·s¿ý­µ¶Ç¥xÆW ´ö®a÷~«ü¸T¥O¤£­­ ³°°¶¶¯¡G­ÕÃҹϴ䴲¼½ ¦³¹H¥O­·ÀI

[2015.11.10] µoªí
´ä¤j±Ð®v¤Î¾­û·|»P®Õ¤ÍÃöª`²Õ¥D¿ìªº¡u­»´ä¤j¾Ç®Õ¶é§ë²¼­p¹º¡v¬Q®i¶}¡A¨Ñ¾Ç¥Í¤Î±Ð¾­û´N§_¨M¥ô©R³¯¤å±Ó¥X¥ô°Æ®Õ¡B§õ°ê³¹¬O§_¾A¦X¾á¥ô®Õ©e·|¥D®uµ¥Ä³ÃDªí¨M¡A§ë²¼±N©ó¥»©P¤­µ²§ô¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û´ä¤j¦Vªk®x¥Ó½ÐÁ{®É¸T¨î¥O«á¦A¦³¿ý­µ¬y¥X¡AÃhºÃÄÝ©ó­»´ä¤j¾Ç®Õ°È©e­û·|®Õ©e¤ý•b»ïªºµo¨¥¿ý­µ¤Î¤å¦rÁÃ¥»¡A«e±ß³Q¤W¶Ç¨ì¥xÆW°Q½×°Ï¡A¦h­Ó¥»´ä¶Ç´C³ø¹D¤ÎÂà¸ü¤º®e¡C¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~ªí¥Ü¡A¥xÆWªººô¤W°Q½×°ÏÄÝ¡u¤½²³»â°ì(Public Domain)¡v¡A¤£¨ü¸T¨î¥O³WºÞ¡F¥t¤@¦W¤j«ß®v³°°¶¶¯«h»{¬°¡A­Y¬d¥X¤W¸üªÌ·N¹Ï¥H¨±°jªº¤èªk¡A¥O®Õ©e·|¤º®e¦b­»´ä´²¼½¡A¤W¸üªÌ¦³¹H¤Ï¸T¨î¥Oªº­·ÀI¡C­Y¶Ç´C©úª¾¤W¸üªÌ·N¹Ï¥çÂà¸ü¡A¤@¼Ë¦³¹Hªk­·ÀI¡C¤ý•b»ï¨­³B¥~¦a¡A¥¼¦³¦^À³¡F´ä¤jµo¨¥¤H«hªí¥Ü¤£¦^À³¨Æ¥ó¡C

ÃhºÃ¬O¤ý•b»ïªº¿ý­µ¦Û«e±ß³Q¤W¸ü¦Ü¥xÆW°Q½×°Ï«á¡A§YÀò¦h¶¡¥»´ä¶Ç´C³ø¹D¡A¦³´CÅé¬Æ¦Ü§â¿ý­µªº¤å¦rÁÃ¥»¤]¤@¨ÖÂà¸ü¡C¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~«ü¥xÆWªººô¤W°Q½×°ÏÄÝ¡u¤½²³»â°ì¡v¡A¦Ó¥B¤£¬O¥Ñ¥»´ä¶Ç´C²Ä¤@¨­µo¥¬¡A¨ä¥L¥»´ä´CÅé³ø¹D¨Æ¥ó¤Î¤Þ­z¿ý­µ¤º®e¨Ã¤£¨ü¸T¨î¥O³W½d¡C­Y´ä¤j­n¸T¤î¥»´ä¶Ç´C³ø¹D¡A´ö«ü»Ý­n­×§ï²{¦æªºÁ{®É¸T¨î¥O¡A¤Î±N¤w³ø¹D¨Æ¥óªº¶Ç´C¦C¬°·s³Q§i¡A¦ý¤£¥Nªí·|Àòªk®x§å­ã©Î±µ¯Ç¡C

´äIP¤W¶Ç©Î¤¤©Û

¥L¦ô­p¡A¦³¤H¿Ô¸ß¤Fªk«ß·N¨£¡A±oª¾¦b¥~¦aµo¥¬¤£¨ü­­¤~·|¤W¸ü¡F¦ý¥L«ü¥X¡A´ä¤j¥i¦Û¦æ½Õ¬d¤W¸üªÌ¬O½Ö¤Î¬O§_´`¥»´äªºIP¤W¸ü¡A­Y¥Ñ¥»´äIPµo¥¬¡A«hµo¥¬ªÌ¡u¦³¾÷·|¤¤©Û¡v¡A¹H¤ÏÁ{®É¸T¨î¥O¤Î³QIJ¥ÇÂƵøªk®x¸o¡C

