸Ô±¡
®¼Á¡¬FÄÒ¡u°½Âû¡v¶}©xºô
ÁnºÙ¾ÖÀ¹¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡B¥H¤Î­«¼y«e¥«©e®Ñ°OÁ¡º³¨Ó¡]¤U¹Ï¡^¡u¦@´I¡v²z©Àªº¡u¤¤°ê¦Ü¾ËÄÒ¡v¡A¨äºô¯¸¬Q¤éÀò©x¤èICP¡]ºôµ¸¤º®e´£¨Ñ°Ó¡^³Æ®×¥¿¦¡¶}... ¸Ô±¡
¤sªF¤Æ¤u¼tÃz¬µ5¦º ©x¤è«ü¼o¤ô³Q«Ê°ô¥¼¥~ªn
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF§Q¬z¿¤¤N¤f¶mÀØ·½¤Æ¾Ç¦³­­¤½¥q©P¤@±ß11®É22¤Àµo¥ÍÃz¿U¡AºI¦Ü2¤é­â±á¤w³y¦¨5¤H¦º¤`¡C ªFÀ祫©e«Å¶Ç³¡³q³ø¡A¸g¹L«ùÄò¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªø´Á±À¦æªº¡u¤@«Ä¬Fµ¦¡v¡A¥[¤W¡u­«¨k»´¤k¡vªº¶Ç²ÎÆ[©À¡A¾É­P¤º¦a¨k¤k©Ê§O¥¢¿Åªº±¡ªp·UÁÍÄY­«¡A¦­«e¬ü°ê¦h¦W¾ÇªÌµoªí¤F¤@½gÃD¬°¡m¤£­n§â¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê±d®õ¯Ç¥K¡]Condˆm Nast¡^ºX¤U®È¹CÂø»xTravelerµû¿ï¥X¥þ²y¤Q¤j³Ì¾A©y©M³Ì¤£¾A©y®È¹Cªº«°¥«¡C¤¤°ê¼s¦{¦]¡u¾ÖÀ½¡B»êż... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992