©ß®a±ó¤l¦Ñ¨Ó³h¯f ©d¨à¥i¤£²z

[2015.12.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³ø¹D¡A°ª¥«62·³ÃC©m¨k¤l¡A¦~»´®É¦n½ä¤S¥~¹JÂ÷®a¡A¦~¦Ñ³h¯f¥æ¥[¡A³Q¦w¸m¦b¦w¾i¾÷ºc¡A¦ý¥LµL¤O­t¾á¨C¤ë¨â¸U¦h¤¸ªº¾iÅ@¶O¥Î¡A°ª¥«ªÀ·|§½¥N¬°¦Vªk°|´£¥XÁn½Ð¡A§Æ±æÃC©d©M¨â­Ó¨à¤lÀ°¦£­t¾á³oµ§¶}¾P¡A¦ý°ª¶¯¤Ö¦~¤Î®a¨Æªk°|»{¬°¡AÃC¨k±q¥¼ºÉ¹L¤H¤Ò©Î¤H¤÷¤§³d¡A§P©d¤p¤£¥Î¥I³oµ§¿ú¡C

§P¨M®Ñ«ü¥X¡AÃC¨k¦]¤¤­·¦Ó¦æ°Ê¤£«K¡A¥B¦³«K·Ä¥¢¸Tµ¥°ÝÃD¡A¥Í¬¡°_©~§¡»Ý¥L¤H¨ó§U·ÓÅU¡A¥h¦~³Q°ª¥«ªÀ·|§½¦w¸m¦b¦w¾i¾÷ºc¡A¦ý¥L¨S¿ú­t¾á¨C¤ë¨â¸U¤­¤d¨â¦Ê¤¸ªº¾iÅ@¶O¤Î¯Ó§÷¶O¡AªÀ·|§½§Æ±æÃC©d©M¨â¤l¤ä¥I¡A¹E¦V°ª¶¯¤Ö®aªk°|´£°_µ¹¥I§ß¾i¶Oªº¶D³^¡C

ªk°|¼f²z®É¡AÃC©dµh½|ÃC¨k¡A«ü¥L±B«á¹C¤â¦n¶¢¡A·R½ä³Õ¡AÁÙ¥~¹JÂ÷®a¡A±q¨S·ÓÅU®a®x¡FÃC©dªº©f©f§@ÃÒ»¡¡A©n¤Ò¹ï®a®x«Ü¨S³d¥ô¤ß¡AÁٻݦo¨C¤ë±H¤K¡B¤E¤d¤¸µ¹©n©n·í¥Í¬¡¶O¡A©n©n¦b¹q¤l¤½¥q¤W¯Z¡A©n¤Ò¥u¦³¯Ê¿ú¤~¦^®a­n¿ú¡A­n¤£¨ì´N¥´¤H¡A©n©nÁÙ¬°¦¹¦Y¤F¦n´X¦¸¦w¯vÃĦ۱þ¡C

ÃC©dªº©f©f»¡¡A©n¤Ò­n¤£¨ì¿ú¡AÁÙ§â©n©nÃö¦b®aùØ¡A¤£Åý©n©n¤W¯Z¡A¤½¥q¥u¦n¥´¹q¸Üµ¹¦o¡A«ô°U¦o³øĵ¥h©n©n®a±Ï¤H¡F¨ì«á¨Ó¡A©n©n¹ê¦b¨S¿ú¥i¨Ñ©n¤Ò½ä³Õ¡A©n¤Ò­n¤£¨ì¿ú¡A³º¨ì¦o®a­n¡A¨S®³¨ì´N¿à¦bªù¤f¡C

