ªü¥P¥£¨â²y¯}«ô¤¯¤£±Ñª÷¨­

[2015.10.21] µoªí
¶ø´µº¸¡]11¸¹¡^¸É®É¶¥¬q®g¤J²Ä¤G²y«á¼y¯¬¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

©P¤G¼ÚÁpF²Õ¡A­I«°­É¤@ªºªü¥P¥£¥D³õªï¾Ô¼w¥Ò¯ZÅQ«ô¤¯¼}¥§¶Â¡A¥þ¶¤¥´¥X¡uª§®ðªi¡v¡A³Ì«á¾ÌþÓ¤U¥b³õ³s¤J¨â²y³Ó2¡G0¡A­º¹Á³Ó§Q´þ¨ý¡A«O«ù¥X½u§Æ±æ¡C

ªü¥P¥£¥D«Ó¶³®æ¦¹¥M¬£¥X³Ì±j°}®e¡Aªü¾ú´µ¤s»ô¤h¡B¨¯­}¥d¯Á©Ô¡B¶ø´µº¸Áp¤â§ð°í¡A¤ä´©¯«©_¤p¤l¥Ý½T¯S¡C

«ô¤¯Äò¦³¬¥»«¯Ê°}¡A¤Ú¦è·s¬P§ù®æ©Ô´µ­ô´µ¹F¦^¨ì¥¿¿ï¡Aù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°ò±¾«Ó¡C

ªü¥P¥£¦¹¥M©úÅã±Ä¨úí¦u¬ðÀ»¾Ôµ¦¡A¥þ³õ±±²y«ô¤¯¦ûÀu¡A¦ý­Y¥H§ð¶Õ«Â¯Ù¨Ó»¡¡Aªü¥P¥£«h§óª½±µ¡u¨ì¦×¡v¡Cªñªp«i¾UµL¤ñªºÃ¹©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°ò¡A³Q­áµ²¦Ü´X¥G¥þµLªí²{¡C

ªü¥P¥£ÂÇ¥D³õ¤§§Q¡A¨j¶}ÁɧYµo°Ê²r§ð¡A¶}ÁÉ7¤ÀÄÁ¡A¶ø´µº¸¸T°Ï¤ºÂ\²æ¦u±N«á¡A°_¸}³Q¯Ã¨È¼³¥X¡C«ô¤¯µy«á¯¸Ã­°}¸}¡A³vº¥®³¦^¤ñÁÉ¥D¾ÉÅv¡A³ö¨È°ª¦ã²¹F®³¦b12¤ÀÄÁ¼²À𺯤J¡A³æ¹ï³æ­±¹ï¬Iªv³Q¼³¥X¡C

28¤ÀÄÁ¡Aºû¹Fº¸¸T°Ï³»«ã®g¡A¤S³Q¬Iªv¤ÆÀI¬°¦i¡C1¤ÀÄÁ«á¡A§L¤u¼tÁÙ¥H¤@À»¡A¥Ý½T¯S«j±j®gªù¤S³Q¾×¥X¡C33¤ÀÄÁ¡A¥Ý½T¯Sªù«e½Ä³»¡A¯Ã¨È§@¥X¡u¯«±Ï¡v¡A¦ã®ÔÂÅ´µªº¸É®g¤£¤¤¥Ø¼Ð¡A¥b³õ¤¬¥æ¥Õ¨÷¡C

°ò¶ø¯S¦³¥Ç¤â²y¤§¶û

´«Ãä«á¡A«ô¤¯ªº±±²y«ùÄò¼W¥[¡Aù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°ò©M§ù®æ©Ô´µ­ô´µ¹F¦¨¬°§L¤u¼tªº¤ß¸¡¤j±w¡A©¯¦Ó±N¤h¥Î©R¡A¤O¦u¤£¥¢¡C77¤ÀÄÁ¡A«á³Æ¤J´À¶È3¤ÀÄÁªº°ò¶ø¯S¡A±µÀ³¨¯­}¥d¯Á©Ôªº§U§ð¡AÀYºl³»¤J¡C¦ý°ò¶ø¯S¦¹²y¦³¥Ç¤â²y¤§¶û¡C

§¹³õ«e¸É®É¶¥¬q¡A¼w°ê°ê¸}¶ø´µº¸ÀA¤W²Kªá¡A®g¤J¤@²y¡Aµ²ªG²b³Ó2¡G0¡A°£¤F¥´¯}«ô¤¯³Ìªñ12¾Ô¥þ³Óªºª÷¨­¡A¤]¥´¶}¤v¶¤¤À²ÕÁɳӧQ¤§ªù¡C

