明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
其他新聞
巴黎恐襲主謀施襲夜曾返現場
近半人好杯中物 美國女性飲酒量直追男性
美感恩節逾四千萬人外遊 奧巴馬稱無具體恐襲威脅
美增對菲律賓軍援
法養殖場爆H5N1禽流感
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
國際
 美認人為錯誤炸無國界醫院
電子系統故障「目測」找目標

【明報專訊】美國軍方調查顯示,美軍部隊上個月在阿富汗昆都士誤認襲擊目標而對一所醫院進行了半小時空襲,導致至少30人喪生,其中大多是醫生和病人。

美國和國際部隊在阿富汗的指揮官、陸軍上將坎貝爾周三說,阿富汗部隊請求美軍空中支援,襲擊據信被塔利班武裝人員佔據的國家安全董事會大樓。結果調查顯示,AC-130機組人員向450米外一所由國際慈善機構無國界醫生運營的醫院發射211顆砲彈。

坎貝爾在喀布爾說,「這是一個悲劇性錯誤。」他說,「這是人為和程序錯誤直接造成的。」

坎貝爾說,幾個問題導致了這一錯誤。機組人員比計劃提前一個多小時展開行動,沒有參加一次關鍵的簡報會,會上一般會包括確認像無國界醫生組織的醫院這種非襲擊區的信息。在飛機飛行時電子系統出了故障,使得機組無法傳送視頻、收發電郵或者電子信息。

坎貝爾對記者說,機組人員當時認為他們是導彈襲擊目標,於是他們飛離飛機正常襲擊範圍,降低了目標系統的準確率。這似乎導致了塔利班的地面目標坐標鎖定在一處空地。

機組目測找到空地附近「最近、最大」的建築物,認為那就是目標,於是開火。

坎貝爾說,與這次襲擊有關的一些軍事人員已經暫停工作,等候可能的紀律處分。美國計劃幫助醫生無國界重建那所醫院。

 
 
今日相關新聞
美認人為錯誤炸無國界醫院
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他