ÃC¥À¥X®x¤]µh½|¤k´B¡A»¡±q¤p«Äº¡¤ë¶}©l¡A¤k´B´N¨S¦^®a¡A¥u¦n©ê¤p«Ä¦^®Q®a¾i¡A¤p«Ä³£¾a®Q®a§ß¾iªø¤j¡F¤k¨à¨C¦¸¦^®a´N­úþÓ­É¿ú¡A¥B±`¦³·ï¶Ë¡A¦o°l°Ýµo²{¡A¤k´B­n¤£¨ì¿ú´N¥´¦o¤k¨à¥X®ð¡C

ªk©xºî¦X¦U¶µ¨ÆÃÒ»{¬°¡AÃC¨kÁö©MÃC©d«O¦³¤Ò©dÃö«Y¡A¦ý±q¥¼ºÉ¹L¤H¤Ò¡B¤H¤÷¤§³d¡A¤p«Ä¦¨ªø¹Lµ{¡B±Ð¨|·ÓÅU¤Î±Ð¾i¶O¥Îµ¥¡A§¡§i¯Ê®u¡A¥BÃC¨k¤]¨S´£¥X¥ô¦óÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú¦Û¤v¬°¦ó¥i¥H¤£²z·|©d¨à¡A¹E®Ú¾Ú¥Áªk³W©w¡A§K°£ÃC©d©M¨à¤l­Ì¹ïÃC¨kªº§ß¾i¸q°È¡A§P¨M¤£¶·À°¦£­t¾á¦w¾i¶O¡C

²{¦æ¥Á¡B¦Dªk³W©w¡A¤l¤k¦³§ß¾i¤÷¥Àªº³d¥ô¡A¤l¤k­Y±ó¤÷¥À©ó¤£ÅU¡A¦Dªk¥iºc¦¨¿ò±ó¸o¡A¦ý¹ï´¿¨ü¨ì®a¼É¡B©Ê«I©Î¿ò±óªº¤l¤k¦Ó¨¥¡A§Y¨Ïªø¤j¦¨¤H¡A­±¹ï·í¦~¥[®`¤H(¤÷¥À)¶D½Ñªk«ß­n¨D§ß¾i¡A¹ï³oÃþ¤l¤k¨Ó»¡¨Ã¤£¤½¤¹¡C

¥Áªk¦]¦Ó³W©w¡Aªk°|¥i§K°£¨ä§ß¾i¸q°È¡A´N¬O­n­«·s©w¦ì¤÷¥À»P¤l¤k¶¡ªº§ß¾i¦æ¬°¡A¬O¡u¬Û¹ï¸q°È¡v¡A¦Ó«D¡uµ´¹ï¸q°È¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
±¡Åܨk¾x¸õ¼Ó ĵ®ø§ê¤k¤Í·m±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A§d©m¨k¤l¦]¤k¤Í¤£§i¦Ó§O¡A6¤é¤¤¤È¬ðµM¯¸¨ì7¼Ó¦í³B¶§¥x°k¥Í±¾¤Ä¤W¡Aĵ®ø³Û¸ÜµL®Ä¡A¬Æ¦ÜÁÙ§ä¨Ó¤k¶¤­û°²§ê¥L¤k¤Í¡A«á... ¸Ô±¡
«e¥ß©e§d¼w¬ü ºÎ¹Ú¤¤Ãã¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A«O¥~´NÂ媺«e¥ß©e§d¼w¬ü¡A¬Q¤Ñ¦­¤W³Qµo²{©óºÎ¹Ú¤¤Ãã¥@¡A¨É¦~69·³¡A±ß¶¡¿òÅé²¾¦^¦¶¤ó©v¯¨¤JÀÔ¡F®a¤Hªí¥Ü¡A§d¼w¬ü1... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³ø¹D¡A«eªk°È³¡ªø³¯©w«n­q©wªº¤Ê¤¸¸ì¿ïªùÂe¡A¦æ¤§¦h¦~¡A¦p¤µ¥X²{°|Àˤ£¦P½Õ¡I·s¥_¥«·çªÚ°Ï·s®p¨½¨½ªø·í¿ï¤H¶À­Z®m³Q±±ÃØ°e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992