©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n¥þ²y57%¤H¤f¥¼¯à¤Wºô
¡n¦I°ê·|­ã­x¶¤¥ÎªZ¾¹À³¹ïÃø¥Á¼é
¡n¼ï°ò¤åÆ~¼Ú·ù®i¥Ü¼¦¼§¤§¤ß
¡n¦I¼s§iĵ§i¤¤ªFÃø¥Á¤Å¤J¹Ò
¡n¬ü©ú¦~¼W¦¬1.5¸UÃø¥Á
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ¯A¿f±Æ©ñ´ú¸Õ ¤j²³¨T¨®Á{¥¨ÃB»@´Ú

¡iºî¦X³ø¹D¡j¼w°ê¨T¨®»s³y°Ó¤j²³¶°¹Î(Volkswagen AG)©Ó»{¦h¦~¨Ó´Û¿f¬ü°êªÅ®ð¦Ã¬V´ú¸Õ¡A¨ë¿EªÑ»ù¤U®À20¢H¡A¬°6¦~¨Ó³Ì¤j¶^´T¡C

¦³Ãö¯A¶û¹H³W¦æ¬°±N¥O¶°¹Î­±Á{°ª¹F180»õ¬ü¤¸»@´Ú¡A¥ç¦³¥i¯à­±Á{¦D¨Æ¶D³^¡C

ªÑ»ù­«®À¨â¦¨

¤j²³¨T¨®¦æ¬FÁ`µôMartin Winterkornªí¥Ü¡A²{¥¿°t¦X¦³ÃöºÊºÞ³¡ªù½Õ¬d¤H­ûªº½Õ¬d¤u§@¡A¤½¥q¥ç¿W¥ß¹ï¥~¸u½Ð¾÷ºc¹ý¬d¨Æ¥ó¡A¹ï©ó¨Æ¥ó¥´À»¤½²³¹ï¤j²³¨T¨®ªº«H¤ßªí¥Ü²`ªí¿ò¾Ñ¡C¬ü°ê°ê®aÀô¹Ò«OÅ@§½(EPA)³zÅS¡A¤j²³¨T¨®©Ó»{´¿¬°¥X²£ªº®ãªo¨T¨®¡u°µ¤â¸}¡v¡A¥O¨T¨®¥u¦b±µ¨ü©x¤è®ðÅé±Æ©ñ´ú¸Õ®É¡A¤~±Ò°Ê¦Ã¬Vª«±Æ©ñºÞ¨î¥\¯à¡C·í§½¦ô­p¡A¯A³Q¡u°µ¤â¸}¡vªº¨T¨®¦b¥¿±`¦æ¾p®É¡A±Æ©ñ¶W¥Xªk©w­­¨î10­¿¦Ü40­¿ªº¦Ã¬Vª«¡C

¤j²³®ãªo¨T¨®¤@¦V¥H¡u¨Ï¥Î¼ä²b¯à·½¡v¨£ºÙ¡A¨ÃÂÇ¥H¾d©T¨ä¬ü°ê¾P°â¥«³õ¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¤j²³¶°¹ÎºX¤U«~µPªº¨T¨®¾P°â©ó¥h¦~¤w¿ý±o10%¶^´T¡A°â¥X¨®½ø¶^¦Ü¬ù37¸U½ø¡CºI¦Ü­»´ä®É¶¡¬Q±ß9®É¥b¡A¤j²³¨T¨®ªÑ»ù­«®À32.45¼Ú¤¸©Î20%¡A³ø129.95¼Ú¤¸¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¯A¿f±Æ©ñ´ú¸Õ ¤j²³¨T¨®Á{¥¨ÃB»@´Ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L