¥d¥§¡G¼ö¨ë¦³¤O¹Ü«a

[2015.11.10] µoªí
¼ö¨ë«e¾W«¢§Q¥d¥§¡]¥ª¤G¡^¡A¦b3¦Wªü¥P¥£²y­ûÀô¦ø¤U¬ð³ò¦Ó¥X¡C¡]Getty Images¡^

¸g¹L¬P´Á¤é¥H1¡G1ÁÉ©Mªü¥P¥£¡A«e¾W«¢§Q¥d¥§¬Û«H¼ö¨ë¤w·Ç³Æ¦n¬D¾Ô­^¶WÁpÁÉÀA¼Ð¡C

¼ö¨ëÂÇþÓ«¢§Q¥d¥§ÅF¤Jªñ4¥M²Ä6²y¡A¬P´Á¤é¦b¥_­Û´°¥´¤ñ¤@«×»â¥ý¦º¼Äªü¥P¥£¡A¨Ã´X¥GĹªi¥þ¨ú3¤À¡A¥i±¤©ó§À¬q³Q«á³Æ°òÄõ°ò¤ñ´µ®g¤J§æ¥­¡A¥¼³º¥þ¥\¡C

¤£¹L¡A«¢§Q¥d¥§ÁÉ«á½Í¨ì²y¶¤¦Û­º½üÁpÁɱѨ«°ÒÁp«á¡A¦Ü¤µ«O«ù11³õÁpÁɤ£±Ñ®É¡A·t¥Ü¼ö¨ë¤w¦³¬D¾Ôª§¼Ð¦C±jªº¹ê¤O¡C¥L»¡¡G¡u¾ÔªGÅã¥Ü§Ú­Ì¯à»P«l®È¤@°«¡A²y¶¤¤wÀ»­Ë¤F§Qª«®ú¡BĹ¹L°Ò«°¡A¨Ã´X¥G´­«Âªü¥P¥£¡C§Ú­Ì¥²¶·«O«ù«iºA¡A°ê»ÚÁÉ´Áµ²§ô«á¡A²y¶¤ÁٻݭnÀ³¥I¨â³õ¥´¤ñÁɨơC¡v

¸Ó¦W22·³«e¾W¸É¥R¡G¡u²y©u¤´µMº©ªø¡A§Ú­Ì¨Ã«D¨«¥X¨Ó»¡²y¶¤¬Oª§¼Ð¤À¤l¡A¦ý¥u·QÄ~Äò²{®Éªºªí²{¡C§Ú­Ìªº§Î¶Õ¬Û·í¦³§Q¡A¤wÀ³¥I¤F«Ü¦hµw¥M¡C¦ý²y¶¤±`©ó·s¦~¤U·Æ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·©ó¸t½Ï§Ö¨®´ÁºÉ³Ì¤jªº§V¤O¡A¦A©ó·s¦~ª§¨ú¦n¦¨ÁZ¡A©¡®É¦A¬Ý¬Ý²y¶¤³B©ó¬Æ»ò¦ì¸m¡C¡v

¼ö¨ë²{¥H12¾Ô21¤À¼È¦C¿n¤Àº]²Ä5¦ì¡A¸¨«áº]­º°Ò«°»P¦¸®uªü¥P¥£¦P¬°5¤À¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¥v¼¯¹çÆg°ÒÁp¨¾½uí
°ÒÁp¤w³sÄò5³õ¤ñÁɤ£¥¢²y¡A§@¬°¤µ©u²y¶¤¥²µM¥¿¿ï¤¤°íªº°ò´µ¥v¼¯¹ç¡A¬°¦¹·P¨ìź¶Æ¡C Áa¨Ï¶i§ð¨ü¨ì¥~¬É¤£¤Ö§åµû¡A¦ý°ÒÁp¤µ©u¨¾½u«o¤Q¤À°í©T¡A³s... ¸Ô±¡
BBC¡G¼¯³s¥£¤´Àò¯Z¥D¤ä«ù
ÁöµM¨®¸ô¤h³Ìªñ­^¶WÁpÁɳs³õ±Ñ°}¡A¥Ø«e§ó³B©óº]¥½­Ë¼Æ²Ä¥|¦ì¡A¦ý­^°êBBCÅé¨|ºô¯¸³ø¹D¡A»â¶¤¼¯³s¥£¡]¥k¹Ï¡^Ä~Äò±o¨ì¯Z¥Dªü¤Ú²ö°ìªv¤ä«ù¡A·N¨ý¨ä«Ó¦ì... ¸Ô±¡
¤W©P¦]¤p»L¨ü¶Ë¯Ê°}ªº°ÒÁp¤¤³õ¶OÄõ¥§¡A¬Q¤éÃÒ¹ê±N°h¥X¤ñ§Q®É°ê®a¶¤¤j­x¡AµL½t©P¤­¤Î¤U©P¤Gªï¾Ô·N¤j§Q¤Î¦è¯Z¤úªº¨â³õ¤ÍÁÉ¡C ³o¦W27·³¤ñ§Q®É°ê... ¸Ô±¡
¤@¦p­^°ê¤Î¦è¯Z¤ú¶Ç´C¤§«e¼sªx³ø¹D¡A¦è¥Ò²y·|¬Ó®aĬ´µ¹F©P¤@¦V¥D«Ó²ö­C´µ¶}¤M¡A´«¨¥¤§¡A¡u²ö¤Ñ¤~¡v³sÄò¨â¦~¦YµL±¡Âû¡C ¬Ó®aĬ´µ¹F¶}©u11¾Ô±o... ¸Ô±¡
¨F®³¶Ë¨¬½ïžW4©P ¦b·N¥Ò¬°Ã¹°¨§ð¤J5²yªºÁl¾W¿p¨uÀq¼w¨F®³¡A¬QÃÒ¹ê¦]¥k¨¬½ï¨ü¶Ë»Ý¾i¶Ë4¦Ü6©P¡C³o¦W®J¤Î°ê¸}©ó«e±ß³Ó©Ô¯ÀªºÁpÁÉ¥´¤ñ¾Ô¤¤¡A¾D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992