ª÷«Ó´­¨¥°¨°ê³Í±Û
ªL¹Å½n¡G¤£ºâ¼ö¦ý¼~³õ¦aÀã·Æ

[2015.11.12] µoªí
±Ð½mª÷§P©[¡]¥k¡^»P¤¤³õªL¹Å½n¡]¥ª¡^§¡»¡­n¥þ¨ú3¤À¡C¡]¨¬Á`´£¨Ñ¡^
°¨º¸¥N¤Òºò«æª¬ºA¥O¸Ñ°£«á¡A´ä¶¤²y­û©ñ¤ß¦b°¨²Ö¥«¤º´²¨B¡C¡]¨¬Á`´£¨Ñ¡^
¤j¾Ô·í«e¡A´ä¶¤²y­û¦bÅé¯à±Ð½m±a»â¤U°µ¦ù®i¹B°Ê¡C¡]¨¬Á`´£¨Ñ¡^

­»´ä¨¬²y¶¤§@«È°¨º¸¥N¤Òªº¥@¬É¬×¨È¬w°Ï¥~³òÁÉC²ÕÁɨơA¦b°¨°ê¤@«×³´¤Jºò«æª¬ºA¡BÂù¤è´N¶}Áɮɶ¡«ùÄòª§©í¤U¡A¤ñÁÉÅK©w¦b·í¦a®É¶¡©P¥|¤U¤È3®É50¤À©ó°¨º¸¥N¤Ò­º³£ªº°ê®aÅé¨|³õÁ|¦æ¡C´¿¦]´ä¶¤³Q­¢­n¦b¤U¤È°ª·Å§@ÁÉ¡Aª½¥¸°ê»Ú¨¬¨ó¡u©U§£¡vªº±Ð½mª÷§P©[¡A©Z¨¥¤µ³õ¬Oµw¥M¡A¦ý»{¬°­Y´ä¶¤­n¬D¾Ô¤p²Õ¦¸¦W¥X½u¡A¦¹§Ð3¤À§Ó¦b¥²±o¡C¤¤³õªL¹Å½n«h³zÅS¡A®ð·Å¥¼¥²¬O³Ì¤j°ÝÃD¡A´£¿ô¶¤¤Í³õ¦aÀã·Æ¤Ï¦Ó¬OÁô¼~¡C

´ä¶¤5¾Ô±o10¤À¡A¼È¥H3¤À¦bC²Õ¤OÀ£¤Ö¥´1³õªº¤¤°ê¶¤±Æ¦¸®u¡A¦ý¥Ñ©ó°ê¨¬¦P¤éªï¾Ô¤£¤¦¡A¥þ¨ú3¤À¤Q®³¤Eí¡A¬G´ä¶¤­Y­n«O«ù»â¥ý3¤ÀÀu¶Õ¡A¦b¤U©P¤G©ô¨¤³õªïÀ»°ê¨¬ªº¸Ü¡A¤µ¥M¹ï°¨º¸¥N¤Ò¤£®e¦³¥¢¡CµM¦Ó°¨º¸¥N¤Ò¦b6¤ë¤p²Õ­º½üÁɨơA©ó¦P¤@²y³õ­±¹ï²{®É°ª½õ¢Ñ²Õº]­ºªº¥d¶ðº¸¡A°í«ù¦Ü¸É®É98¤ÀÄÁ¤~§i¥¢¦u¡A¶È¥H1²y¶¼«ë¡A¬G¨ä¥D³õ«Â¤O¥ç¤£®e©¿µø¡C

»}«OÀu¶Õªï°ê¨¬

¥Ñ©ó°¨º¸¥N¤Òªººò«æª¬ºA¥O¤w¸Ñ°£¡A´ä¶¤¤j­x¬Q¤é©ñ¤ß¨ì·í¦a­º³£°¨²Ö¥«®üÃä¡A¦b¤j¾Ô«e¤iÅý²y­û©ñÃP¤ß±¡¡AÅé¯à±Ð½m¦À¥Ð¸Û­è¥ç±a»â²y­û°µ¦ù®i¹B°Ê¡AÓV½w²y­û¦Ù¦×Á^ºòªº±¡úG¡A¨ä«á²y¶¤«e©¹¤ñÁɳõ¦aµø¹î¡A¬°©P¥|¤§¾Ô§@³Ì«á·Ç³Æ¡C

±Ð½mª÷§P©[»P´ä¶¤ªL¹Å½n¬Q¤È¥X®uÁÉ«e°OªÌ·|¡Aª÷§P©[ªí©ú¤µ³õ¥Ø¼Ð¬O3¤À¡G¡u³o¬O«ÜÃöÁ䪺¤@¾Ô¡A­Y­n¬D¾Ô²Ä2¦W¡A´N¥²¶·¦b°¨º¸¥N¤Ò¨­¤W¥þ¨ú3¤À¡A¦ý§Úª¾¹ï¤âªº¥D³õ«Â¤O¡A¤µ³õªÖ©w¬Oµw¥M¡A¦ý§Ú­Ì·|§JªA¦UºØ§@«È¤£§Q¦]¯À¥hª§¨ú³Ó§Q¡C¡v