°ò¶ø¯SÁÉ«á¨ü³X½Í¨ì¸Ó¤J²y®É¡A¦ü©Ó»{¨è·N¥Ç¤â²y¡C¥L»¡¡G¡u§@¬°¤@¦W®g¤â¡A±q¨Ó³£­n¸g¾ú´`Àô¡A³o¬O§Ú²M·¡ªº¨Æ¡C§A¥i¯à¶}©lÃhºÃ¦Û¤v¡C©Ò¦³½è¯À­Ñ³Æ¡A§Ú¥u¬O»Ý­n©R¹BÀ°¤W¤@§â¡A³o©]´N¦³§Q©ó§Ú¡C¡v

¦P²Õ¥t¤@³õ¡A§Æþªº¶øªL¤ñ¨È°ª´µ§@«È§Jù¦a¨ÈªºÂÄ®æ°Ç¥¬À¹®³¼Ò¡A¾Ì¤U¥b³õ°ß¤@¤J²y¤p³Ó¡C

«ô¤¯ÁÉ«á¥H6¤À»â¥ý¡A¦P¤Àªº¶øªL¤ñ¨È°ª´µ¦]±o¥¢²y®t¼È¦C¦¸®u¡A§L¤u¼t»PÂÄ®æ°Ç¥¬À¹®³¼Ò¦P±o3¤À¡A¥H¸û¨Î±o¥¢²y±Æ¦W²Ä3

§ó¦hÅé¨|¤@
¤Ú¶ë2¡G0®À¤Ú­}¤p²Õ»â©ñ
¼ÚÁpE²ÕÁɨơA½Ã°Ãªº¤Ú¶ë¶©®³§@«È¥Õ«Xù´µ¤Ú­}¡A¾Ì®³³Ç­}¿ü±ö¶}¤G«×²b³Ó2¡G0¡C ¤Ú¶ë§@¥X4¤H½ü´«¡A°¨´µ¯uÄõ¥£­«ªð¥¿¿ï¡A¬ü´µ¨ü¶Ë¯Ê°}ªº¦ì¸m... ¸Ô±¡
¨®¸ô¤hÁÉ©M°ò»²
¼ÚÁpG²ÕÁɨơA¨®¸ô¤h§@«È°ò»²À¹®³¼Ò¤¬¥æ¥Õ¨÷¡Cªi¹Ï¥D³õ»´¨ú¯S©Ôºû¤Ò°¨¥d¤ñ2¡G0¡C ¨®¸ô¤h¬£¥X­}¨È°ª­ô´µ¹F±¾«Ó¡AÁpÁɽü¥ðªº®LÂįS»P¥§°Ò¬d°¨... ¸Ô±¡
¬Ó®a14¡G2¤j³ÓÂų¾
MLB¬ü¬wÁp·ù²Ä4¾Ô¡A¦h­Û¦hÂų¾©P¤@¦^¨ì¥D³õ«áÀ»±Ñ¬Ó®a¡A¦n¤£®e©ö§æ¦^¤@«°¡A¨t¦CÁÉ°l¦¨1³Ó2±Ñ¡C¬Q¤Ñ¬£¥X40°ªÄÖªº¨f°ò¥ýµo¥D§ë¡A¬ß¯à©µÄò®ð¶Õ§æ... ¸Ô±¡
¤W©PºÃªA¹L¶q§§¶§ÃĤΧl¬r©ü°gªº«e´ò¤H²y¬P¶ø·í¡A¬Q¤é¥Ñª½¤É¾÷±q©Ô´µºû¥[´µ°eªð¬¥§üÁFªºÂå°|Ä~ÄòÀø¾i¡C ¶ø·í¯f±¡«ùÄò¦nÂà¡A¤w¥i¦Û¦æ©I§l¡B«ì´_... ¸Ô±¡
°ê¥Á7³s³Ó
¤µ®L¥H¦Û¥Ñ¨­¥[·ùº¡¦a¥i°ê¥Áªº´µ¤å¡A¬Q¤é¦bNHL±`³WÁɹï¸t¸ô©ö´µÂŽժºÁɨƮg¤J¥[·ù«áªº²Ä¤@²y¡C¥[¤W¬f¯ª­³­}©M¦Ì±ä¦U«Ø¤@¥\¡A°ê¥Á¥D³õ3¡G0À»±ÑÂÅ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992