®Èij·|¼~¥´À»¤º¦a«È³X´ä ij­û¡Rªñ¦~Å¥»D¦³¡u¼v¤l¹Î¤Í¡v

[2015.10.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤éµo¥ÍºÃ¯AÁʪ«°ÝÃDÆC¦¨®È«È³Q¼Þ­«¶Ë¦º¤`¨Æ¥ó¡A¥O¤º¦aÁʪ«¹Î°ÝÃD¦A«×¤Þ°_·~¬ÉÃöª`¡C­»´ä®È¹C·~ij·|ªí¥Ü¡A¤w±N­Ó®×Âà¥æ¤º¦a·í§½½Õ¬d¡A¦ý¾á¤ß¨Æ¥ó·|¥´À»¤º¦a®È«È¨Ó´ä«H¤ß¡C¹ï©ó¦³³ø¹D«ü¨Æ¥ó¯A¤Î±j­¢¹Î¤ÍÁʪ«ªº¡u¼v¤l¹Î¤Í¡v¡A®Èij·|¤Î¥ßªk·|ij­û§¡»¡¥¼¯à½T©w¬O§_¬ÛÃö¡C

­Ó®×¥æ°ê®a®È¹C§½¸ò¶i

®È¹C·~ij·|Á`·F¨Æ¸³Ä£¤¤ªí¥Ü¡A¨Æ¥óÄݤ£©¯¡A¨Æµo·í¤é¤w±N­Ó®×Âà¥æ°ê®a®È¹C§½¤Î²`¦`®È¹C§½¸ò¶i¡F®Èij·|¥ç¤w­n¨D¯A¨Æªº­»´ä¤Ñ°¨°ê»Ú(­»´ä)®È¹C¦³­­¤½¥q´£¨Ñ¤µ¦¸®È¦æ¹Îªº¸ê®Æ¡A­Yµo²{¦³¹H³W·|¸ò¶i³B²z¡C¸³Äò»¡¡A¼È®É¨S¦³¸ê®ÆÅã¥Ü¨Æ¥ó©M¼v¤l¹Î¤Í¦³Ãö¡A¨Ã«üÃø¥H¬É©w¦ó¤H¬°¼v¤l¹Î¤Í¡A¦ý´£¿ô¤º¦a®È«È­Y¹J¨ì±j­¢Áʪ«¡A¤ð¶·»P¤Hª§°õ©Î¨Ï¥Î¼É¤O¡A¥u­n³f«~¥¼´¿¨Ï¥Î©Î·l¯Ó¡A³£¥i¦V®Èij·|§ë¶D¡A¥iÀò¥þ¼Æ°h´Ú¡F±©¥L¾á¤ß³o¦¸¨Æ¥ó·|¥´À»¤º¦a®È«È¨Ó´äªº«H¤ß¡C

®È¹C¬É¥ßªk·|ij­û«À«äºa»¡¡A¤µ¦¸¨Æ¥ó»P¡u¼v¤l¹Î¤Í¡v¬O§_¦³Ãö»Ý«Ýĵ¤è½Õ¬d½T©w¡A¦ýªñ¤@¨â¦~½T¦³Å¥»D­»´ä¥X²{¡u¼v¤l¹Î¤Í¡v¡C¾Ú¥L²z¸Ñ¡A¼v¤l¹Î¤Í¬Ò¬°¤º¦a¤H¡A­t³d°²¸Ë¦¨´¶³q¹Î¤ÍÀH¹Î¨Ó´ä¡A¦bÁʪ«ÂI¦V¨ä¥L¹Î¤Í¡u³nµw­Ý¬I¡v¡A¡uºÊºÞ¡v®È¦æ¹ÎÁʪ«±¡úG¡A¦³¤º¦a®È¦æªÀ±µ¨ü®È«È³ø¦W®É¡A¬Æ¦Ü·|ªí©ú¡u¹Î¶O¨º»ò«K©y¡A±o¶RÂIªF¦è¡v¡A¦ý¦³³¡¤À¹Î¤Í¡u­øÅ¥¸Ü¡v¡AÃø§K¦bÁʪ«®É·|¦³¼¯À¿¡C

«ÀÄò»¡¡A­Y¹Î¤Íµo¥Íª§°õ¡A¤£½×­ì¦]¬°¦ó¡A¥»´ä±µ«Ýªº®È¦æªÀ³£¶·­t¤W³d¥ô¡F¥L«Øij¤º¦a®È«È­Y¦³°ÝÃD¡A¥i¦V®üÃö¡B®Èij·|©Î¾É¹C§ë¶D¡A¤£À³°Ê²Ê¡A¤S§Æ±æĵ¤èºÉ§Ö§¹¦¨½Õ¬d¡AÁקK¦U¤è²q´ú¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|½Õ¬d°ªÅK­»´ä¬q©µ»~ªº±M³d©e­û·|Ä~Äò¬ã°T¡A¸ô¬F¸pÅK¸ô©Ý®i³Bªø³¯§Ó®¦§@¨Ñ®É©Ó»{¡A¬F©²­º¦¸¥H¡uªA°È¸gÀçÅv¡vªº¤è¦¡±À®i¶µ¥Ø¡A§Y¬F©²... ¸Ô±¡
´£©e¥¼´£¦W  ¤¤¤j®Õ¸³·|¥D®uÄaªÅ  ·|ij§ÀÁn¾Ç¥Í·|·|ªøÀòÁܤJ¤ºµo¨¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¸³·|¬Q¤U¤È¶}·|¡A°Q½×±µ´À¥D®u¾G®ü¬uªº¤H¿ï¡A¾Ç¥Í·|¥Nªí¨ì³õ§Üij¡A­n¨D¦C®u¤Î°Q½×¦³Ãö®Õ¸³·|¥D®u¨Æ©y¡A¾Ç¥Í·|·|ªø¤ý¼á²l©ó·|ij... ¸Ô±¡
¹Å«wµó­««Ø3¥jÂÝ¥¼µû¯Å³Q½èºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Àô¹Å«wµó­««Ø­p¹º¥i¯à¥X²{ÅܼơC¦³¥Á¶¡¹ÎÅéµo²{¡A¦b­««Ø½d³ò¤º¦Ü¤Ö¦³3¶µ¨ã«O¨|»ù­Èªº¾ú¥v«Ø¿v¡A·í¤¤¥]¬A¾Ô«e¸¨¦¨ªº¾Ô«e¼Ó¦t¡B·¥¨u¨£ªº... ¸Ô±¡
ÄÀ´¼©w¤Ò°ü¤J¹Ò³B³ø¨ì­ã«OÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j±²¤J°²µ²±BÁà»D¡B¯A¶ûµê°²³¯­zªº¤j®H©w¼z¦x¤k¦í«ùÄÀ´¼©w¡A¥H¤Î¨ä²{¥ô¤V¤ÒÄÀ¦p´¼¡A¬Q±á¨­¬ï«K¸Ë©è¹F¤J¹Ò³B³ø¨ì¡A³r¯d5¤p®É«áÀò­ã«OÄÀ¡A¨â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤g¦a¸ê®ÆÅã¥Ü¡A©w¼z¦x¬°¤@¶¡¦³­­¤½¥q¡A¦³°ª¯Å·þ¹î´¿¥X¥ô¸³¨Æ¡A¥O¤HÃöª`¦³§_§Q¯q½Ä¬ðªº¶ûºÃ¡Cĵ¤è¦^À³«ü¥X¡A¥ô¦óĵ°È¤H­û¥²¶·¨Æ¥ýÀò±o·í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992