­^´C¡G¤¤°ê¤£¦A±µ¨ü¬ü®ü­x¥D¾É¨È¤Ó

[2015.10.20] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡jªñ¤é¡A¬ü°ê®ü­xºÙ¬ü°ê­xÄ¥±N¾p¤J¤¤°ê«n®ü¹ê¬I«Ø³]¤uµ{®qÁGªº12®ü¨½¤º¨µ¯è¡C¡m¸gÀپǤH¡n17¤éµoªí¤å³¹Ãöª`¤F³o¤@°ÝÃD¡C¤å³¹ªí¥Ü¡A¡u¤¤°ê¤£¦A±µ¨ü¬ü°ê®ü­x¤O¶qÀ³¸Ó¦b¨È¤Ó¦a°Ï¦û¥D¾É¦a¦ì¡C¡v¬ü¦¹Á|±ý¡u¤@±´¤¤°ê¤é¯q±j¤jªº®ü­x¤O¶q¡v¡A³o¬O2012¦~¥H¨Ó¬ü°ê­º¦¸¥D±i¡A¨ä¦b°ê»Ú¤½¬ù¤U¨É¦³Åv§Q¡A±µªñ¤¤°ê­n¨D¥DÅvªº»â¤g¡C

¤å³¹ºÙ¡A¾¨ºÞ¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¹ï¬ü°ê¶i¦æ¤F°ê¨Æ³X°Ý¡A¦ý¬ü¤è¹ï¤¤°ê¦b«n®ü®qÁG¹ê¬I«Ø³]¤uµ{°ÝÃD¤Wªº¾á¼~¤´¥¼®ø°£¡A¬ü°ê­«´£¡u¯è¦æ¦Û¥Ñ¡vÀH¤§¦Ó¨Ó¡C

¦ý¤å³¹«ü¥X¡AÁöµM¬ü°ê®ü­x¨ÌµM¦b®ü¤W¨É¦³ÅQÅv¡A¦ý¨äÅQ¥D¦a¦ì¤w¤£¦A²@µL¬D¾Ô¡C

¤å³¹ªí¥Ü¡Aªñ¤Q¦~¶¡¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªº»·µ{¾Þ§@ÀW²v¥[¤j¡A§Þ³N­n¨D¤]·U¨Ó·U°ª¡C¤¤°ê°£¤F¦b¦L«×¬vºû«ù±`¾n¤p«¬Ä¥¶¤¥´À»®üµs¥~¡A¦b¦è¤Ó¥­¬v¤]¦h¦³­x¨Æºt²ß¡C¤W¤ë¤¤«X­xºtµ²§ô«á¡A¤@¤ä¥Ñ5¿´­xÄ¥²Õ¦¨ªº¤¤°êÄ¥¶¤´¿¦bªü¯d¥Ó¸s®qªþªñ¯è¦æ¡C

¤µ¦~5¤ë¡A¤¤°êµo¥¬­x¨Æ¥Õ¥Ö®Ñ¡A±N¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªº¾Ô²¤¨¤¦â¥¿¦¡¥Ñ¡uªñ®ü¨¾¿m¡vÂX¥R¬°¡uªñ®ü¨¾¿m¡A»·®üÅ@½Ã¡v¡C¤å³¹»{¬°¡A­ì¥»Àu¥ý¦Ò¼{ªñ®ü±±¨îªº¾Ô²¤¡A¤w³Q¤¤°ê¤£Â_ÂX¤jªº¸gÀÙ©M¥~¥æ¼vÅT¤O¦Ó¥N´À¡C

¤å³¹«ü¥X¡A»{¬°³°¦a­«©ó®ü¬vªº¶Ç²ÎÆ[©À¥²¶·§ïÅÜ¡A¦P®ÉºÞ²z®ü¬v¡B«OÅ@®ü¬vÅv§Q©M§Q¯q¶·¤Þ°_­«µø¡C¹ï¤¤°ê¦Ó¨¥¡Aµo®i»P°ê®a¦w¥þ¬Û¾AÀ³ªº²{¥N®ü¤W­x¶¤µ²ºc¬OÃD¤¤¤§¸q¡C

¤å³¹«ü¥X¡A¤¤°ê®ü¤W¤O¶qªº¥þ²y±U°_¾úµ{¦³§O©óĬÁp®ü­x¤jÂX±i®É´Á¡C·í®ÉĬÁp¾Ö¦³¤O¶q¶W¸sªº¼ç¸¥¶¤¡A¥D­n¥Î©ó¾Ô²¤©Ê®Ö¥´À»¤Î¨¾¤î¬ü­x¾î¸ó¤j¦è¬v¼W´©¼Ú¬w¡C°£¦¹¤§¥~¡AĬÁp®ü­xÃö¤ßªº³£¬O¦p¦ó®i²{¤j°ê¦a¦ì¡A©ÔÃl·ù¤Í¾_Äà¼Ä¤H¡A¦b¥@¬É½d³ò¤ºÂX¤j¼vÅT¤O¡C

