Å]©Êªº©I³ê °ÒÁp¥Í¦º¾Ô ¤¨«Ó¬ß¤p½Þ¥´±Ï

[2015.12.08] µoªí
µÎ­³®¦¥v­}¥[ °ÒÁp¤¤³õ
¹F´µ®³ ¥Ý¤Ò´µ³ù¤¤³õ

«e½u¤£ÀÙ¡A«á³õ¶Ë§Lº¡Àç¡A¨Ï°ÒÁp¤µ¤é¼Ú¬wÁpÁÉ«a­x¬×B²Õ³Ì«á¤@§Ð§@«Èº]­º¥Ý¤Ò´µ³ù¡A¦¨¬°¥X½u16±jªº¥Í¦º¤§¾Ô¡C»â¶¤¤¨¤àº¸ÁÉ«e±j½Õªð¦^¯ª°ê§@Áɪº¼w°ê¤¤³õµÎ­³®¦¥v­}¥[¥i¥H±a»â²y¶¤¹LÃö¡A¦Ó¤@¦V¥H§ð¦u­Ý³Æ¨£ºÙªº¡u¤p½Þ¡v¤]¹ªÀy¶¤¤Í«e¾W§ïÅܺA«×¡A»Ý¹³¬ü´µ¤Î°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¯ë¡AºÉ®i¤Ñ½á±þ¤â¥»¦â¡C

°ÒÁp¤µ©u¦U¶µÁɨÆÁ`¦@¦³7¥M¡u­¹¥ÕªG¡v¡A¨ä¤¤ªñ9¥M5¦¸»P¹ï¤â¥´©M0¡G0¡A­Y¥u­p¼ÚÁp¤À²ÕÁÉ¥ç5¾Ô¤J5²y¡A¥­§¡¨C¥M1²y¡A¬O¥H»â¶¤¤¨¤àº¸¦]¾Ô³N¨I´e¦Ó¦¨¤d¤Ò©Ò«ü¡C±©¥L»{¬°¡u¬õÅ]¡v¯à¥D¾ÉÁɨƤλs³y®Iªù¾÷·|¡A¦ý¤j´b¤£¸Ñ¬°¦óÁ`§Ñ±a®gªù¾c¡A¥L¬Æ¦Ü¦b²y¶¤¤é«e¥D³õ»P­³´µ«w¤¬¥æ¥Õ¨÷«á¡A«ü¥þ¶¤³£¤í¯Ê¤J²y¯à¤O¡C

¦Ó¥O°ÒÁp³·¤W¥[Á÷ªº¬O¡A³Á¥§¨È¤W¥M¨ü¶Ë«á¡A¶¤¤¤«á¨¾¶Ë§L¤w¼W¦Ü5¤H¡A¦]¦¹¦b¤¤³õ¦ê³s§ð¦uªºµÎ­³®¦¥v­}¥[¦¨¬°¤¨«Ó²´¤¤ªºÃöÁä´Ñ¤l¡R¡u°ÒÁp¦¬ÁÊ¥L¤£³æ¦]¬°¥Lªº§Þ³N¡AÁÙ¦³¨ä»â¾É¤~¯à¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¤´¥¼¬Ý¨ì¥L¦b«ô¤¯¼}¥§¶Â®Éªº³Ì¨Îªí²{¡A©Ò¥H§Ú¬Û«HÀHþÓ¤ñÁɪº¼W¥[¡A¥Lªºªí²{±N·U¨Ó·U¦n¡C¡v

³Á¥§¨È¨ü¶Ë ¬õÅ]¨¾½u¯uªÅ

°ÒÁpªº§x§½¥O¡u¤p½Þ¡v¦Ûª¾¥ô­«¹D»·¡A¨Ã¹ï²y¶¤§ð¤OÁ¡®zªº¬Ýªk»P¤¨¤àº¸¬O¦P¤@¤f®|¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¶¤­û¤ðÄßÁ{ªù¤@¸}¡Aµ´¤£¡I³oÃö¥G±þ¤â¤Ñ½á¡C¤v¶¤¾Ö¦³³oÃþ¤H¡A¦Ó¥B¨C¥M³£»Ý­n¥L­Ì¡A´N¹³¬ü´µ¡B°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¤Î´ö°¨¤h±ö®³¡C¨º¬OÃö©óºA«×¡C§A»Ý­n¨ã³Æª§¨ú¤J²yªººA«×¡C§@«È¥Ý¤Ò´µ³ù¥i±a¨Ó³o¥÷°Ê¤O¡C³o¾Ô§Ð¹ï°ÒÁp«D±`­«­n¡C¡v¤¨¤àº¸¥ç±j½Õ­^¶W¦Ü©ú¦~5¤ë¤~µ²§ô¡G¡u¼ÚÁp©Î·|¥X§½¡C³o¹ï¨C­Ó¤H¡B²y·|¡B²y­û©M»â¶¤³£¬OÃa®ø®§¡C¡v