¸T¨î¥O®ÄªG¤£¥]¹Ò¥~

¥t¤@¦W¤j«ß®v³°°¶¶¯ªí¥Ü¡A¦b¥»´ä¹{µoªº¸T¨î¥O¤@¯ë³£¦³¦a°ì­­¨î¡A­»´äªº¸T¨î¥O¥u¦b¥»´ä¦³®Ä¡A¤£·|¬ù§ô¨ä¥L°ê®a¤Î¦a°Ï¡C±©¥L«ü¥X¡A­Y½Õ¬d«áµo²{¤W¸üªÌ¤§¥Øªº¡A¬O¬°¤FªnÅS´ä¤j®Õ©e·|ªº¶}·|¤º®e¨Ã¤Þ°_¥»´äª`·Nªº¸Ü¡A¦³¥i¯à³Q¤J¸o¡C¥L«Øij¥»´ä¶Ç´C¥i³ø¹D¿ý­µ¥~ªnªº®ø®§¡A¦ýµL½×¶Ç´C©Îºô¥Á³£¤£­n¤Þ­z¥þ³¡©Î³¡¤À¿ý­µ¤º®e¡A¥H§K¤é«á¤W¸üªÌ³Q¬dÃÒ«á¡A¦³¹H¤Ï¸T¨î¥Oªº­·ÀI¡C³°¤S¸É¥R¡A¦pªG¦³¤H¤W¸ü¿ý­µ¨ì¥»´ä°Q½×°Ï¡A¶Ç´C¤SÄ~Äò³ø¹D©ÎÂà¸ü¡A«hÄݥǪk¡C

°ª°|¤W¬P´Á¤­§å­ã´ä¤j©µÄòÁ{®É¸T¨î¥Oªº¥Ó½Ð¡Aªk©x¤U¥O±N¸T¨î¥Oªº½d³òÁY¯¶¦Ü¥u¥]¬A¤µ¦~6¤ë30¤é¦Ü11¤ë6¤é´Á¶¡ªº´ä¤j®Õ©e·|·|ij¡A¸T¤î¥ô¦ó¤H©ÜÅS®Õ©e·|·|ij¤Î¬ÛÃö¤º®e¡F¦Ó¤w¦b¤½²³»â°ì¤ºªº¤º®e¡A¥]¬A´ä¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¶¾·q®¦¦­«e³zÅSªº®Õ©e·|9¤ë29¤é·|ij¤º®e¡B°Ó¥x©ÜÅSªº¨â¬q·|ij¿ý­µ¤Î¨äÁÃ¥»´N¦C¦b¡u¤½²³»â°ì¡v¤§¤º¡A¤£¨ü¸T¨î¥O¬ù§ô¡C

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
²Ä19©¡®Õ¶é°OªÌ¡G®Õ°OÅéÅçÂXµø³¥  ±o¼ú³ø¹D¨Ó¦@½à
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u©ú³ø®Õ¶é°OªÌ­p¹º¡v¦Û1997¦~±À¦æ¡A¦Ü¤µ¤w°ö¨|¹O8000¦W®Õ°O¡A¨Ã¦³¹O3700¦W°ª¤p¤Îªì¤¤¾Ç¥Í³z¹L¡u¤p°OªÌÅéÅçÀç¡v¤F¸Ñ°OªÌ¤u§@... ¸Ô±¡
ÃÙ§U¾÷ºcªº¸Ü¡R±Òµo¾Ç¥Í ´£¤É¤½¥Á·NÃÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¸ê°Tµo¹Fªº®É¥N¡A¡u³øºô¦X¤@¡v¤w¬O·s»D³ø¹Dªº¤jÁͶաC·s»D¤u§@ªÌ¶·¦bÂàÀþ¶¡»`¶°¸ê®Æ¡B¬dÃÒ®ø®§ªº¯u½T©Ê¡A¨Ã³z¹L¦h­Ó¥­¥xµo¥¬¡A³o¬°·s»D... ¸Ô±¡
¤j¼ú¡GùڥͬסX¡X¥þ¦~³Ì¨Î¼g§@¤j¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡u¬Ý¤£À´¡vªºÃøÃD ¤Ö¼Æ±Ú¸Ç«Ä¤l¾Ç²ß¤¤¤å¤ñ§Ú­Ì·Q¹³¤¤Ãø¡A¥L­Ì¦P®É¾Ç²ßªº»y¨¥¼Æ¥Ø¤ñµØ¸Ç¾Ç¥Í¦h¡A¦Ó§@¬°¥D­n·ÓÅUªÌªº¥À¿Ë¡A... ¸Ô±¡
¤j¼ú¡G¥þ¦~Äá¼v¤j¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ú´_¨F¥Ð ĵ©ñ´ÔÅX»°¥Ü«ÂªÌ 2015¦~2¤ë15¤é¤U¤È¡A¦³¥«¥ÁÅTÀ³ºô¥Á¸¹¥l¨ì¨F¥Ð·s«°¥«¼s³õ¡uÅX½À¡v¡C¥Ü«ÂªÌ¨C·í¬Ý¨ì»ª¦ü¤º¦a¹C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992