¥L¤S­«¥Ó´L­«°ê»Ú¨¬¨óªº¨M©w¡A¨Ãªí¥Ü´¿¾á¤ß²y¶¤¦p±`¥Xµoªº¦w¥þ°ÝÃD¡A¦ý¥L¤jÆg²y­û¤ß²z½è¯À°ª¡A¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¯àªýê¨ì²y­ûª§³Óªº¨M¤ß¡C

¤¤³õ«ü´§©xªL¹Å½n«hªí¥Ü¡AÁöµM­n­±¹ï§@«Èªº¤£§Q¦]¯À¡A¦ý¦Û«H¯à³Í±Û¡G¡u¹w­p¤ñÁɧζշ|«Ü±µªñ¡A¦ý²{¦b¹ï´ä¶¤¬O­Ó¤£¿ùªº®É¨è¡A¤W³õĹ½q¨l5¡G0¡A²y¶¤¨¾¦u¥ç»á¥i¾a¡A¥u­n¶°¤¤³¡¸p¡A¤£­n¤Ó¤ß«æ¡A¬Û«H¥i¥HĹªi¡C¡v¦b¥L¿Ë¨­µø¹î¹L¤ñÁɳõ¦a«á¡A¥ç¯S§O´£¿ô¶¤¤Í­n¦h¥[¯d·N¡G¡u¯ó¤ñ¸ûªø¡A¥ç¦]¤Ñ«BÃö«Y³õ¦a¸û·Æ¡A«á¨¾§ó­n¯S§Oª`·N¡A¤Ñ®ð·Pı¤£ºâ¤Ó¼ö¡A¤Ï¦Ó­n¤p¤ß³õ¦a¡C¡v

¥t¥~¡A¥Ñ©ó¤ñÁɮɶ¡§ï¦Ü¤U¤È¡A¾Ú±x¡A´ä¶¤¬°ª§¨ú§ó¦h¥ð®§®É¶¡¡A·Ç³Æ¤U©P¤GÁ|¦æªº¤¤´ä¤j¾Ô¡A¤w¸g¨M©w¤µ¤éÁÉ«á¡A§Y®ÉÂà­¼ª½¯è«È¾÷ªð¦^­»´ä¡A¹w­p¦b­»´ä®É¶¡©P¤­¦­¤W8®É25¤Àªð©è­»´ä¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¨ØÄõ¡G³Ì«á4¾Ô­n¥þ¨ú12¤À
¥@¬É¬×¥~³òÁɨȬw°ÏC²Õ©P¥|¥t¤@³õÁɨơA¤¤°ê°ê¨¬§¤Âíªø¨Fªï¾Ô¸Ó²Õ¹Ô©³ªº¤£¤¦¶¤¡C¤¤°ê¥D«Ó¨ØÄõÁÉ«eªí¥Ü¡A¾l¤U4¥M­n¥þ¨ú12¤À¡C¤µ¥M­±¹ï¥Ñ·~¾l²y­û²Õ... ¸Ô±¡
«i¤h¾à¦Çºµ ¶}©u9¾Ô¥þ³Ó
NBA±`³WÁÉ¡A¦è©¤¤@­ôª÷¦{«i¤h©P¤T§@«È100¡G84»´¨ú©sµá´µ¦Çºµ¡A¶}©u9¾Ô¥þ³Ó­Ý¥­±¼²y¶¤³Ì¨Îªº¶}©u¦¨ÁZ¡C ¦­«e´¿¤jª£¦Çºµ50¤Àªº«i¤h¤µ... ¸Ô±¡
µØ­}¬°¼Ú°ê¬×§ï±B´Á
¥Ñ¦­´Áªºµáþ´µ¡B¤ñ¨È³ö¡A¨ìªñ¦~ªº¦C°òªL©Þ¡A­^®æÄõ°ê®a¶¤ªº¾W½u¬Ò¤£¥F¤j¾¹±ß¦¨ªº®g¤â¨Ò¤l¡Cªñ´Á¡u¤T·à­x¹Î¡v³Ì·s·í¬õªº¡u¤¤¨Ð¡v¡A¦ÛµM¬O§U§õ´µ¯S«°¦b... ¸Ô±¡
­^®æÄõ°ê®a¶¤©P¤­±N§@«È¦è¯Z¤ú¡A¦ýÁÉ«e°OªÌ·|¥u¬Ý¨£«e¾W¥v¹F¹ç¥X²{¡A¦Ó­^­x±ÐÀYÅb¦Ú«o¯Ê®u¡C °ê»ÚÁÉ´Á­«Á{¡A¨â¤ä¼Ú¬w«l®È­^®æÄõ©M¦è¯Z¤ú±N©óªü... ¸Ô±¡
­ô´µ¹F©Ô¶}¼Ä½Ã  ­}«Ó±j½Õ¡u­«­n¡v
¦è¯Z¤ú°ê®a¶¤¥¿³Æ¾Ôªï¾Ô­^®æÄõªº¤ÍÁÉ¡A¤µ©u¦b¨®¸ô¤h¨«¤U©Yªº¤Ú¦è¸Ç«e¾W­}¨È°ª­ô´µ¹F­«·s¤J¿ï¡A¦ý¥L³Q¥~¬É½èºÃ¥´ªk¤£¾A¦X¦è¯Z¤ú¡A±Ð½m­}«O´µ°ò«oºÙ¹ï¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992