¨Æ¹ê¬O°ÒÁp¤µ¥M¯à³Ó¥Ý¤Ò´µ³ù«K°ª¹ìµL¼~¡A­Y©Mªi«K»Ý¬Ý¿P»¨ªâ¹ï²ö´µ¬ì¤¤¥¡³°­xªºÁɪG¤~ª¾©R¹B(¨£ªí)¡A±©¿P»¨ªâ¤]ªÓ­tª§¨ú¦Û2005/06¦~²y©u¥H¨Ó¡A¦¨¬°­º¤ä¥´¤J¼ÚÁp16±jªº²üÄõ²y·|ªº¨Ï©R¡C¦Ó¤¤¥¡³°­x¦³3¦W¥D±NÁ×¾Ô¥~¡Aªù±N¦ã°íµá¤Ò¥ç¾Ö¦³¹L¥h36³õ¼ÚÁp³£¦³¥¢²yªº®t«l¬ö¿ý¡A¬G¬Q¤wªÖ©w­Â¶Ôªº¥t¤@°ÒÁp¤¤³õµÎ¥§¹F³s»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¯à±H±æ¤¤¥¡³°­x§@«È³Ó¥X¡A¥u¯à¾a¦Û¤v¡C§@«È¥Ý¤Ò´µ³ù´N¬O¤@³õ¨MÁÉ¡C¡v

¦Ó´¿®Ä¨®¸ô¤hªº¥Ý¤Ò´µ³ù«e¾WµÎ¶Pº¸¥§±j½Õ¤£·|±¼¥H»´¤ß¡G¡u°ÒÁp¾Ö¦³¦p¦¹¦h¥X¦âªº²y­û¡Aµ´¹ïª¾¹D¤J²y¤èªk¡A§Ú­Ì­n«D±`¤p¤ß¡A°ÒÁp¬O¤@¤ä¤j²y·|¡A¦ý§Ú­Ì·|§â´¤¥ô¦ó¾÷·|¡A¥hÀ»±Ñ³o¤ä°¶¤j²y·|¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¼ÚÁpA²Õ¥X½u²y¶¤¬Ó®a°¨¼w¨½¤µ¤éªï¾Ô°¨¼Ò«e¡A¸Ó¶¤¦W±J¬I¤¦§Æ±æªk°ê¨¬Á`¤£­n±N¯A¶û°Ç¯Á®a¶¤¶¤¤ÍµØ¥¬®³ªº«e¾W»«¬I°¨©Ú½Ñªù¥~¡A¦Ó¸Ó¦W¬Ó°¨½bÀY¥ç¬ß±æ¯à¦A... ¸Ô±¡
®¦¥§´µ¹FºÑ°òÁ×¾Ô§QµØ¥j»¹
¼ÚÁp¦b©P¤G¡B¤T·|¶i¦æ³Ì«á¤@½ü¤À²ÕÁÉ¡A¦è¥Òªº¤Ú¶ë¶©®³¤w¿w©wE²Õ­º¦W¥X½u¡A¦Ó¥L­Ì¦b³Ì«á¤@³õ§@«È§QµØ¥j»¹ªºÁɨơA¤¤³õ¦Ñ±N®¦¥§´µ¹F¡A¥H¤ÎÂí¦u«á¤èªººÑ... ¸Ô±¡
­C­C¦«¥§´_¥Xª§®Ê¯Å
°Ò«°¤¤³õ­C­C¦«¥§©ó©P¤GªïÀ»¼}»¹¥[¬fªº¼ÚÁp¤À²ÕÁÉ´_¥X¡A¬°²y¶¤¤Oª§­º¦W®Ê¯Å¸ê®æ¡C ¬ì¯S­}¥Ë¤¤³õ­C­C¦«¥§¦]¦Ù¦×»´·L¨ü¶Ë¡A¤W©PÁpÁɹï¥v¿w«°¥¼¦³... ¸Ô±¡
¬õ­x§]³J °ª´¶¥¸¦üÁT«K
¦b¦U¶µÁɨƿý±o4³s³Óªº§Qª«®ú®ð¶Õ¦p­i¡A¦ý«o¦b¬P´Á¤é¹ï¯Ã¥d¯Àªº­^¶WÁpÁɤ¤³±·¾ùؽ²î¡A§@«È¥H0¡R2±Ñ°}¡C»â¶¤°ª´¶ÁÉ«á§ó¦Û¼J¡A«ü³s®ÇÃÒ³£»{¬°²y¶¤«e... ¸Ô±¡
¤s»ô¤hÁt²y°g¥ý¥Í
ªü¥P¥£«e¾Wªü¾ú´µ¤s»ô¤h¡A©P¤@Àò¿ï¦¨¬°2015²y°g¥ý¥Í¡C¸Ó­Ó¼ú¶µ¥Ñ­^°ê²y°g¨ó·|¥D¿ì¡Aµ²ªG³o¦ì´¼§Q°ê¸}±o²¼³Ì¦h·í¿ï¡C ªü¥P¥£»â¶¤¶³®æ¹ï¡u¤s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992