©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
19·³¤Ö¦~Ãh§Q±µ¨ü3ºØ¾¹©x²¾´Ó«á¡M¦b¦h­Û¦h¥þ¬ìÂå°|¯f©Ð°µ©I§l¾Þ¡C¡]¥[·sªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤j·Å¼Ó¥«¦¨¥æ¦P¤ñ¼W4¦¨
¡n4¨õ¸Öij­û¥ô°ê·|¯µ®Ñ
¡n¯A2¥«¥´§T ĵ½rºÃ­ê
¡n¤G°ðº~±±©Ê«I Æ~¥Á²³Á|³ø
¡n¡u§Ö³t²¾¥Á¡vÁô§ÎªùÂe460¤À
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 3¾¹©x¦P®É²¾´Ó¥þ²y­º©v
¦h¥«Ån¸~¤Ö¦~³ß­«Àò·s¥Í

(¦h­Û¦h2¤é¥[·sªÀ¹q)¦h­Û¦h¥«¤@¦W¤Ö¦~±wÅn¸~©ÊÅÖºû¤Æ¯g(cystic fibrosis)¡M¦b¼Æ¤ë«e±µ¨ü¥þ²y­º©v3ºØ¾¹©x²¾´Ó¤â³N¡M­«Àò·s¥Í¡C

¤µ¦~8¤ë¡M19·³¤Ö¦~Ãh§Q(Reid Wylie)¦b¦h­Û¦h¥þ¬ìÂå°|(Toronto General Hospital)°Ê¤â³N¡MÂå¥Íªá¤F17­Ó¤p®É¡M¬°¥L²¾´ÓÂùªÍ¡B¨xŦ»P¯ØŦ¡C¦b¤â³N«á¡M¥L¤£»Ý­n®ñ®ð±í¡M¤£¥Î¦Y¤j¶qÃĪ«À°§U®ø¤Æ­¹ª«¡M¤]¤£»Ý­nª`®g¯Ø®q¯À±±¨î¿}§¿¯f¡C

°|¤è»¡¡M¥H«e¤]¦³¯f¤H¦P®É²¾´Ó3ºØ¾¹©x¡M¾Ú«H³o¬O¥þ²y­º¨Ò¡M¯f¤H¤@¦¸²¾´ÓÂùªÍ¡B¨xŦ»P¯ØŦ¡C

Ån¸~©ÊÅÖºû¤Æ¯g¬O°ò¦]¯e¯f¡M±wªÌªºªÍ³¡¥Rº¡Ö߸Y²GÅé¡M©ö¨ü·P¬V¡M³Ì²×©I§l¾¹©x°IºÜ¡C³oÃþ²GÅé°ô¶ë¿é°e®ø¤Æ×Q¨ì¤p¸zªº¯ØºÞ¡M±wªÌÀç¾i§l¦¬¤£¨}¡C

¤[¦Ó¤[¤§¡M¯ØŦ²Õ´·l®`¡M³y¦¨¿}§¿¯f¡C

Ãh§Q»¡¡M¦b¦h¾¹©x²¾´Ó¤â³N«e¡M¥L¡u¤é¤é¨B¼iÁ}Ãø¡v¡M¨Ì¾a®ñ®ð±í¡C

¦h­Û¦h¥þ¬ìÂå°|©I§l¬ì±M®a¬d©¬¬¥Âå¥Í(Dr. Cecilia Chaparro)¬°Ãh§Qªv¯f¡M¤w¦³¨â¦~¦h¡C¦o»¡¡MÃh§Q¦b³N«á¦³«Ü¤jÂàÅÜ¡C

¡u¨S¦³³o¦¸¾÷·|¡M¥L´N¦b¦º¤`Ãä½t¡C¡v

Âå¥Í»¡¡M®½Ãت̪º¾¹©x»PÃh§Qªº²Õ´§¹¥þ§k¦X¡CÃh§Q¦b¤â³N«á¡MÁÙ­n²×¨­ªAÃÄ¡Mªý¤î¾¹©x±Æ¥¸¡C¥Ñ©ó¥Lªº·sªÍ¡B¨xŦ©M¯ØŦ¤£§tÅn¸~©ÊÅÖºû¤Æ°ò¦]¡M³o¨Ç¾¹©x¤£·|¨ü¯e¯f¼vÅT¡C

¦h­Û¦hªÍŦ²¾´Ó­p¹º¥DºÞ³Í¨Fºû­CÂå¥Í(Dr. Shaf Keshavjee)»¡¡M³o¦¸¤â³N¬O¡uÂå¾Ç©_ÂÝ¡M¤@¤j¦¨´N¡v¡C

Âå¥Í¬°Ãh§Q²¾´Ó3ºØ¾¹©x¥»¦¸¤â³N¡M³Ì¥ýªá¶O10­Ó¤p®É¡M²¾´ÓÂùªÍ¡M¥Ñ¥Ë¼wº¸Âå¥Í(Dr. Tom Waddell)¥D«ù¡C

¥Ë¼wº¸Âå¥Í¹Î¶¤§¹¦¨¤u§@¡MÃh§Qªºª¬ªpí©w¤U¨Ó¡M¥d¯S©Ôº¸Âå¥Í(Dr. Mark Cattral)°¨¤W±µ¤â¡M²v»â²Ä¤G­ÓÂåÀø¹Î¶¤¡M¶}©l²¾´Ó¨xŦ¡M¨M©w¬O§_¦P®É¶i¦æ¯ØŦ²¾´Ó¤â³N¡C

Ãh§Qªº¥À¿Ë®JÀq´Ë(Toni Emerson)»¡¡M¦o«Ü·P¿E®½Ãؾ¹©xªº¤H¡M¨à¤l²¾´Ó¾¹©x«á¡M¥i¥H­p¹º¤H¥Í¡M¥L§Æ±æ§¹¦¨°ª¤¤¾Ç·~¡C

Ãh§Q»¡¡M¥Lı±o¤µ¤Ñªº¦Û¤v¥¿±`±o¦h¡M§Æ±æ¥Lªº¾¹©x²¾´Ó¯f¨Ò¹ï¦PÃþ¯f¤H¦³¥Î¡C¡u³oºØ·Pı«ÜÃø¨¥³ë¡M¦n¹³­«Àò·s¥Í¡C¡v

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n3¾¹©x¦P®É²¾´Ó¥þ²y­º©v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L