¤W®üÅy ²{¥N¯BµØ¬G¨Æ

[2015.09.30] µoªí
ºñ¦â¯uµ·¦Lªá³s¨­¸È $4,800¡F¶Â¦âÀ£¯¾¤â³U $4,800¡F¶Â¦â¥®¥Ö±a $1,480¡Fª÷¦â»A¥É¤âÅN $1,580¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
ÂŦâ¦LªáºX³T $4,800¡F¥Õ¦âÀ£¯¾Clutch Bag $4,200¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
ºñ¦âTote Bag $7,280¡Fºñ¦â»È¥] $2,680¡F¬õ¦âTote Bag $6,280¡F¬õ¦âClutch Bag $3,980¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¶Â¦âÀ£¯¾¤â³U $4,800¡F¬õ¦âÀ£¯¾¤â³U $4,800¡F¥Õ¦âÀ£¯¾Clutch Bag $4,200¡FÂŦâÀ£¯¾Clutch Bag $4,200¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¶Â¦âTote Bag $5,480¡F¶Â¦â¯u¥Ö»È¥] $2,480¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¾í¬õ¦â³s¨­¸È $4,280¡F¶Â¦â¥®¥Ö±a $1,880¡F¶Â¦âTote Bag $5,480¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¥Õ¦â±ø¯¾¦ÊÁ·¸È $4,980¡F¶Â¦â¥®¥Ö±a $1,480¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¥Õ¦âºX³T $5,980¡F¶Â¦â¯u¥Ö»È¥] $2,480¡F¤âÅN¡]²Ê¡^$1,280¡F¤âÅN¡]¥®¡^$1,080¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¶Â¦âºó¥Öµu³S¤W¦ç $4,980¡F¶Â¦âªø¿Ç $2,980¡F¬õ¦âClutch Bag $3,980¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç‰sªº¤¤¦¡ªA¸Ë³]­p¡A¤×¨ä¬OºX³T¡A²Ó¿°¶K¨­°Åµô®i²{¤k©Ê°þ®R¨­§Î¦±½u»PÀu¶®«ººA¡F¥i¬O¡A«o¤£®e©ö¾r¶¿¡C¥HæߦX·í¥N¬ü¾Ç»P¤¤µØ¤å¤Æ¤â¤uÃÀ¬°«~µP³Ð§@²z©Àªº¤W®üÅy¡A³Ì·s¬î¥V¨t¦C¨è·N¿Ä¦X¤jÁx¬ð¯}»P¸g¨å´_¥j§@¹ï¤ñ¡A±NÃý¨ýÃhªº¤¤¦¡ªA¸Ë½Õ©M®É©|°t¤è¡AÄÄ­z²{¥N¯BµØ¬G¨Æ¡C

¤W®üÅy2015¬î¥V¤k¸Ë¨t¦C¡A©^¦æ²¬ù¥D¸q¡A¬ðÅã®É¥N¤k©Ê¬X¤¤±a­è¯S½è¡C¥D½u¥H³y«¬¦Ê·fªº³s¨­¸È¡B¦ÊÁ·¸È¡B°w´¤W¦ç¡Bª½¸}¦è¿Çµ¥¡A²V©M´_¥jÃh¤¸¯À¡A¨Ò¦p¤¤¦¡¹Ï®×¡B¤p¥ø»â¡B¦Lªá³]­pµ¥¡A»s³y¦Ê¬Ý¤£¹½ªº¸g¨å¡C¸g¹L§ï¨}ªº·s¿oºX³T¡A°Åµô¥¼¦Ü¹L©ó¶K¨­¡A«O¯d­ì¦³Ãý¨ý¤§¾l¡A¤]¼W¥[µÎ¾A«×¡C¦b¿ï®Æ¤è­±¡A¤â·P¬X³n¶¶·Æªº¯uµ·³·¯¼¬O¥D¥´¡A§Q¥Î°í®¼ªº¦Ï¤ò©M¯u¥Ö§@ÂIºó¡A°t¦X¥ç­è¥ç¬Xªº¥DÃD¡C

¬î¥V¤k¸Ë¨t¦C¬X¤¤±a­è

¾á·íºñ¸­Å¨¦«¨¤¦âªº¤â³U°t¹¢¡A¤]ÅãÅS¤£¥­¤Z¤ß«ä¡Cµê¤Ûªº¥Õ¶³¡A¤¤¦¡ªº¶s¦©¹Ï®×¡Aºc¦¨¯S¦â¹Ï®×À£¦L©ÎÂIºó©ó¤â´£¥]¤§¤W¡A»PªA¸Ë¤¬¬Û©IÀ³¡C

