©~¨½»â«i¤h20³s³Ó
¤W³õ31¤ÀÄÁ¿W¨ú40¤À

[2015.12.03] µoªí
¥v´£ªâ©~¨½»´©ö´N®g¤J¤@°O3¤À²y¡A¥L¥Ø«e¥¿³BÄA®p¡A¥¿¬OÃø´M¹ï¤â¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
©~¨½¨â¤÷¤l¡C
¥v´£ªâ©~¨½¥b³õ®É»P¯ª¥À¡B¥À¿Ë©M©f©f¤@°_¡C

ª÷¦{«i¤h©ó©P¤TNBA±`³WÁɧ@«È¹ï®L¬¥¯S¶À¸Á¡Aµ²ªG¥H116¡G99»´¨ú¹ï¤â¡A©µÄò¶}©u¦Ü¤µ20³õªø³Ó¬ö¿ý¡C«i¤h¥D±N¥v´£ªâ©~¨½§ó¦A¤jµo¯««Â¡A¥þ³õ®g¤J40¤À¡A·í¤¤28¤À¬O©ó²Ä3¸`¿W±o¡A¥Ø«e¥i¿×¥¿³BÄA®p¡AÃø´M¹ï¤â¡C

¨ä¹êÁÉ«eµJÂI¦­´N¸¨¦b¥v´£ªâ©~¨½¨­¤W¡A¬Ò¦]¨ä¤÷À¹º¸©~¨½¤D¶À¸Á¥v¤W±o¤À³Ì°ª²y­û¡A¦Ó¡u©@­ù¥J¡vªº¦¨ªø¦a¦Û¤£µM¬O¦b®L¬¥¯S¡A¤§«á¥LªºÄx²y¨Æ·~¤]¦bªþªñªºDavidson College¹ñÅS¾W¨~¡C

¦Ó¤µ³õÁɨƫi¤h¥b³õ»â¥ý9¤À¡A¨ì¤F²Ä3¸`¡u©@­ù¥J¡v¦A¦¸ºt¥X¾U¤£¥i·íªº¤â­·¡A¥L³æ¸`°_¤â11¦¸¤¤10²y¡A3¤Àªi5®g¥þ¤¤¡A­Ó¤H¥]¿ì²y¶¤¥þ¸`33¤À·í¤¤ªº28¤À¡A¥O«i¤h±o¥H¤j´T©ßÂ÷¡A¥þ³õ¥ç¥H116¡G99Àò³Ó¡A±N¶}©u³s³Ó¬ö¿ý±À¦Ü²Ä20³õ¡C

®£³¾96¡G86¤Ï³ÓÆN¶¤

³Ó¨é¦b´¤ªº«i¤h¡A²Ä4¸`¦¬°_¥v´£ªâ©~¨½¡A¦Ó¥v´£ªâ©~¨½¥þ³õ¤W°}31¤ÀÄÁ¡AÁ`¦@®g¤J40¤À¡B¦P®É¥æ¥X5¦¸§U§ð¡A¥»©u²Ä6¦¸±o¤À¹F¨ì40©Î¥H¤W¡A¼Æ¾Ú¤§±j¹ê¦bÄà¤H¡A¦Ü©ó¨ä¦n©çÀÉ¥d¨½´ö¦Ú¤]¦³21¤À¶i±b¡C¥t¥~¡A¶À¸Á¤è­±¦³¤Ú¹y®g¤J¥þ¶¤³Ì°ªªº17¤À¡AªL®Ñ»¨¤W°}¶È13¤ÀÄÁ¡A¥æ¥X5¤À¤Î3¦¸§U§ð¡C

¥t¤@³õÁɨơA¦h­Û¦h®£³¾§@«Èªü¯SÄõ¤jÆN¶¤¡A¥Ñ²Ä3¸`¸¨«á17¤Àªº¦H¶Õ¤§¤U¡A³Ì«á¥H96¡G86¤Ï³Ó¹ï¤â¡A¾ÔªG¥i¿×¥X¤H·Nªí¡C¨ä¤¤®£³¾¶¤ªí²{³Ì¥X¦âªº­º±À¿cºûº¸¡A¥þ³õ­Ó¤H®g¤J31¤À¡A³o¤]¬O¥L¤µ©u³Ì°ªªº±o¤À¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
§Qª«®ú®Ê¯Å¥|±jÁɾ٥v¿w«°
­^®æÄõÁpÁɬ׳̫á¤@³õ8±j¾Ô§¹¦¨¡A§Qª«®ú¦b©P¤T¥H6¡G1¤j³Ó­×«w¹y¨ú±o³Ì«á¤@­Ó4±j®u¦ì¡AÀH§Y¶i¦æ©âÅÒ¡Aµ²ªG¤j¹Ü¼Ð¼öªùªº°Ò«°»P§Qª«®ú¤À¶}¡A§Qª«®ú¤U... ¸Ô±¡
°Ò«°ªï·RµØ¹y ªü¥j¸ô±N´_¥X
­«µn­^¶Wº]­ºªº°Ò«°³ß¨Æ­«­«¡C©P¤GÁpÁɬ׾̩_¶³­}¥¬¥§ªº¥½¬q6¤ÀÄÁ¤º±ö¶}¤G«×¡A¨ó§U¦³¤¤³õ¥D±N¤j½Ã¬IµØ´_¥Xªº¡uÂŤë¡v¦bÁpÁɬץD³õ¥H4¡G1¤j¯}­^«a²y... ¸Ô±¡
¥d¯Á©ÔžW6©P »P¤s»ô¤hµL½t¼ÚÁp
¦b¬P´Á¤é§@«È¿Õ°ìªv©Ô¶Ë»Lµ¬ªºªü¥P¥£«e¾W¡u¤s¯«¡vªü¾ú´µ¤s»ô¤h¬QÃÒ¹ê¶Ë±¡¨S¹w´ÁÄY­«¡A±©¤´»Ý¾i¶Ë3¦Ü4©P¡C¦Ü©ó¦P³õ¨ü¶Ëªº¤¤³õ¨¯­}¥d¯Á©Ô«h¦]½¥»\¶´±a... ¸Ô±¡
¥[§Q¥J°õ±ÐµØ­Û
µØ­Û¦è¨È¬Q¬ð©e¥ô«e°ÒÁp«á½Ã¥[§Q¥§ºû§Q¬°±Ð½m¡A¦X¬ù¬°´Á7­Ó¤ë¡A±N¦b©P¤»¦è¥Ò­º¦¸·þ®v¡A¹ï¤â¬Oº]­º«È­x«l®È¤Ú¶ë¶©®³¡A®Æ©¡®É»P¥L¤@°_»â­xªº©|¦³²{¬O¡u... ¸Ô±¡
¾i¶Ë264¤Ñ´_¾Þ ¦C¨©§Q¡G«Ü¿E°Ê
¾i¶Ëªñ9­Ó¤ëªºªk°ê¤¤³õ¦C¨©§Q¡]¹Ï¡^¡A©P¤T­º¦¸¦^¨ì«ô¤¯¼}¥§¶Â°V½m³õ°Ñ»P¶°°V¡A¥L»¡·Pı«D±`¿E°Ê¡C ¤w¸g»·Â÷²y³õªø¹F264¤Ñªº¦C¨©§Q¡A²×©óÂ\... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992