§è¯}°ª¼h«ò­m¡@ªk¯è«ãª£4¤H

[2015.11.13] µoªí
¥¬Ã¹¶ë¶ð³Q­¢»rÅS¤W¨­ÃkÅKÄæ¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡jªk°ê¯èªÅ¤½¥q©P¥|ªí¥Ü¡A¦]¬°¤W¤ë§è¯}¤½¥q°ª¼h¤H­û«ò­m¨Æ¥ó¡A¤½¥q±N4¦W¾­û­²Â¾¡A¨Ã¹ï¤@¦W¤u·|¥Nªí®i¶}¸Ñ¹µµ{§Ç¡C

ªk¯è°ª¼h¤W¤ë¦bÁ`³¡¤j¼Ó¶}·|¡A°Q½×µô´î2900­Ó¾¦ìªº­p¹º¡A¼««ãªº¤u·|¦¨­û½Ä¹L«O¦w»Ùꪫ¡AÂô¤J¤j¼Ó¥Ü«Â§Üij¡A¨â¦W°ª¼h¤H­û¦b¸s±¡¬¤´é¤U¨£¶Õ¦â¤£¹ï¡A¸¨¯î¦Ó°k¡A¦ý³Q¥Ü«ÂªÌ¥]³ò¡C

½Ä¬ð´Á¶¡¡A¤H¤O¸ê·½³¡°ÆÁ`µô¥¬Ã¹¶ë¶ð(Xavier Broseta)³Q­¢»rÅS¤W¨­ÃkÅKÄæ¡Aªø³~¾÷¨Æ°È³¡°Æ¸g²z´¶§Q¯Á¥§­C(Pierre Plissonnier)§ó³Q§è¯}«ò­m¡A¨â¤H»Ý¥Ñĵ¹îÅ@°eÂ÷¶}¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¾Ú·sµØºô³ø¹D¡A11¤ë11¤é¤@¤j¦­¡A¾Q¤Ñ»\¦aªº¦UÃþ¡uÂù¤Q¤@¡vÁʪ««Å¶Ç¼s§i¦ûº¡¤F¤é¥»¶®ªêºô¯¸­º­¶¡C³o­Ó±q¤¤°êµo°_¡B¥Ñ¡u¥ú´Ò¸`¡vºtÅܦÓ... ¸Ô±¡
«n«DÁ`²Î±ýÁʱM¾÷ ¶È¦¸¡uªÅ­x¤@¸¹¡v
¡iºî¦X³ø¹D¡j¾Ú¤¤°ê¤é³øºô´©¤Þ¥~´C11¤ë12¤é³ø¹D¡A¤@¦W«n«D¾ÇªÌ¤é«eÃz®ÆºÙ¡A¸Ó°êÁ`²Î¯ª°¨¥´ºâ°Ê¥Î40»õ«n«DÄõ¯SÁʶR·sªºÁ`²Î±M¾÷¡A¦Ó¥L¥Ø«e©Ò¾Ö¦³... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê·Oµ½±Ï§U°òª÷·|¡]Charities Aid Foundation¡ACAF¡^¤é«e¤½¥¬¡u¥@¬É¦æµ½®½§U«ü¼Æ¡]World Givin... ¸Ô±¡
¦è¶®¹ÏµL¤H¾÷¼Y¸¨¼¯¤Ñ½ü¤U ¼²¬ïÀ\®àµL¤H¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¦è¶®¹Ïª¾¦W¦a¼Ð¦è¶®¹Ï¼¯¤Ñ½ü¡]Seattle's Great Wheel¡^©P¤Tµo¥ÍµL¤H¾÷¨Æ¬G¡A¤@¬[µL¤H¾÷¦b¼¯¤Ñ½üªº¸T­¸½d³ò¤º¬ð... ¸Ô±¡
­^¤k§ê¨kÄF¤k¤Í¤WþH¡@Àò¦D8¦~
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¤@¦W¤k¤l§ê¨k¤H¡A»P¤@¦W¤k¤Íµo¥Í©Ê¦æ¬°¡A³Q±±©Ê«I¸o¦¨¡A§P³B¤Jº»8¦~¡C25·³³Q§i¯ÃÄõ¡]Gayle Newland¡^¦h¦~¨Ó¥Î°²¦W°ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992