¼B¸U»ö·R²¬ù¦ÛµM¥´§ê

®É¥N¤k©Ê³B¨Æ§@­·´±§@´±¬°¡A«i©ó­±¹ï¬D¾Ô¡C¼B¸U»ö(Jeanne)¨M·N±qÄYµÂªºªk«ß¾³õÂà¤J¦h«º¦hªöªº¼Ò¯S¨à°}Àç¡A¤@¤Á±qÀY¶}©l¡AÅãÅS·s¤@¥N¤k©Ê«i®ð©MªGÂ_¡A­è¬X¨Ã­«®ð½è¡CJeanne¦^·Q14·³²Ä¤@¦¸¬ï°_ºX³Tªº¸g¾ú¡G¡u¨º¦¸À³¸Ó¬O¹A¾ä·s¦~¡A¶ý«}(¯ÎÀR´¹)¯S§O¦w±Æ¡A·Q¤@®a¤H¬ï±o³ß¼y·Pı¡C¥H«e¶ý«}±`»¡¡A¨­§Î¥²¶·«ÜÅÖ½G¬ïºX³T¤~¦n¬Ý¡Aºò­¢±o¦ü¡yþ¸z¡z¦ÓÀ~©È§Ú¡I²{¥Nªº³]­p«h¥HµÎ¾A¬°¥D¡A§Y¨Ï§Ú¤£°÷½G¤]¥i¬ï¥X¤k©Ê¦Û«HÀu¶®ªºÃý¨ý¡I¡vJeanne¥»¨­Á鱡«¬®æ±aÂIPunk¨ý¥´§ê¡A¨Ã¤£ª¼¥Ø°lÀH¼é¬y©M¦WµP¡A°í«ù¡u²¬ù¦ÛµM¡v¥´§ê¡A´N¦p¦oªº©Ê®æ¼g·Ó¡C

¥Ü½d¡GJeanne Lau@Calcarries International Ltd.

¾v«¬¤Î¤Æ§©¡Gqueen.cathy@gmail.com

³õ¦a¡G¤W®üÅy(¤¤Àô³£¯R§Qµó)

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

§ó¦h¼vµø
ºÖ¤s¶®ªv±B°T ¾_¶^¸g²z¤H¤½¥qªÑ»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¡u¨k¯«¡vºÖ¤s¶®ªv«e¤é«Å¥¬»P¤é¼@¡m¦^®aªºÂê°Í¡n§j¥Û¤@´fµ²±B«á¡A§Y¦¨¬°«°¤¤¼ö¸Ü¡C¾Ú¤é´C³ø¹D¡A¦³¯»µ·¦]µh¥¢¡uµ«½L¡v¦Ó¨S¦³¥Í¦s¥Ø¼Ð¡A... ¸Ô±¡
¾åªv¿n°Ò§t²\»R¤õÀs­ø´±°± ¶ÂÄG¤l³y«¬¾D¤l¤k¨ú¯º
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¯T¤H¡v¾åªv¿n°Ò¡]Hugh Jackman¡^¬°«Å¶Ç·s¤ù¡m¤p­¸«L¡GÅ]¤Û©l·½¡n¡A¥»©P¤@©è´ä¥ý¨ì»ÉÆrÆW¸ò¼v°g§@ªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡A±ß¤W¦AÀ³®Èµo... ¸Ô±¡
ºÑ«wÂó®a¤ÀÀY¦æ°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦³¶Ç¡u¸U¤H°g¡vºÑ«w»P©dºû¦h§Q¨È¾x¤£©M¡AÁöµM¡uÞs¤ô¡v¦¨¤À©~¦h¡A¤£¹L¡A¥L¤Ò°ü­Ç»E¤ÖÂ÷¦h«o¬O¨Æ¹ê¡C¬Q¤éºÑ«w¨ì­Û´°¥X®u­^°êºaÄ£¹{¼ú§... ¸Ô±¡
¤¨®¦´fÃi²z§Ûŧ­·ªi ·s³]­p¦A¹Ü«a
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¼@¡m©@°Ø¤ý¤l¡n¤k¬P¤¨®¦´f¡A¦­«eºt¥X¤º¦a¯u¤HÄÌ¡m¤k¯«·s¸Ë¡n¡A¦ý¦o°Ñ»P³]­pªºªA¸Ë¡A³sµf³Q«ü§Ûŧ°ê»Ú«~µP¤ÎÁú°ê³]­p®vªº§@«~¦Ó±ºÅF¡A¦­... ¸Ô±¡
Ô³¥_¯u§Æ¦ÛÃz ±B«á¨C¤é¬~´Z©Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë»P¤é¼@¡m¦P¤@«Îò¤U¡n¨k¬P¤s¥»¯Ñ¥v°{±Bªº¡m¤p±öÂå¥Í¡nÔ³¥_¯u§Æ¡A¬Q«Å¥¬±µ©çNTV¥x¤é¼@¡m©¼©¤ªá~ĵµøÆU·j¬d¤C½Ò¡n¡A¦¹¼@§@¬°Ô³¥_±B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992