¤£¹L¤å³¹¤]ªí¥Ü¡A¤W­z´XÂI¤]¬O¤¤°ê©ÒÃö¤ßªº¡C¤¤°ê³o¼Ë¦a°ì¼e¼s¡B¾ú¥v±y¤[¡B¸gÀÙ¼vÅT¤O¤jªº°ê®a¤£·QÅýÄ´¦p¬ü°ê³o¼Ëªº¼ç¦b¹ï¤â¦b¡u¦Û®a®ü©¤Ãä¡v¸v·N¦k¬°¡A¦ÛµM¤]¤£¨¬¬°©_¡C

¤å³¹«ü¥X¡A¤¤°ê°ò©ó¡u¤E¬q½u¡v¹ï«n®ü90%¥H¤Wªº­±¿n¥D±i¾Ö¦³¥DÅv¡C

¬ü°ê¹ï¦¹¤£±Ä¨ú¥ô¦ó¥ß³õ¡A¥u¬O°í«ùª§ºÝÀ³³q¹L°ê»Ú¥òµô¦Ó«DªZ¤O¸Ñ¨M¡A¤@¤ÁÅv§Q¥D±i³£À³¥H¦ÛµM¦a»ª¬°°ò¦¡C

¤¤°ê®ü­xÁöµMµo®i¨³²r¡AµM¦Ó¤å³¹´©¤Þ¤¤°ê©x¤è¼Æ¾ÚºÙ¡A¤¤°ê¾ã­Ó°ê¨¾¹wºâ¶È¬Û·í©ó¬ü°ê®ü­xªº³æ¿W¹wºâ¡C

¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬ü°ê¦³10¿´®Ö°Ê¤O¶W¯Å¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¨ä¤¤¤@¿´±`¾n¤é¥»¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤¤°ê¥u¦³¤@¿´³o¼Ëªº¯è¥À¡AÅé¿n¤p¡A¥ÑĬÁp®É¥NªºÂÂĥ½·s¦Ó¦¨¡C¥t¦³¨â¿´ÁÙ³B©ó«Ø³y¶¥¬q¡C¬ü°ê¾Ö¦³ªº3¿´¥@¬É³»¯Å¤ô­±Ä¥¸¥¡X¡X¦¶©i¨Uº¸¯S¯ÅÅX³vÄ¥¡X¡X¤]±N±x¼Æ¬£©¹¨È¤Ó¦a°Ï¡A¦P®É³¡¸pªºÁÙ¦³¨ä¥L¾Ô°«Ä¥©M¾Ô°«¾÷¡C¤¤°êªº­x¨Æ±M®a»{¬°¡A¤¤°ê¸Ñ©ñ­x­n·Q¹F¨ì¬ü°ê®ü­x¥Ø«eªº¤ô¥­ÁÙ¦³30¦~ªº¸ô­n¨«¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥k¤âÁuµi¶W¹L7Áû ¤p¤ß¿©±w¶Â¦â¯À½F
¡iºî¦X³ø¹D¡j¨­¤Wªºµi¬OÆ[¹îÀù¯gªº­«­n¯S¼x¤§¤@¡A¦Ó³Ìªñ­^°êªº¬ì¾Ç®aµo²{¡Aµiªº¦h¹è¤]¬O¿©±w¶Â¦â¯À½Fªº­·ÀI°ª§C§PÂ_¦]¤l¡A¤×¨ä¬O¥k¤âÁuªºµi¡C ... ¸Ô±¡
§Æ©Ô²ú»â¥ý¥Á¥DÄÒ°}Àç¥Á½Õ «ôµn©Î¿ù¥¢¨}¾÷
¡iºî¦X³ø¹D¡j§Æ©Ô²ú¦b¤W©P¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H­º³õ¹qµøÅG½×¤¤ªí²{·m²´¡A³Ì·s¤½¥¬ªº¤@¶µ¬ü°ê¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦o¦b¥Á¥DÄÒ°Ñ¿ï¤H°}À窺¤ä«ù²v¬°45%¡A©~µ´¹ï»â¥ý... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¤¤±¡§½ªø¥¬·ç«n¤Î°ê¤g¦w¥þ³¡ªø¸â´Ëªº¨p¤H±b¸¹¾D¤@¦W¬ü°ê°ª¤¤¥Í¤J«I¡A¬ÛÃö³¡ªùþÓ¤â¶i¦æ½Õ¬d¡C ¾Ú¡m¯Ã¬ù¶l³ø¡n³ø¹D¡A¤@¦W°ª... ¸Ô±¡
¦]¼µÃø¥Á¹J¨ë ¬ì¶©¤k«ß®v·í¿ï¥«ªø
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤ä«ù²¾¥Áªº¿W¥ß­Ô¿ï¤H¹p¥d¡]Henriette Reker¡^©P¤é·í¿ï¼w°ê¬ì¶©­º¦W¤k¥«ªø¡A¦o¤W©P¤»¥X®uÄv¿ï¬¡°Ê®É¾D¤H¨ë¶ËÀV³¡¡A¥Ø... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ¥~¥æ³¡©P¤@«ü±±ªk°ê­x¤è¡A¬£¥X¤@¬[­x¾÷­¸ªñ¤@¬[¸ü¦³«X°ê°ê·|¥Nªí¹Îªº±M¾÷¡A§ó§Î®eÂù¤è¶ZÂ÷«D±`±µªñ¡Bºc¦¨¦MÀI¡A¤w¥l¨£ªk°ê¾n«X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992