©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
§â¤â¾÷©ñ¦b¨T¨®¤ºªºªM¬[¡AÀH®É¦³¥i¯à¾D¨ìĵ¤è¶}»@³æ¡C¡]³¯«ÂÅïÄá¡^
 
ĵ¤è«ü¥X¡A­Y¨Ï¥Î¤â¾÷¬[¡A¥çÀ³ÁקK¾r¨®®ÉIJ¸I¿Ã¹õ¡C¡]³¯«ÂÅïÄá¡^
 

¨ä¥L·s»D
¡nĵÆ~¤Å§@¥Ê¥Ð§õ¤U¦æ¬°
¡n¸U¼y¨}15¦~¨ü¸ì1.1»õ
¡nÁp¨¹¬F©²¥­¦w©]¤Wºô±ÄÁʨk¤kªa¦ç¿Ä³·¾÷
¡nÅ@·Ó¤Ö¤@­¶µØ¤kÀI¥¢¯d¥[Åv
¡n¦­¥Ó½Ð¤¤°ê¥X¤J¹ÒÃÒ©ú ¥i§K¥´¤¾ªø©x¥q
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 µØº~§ÜÅG¤À¤ß¾r¾p³Ó¶D
¤â¾÷¥¼¶}©ñªM¬[ ĵ«ü¹H³W¶}»@³æ

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¦³µØ¸Ç¥q¾÷¶}¨®®É±N¤â¾÷©ñ¦b¨®¤WªºªM¬[(cupholder)¤º¡Aµ²ªG³Qĵ¤èºI¬d®Éµo¤©¤À¤ß¾r¾p»@³æ¡A¥q¾÷¤£¥Ì¨ü»@¡A¥X®x§ÜÅG¡Aªk©x±µ¯Ç¥q¾÷·í®É¨Ã¥¼¨Ï¥Î¤â¾÷ªºÅGµü¡A§P¥L³Ó¶D¡C¦ýĵ¤è«ü´Nºâ¬O§â¤â¾÷©ñ¦bªM¬[¤º¡A¤]¤£±Æ°£¥q¾÷¤£·|¥Î¤âIJ¸I¡A¬G¦¹¶}¨®®É³Ì¦nÁÙ¬O§â¤â¾÷©ñ¦b¤f³UùØ(¨£¥t½Z)¡C

®Ú¾Úªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡A¦W¬°³¯¤§¾W(Ivan Gi Fung Chan¡AĶ­µ)ªº¥q¾÷¡A¥h¦~10¤ë4¤é­â±á¦æ¸g¥»¨º¤ñ¥«¤@¸¹¤½¸ô(Highway 1)¸ô¬q®É¡A¾Dĵ¤è¶i¦æ¨Ò¦æºI¬dÄd¤U¡Aĵ­ûµo²{¥L·í®É±N¤â¾÷©ñ¦bªM¬[¤¤¥R¹q¡A«K»{©w¥L¯A¤Î¨Ï¥Î¤â¾÷¡A¨Ã¶}¤©»@³æ¡C

·sµP¥J¤£¥Ì¨ü»@°í«ù§ÜÅG

³¯¤§¾W©Ò«ùªº¬O²Ä¤C¯Å¾r¾p°õ·Ó(«UºÙ·sµP¥J)¡A¥L¤£¥Ì¨ü»@¡A°í«ù¥X®x§ÜÅG¡A©ó¤W¤ë©³¶}®x¡A¼f®×ªk©x¨ÈÀ¹º¸(B. Adair)«ü¥X¡A®Ú¾Ú¨õ¸Ö¬Ù¡m¨®½øªk¡n(Motor Vehicle Act)³W©w¡A²Ä¤C¯Å¾r¾pªÌ­Y¹J¤Wºò«æª¬ªp¡A¥i¼·¥´ºò«æ¹q¸Ü¡A¦]¦¹¥q¾÷¥iIJ¤Î¤§³B©ñ¸m¹q¸Ü¬O³Q¤¹³\ªº¡A¦ý¦]¨SÃÒ¾ÚÅã¥Ü³¯·í®É¤â¾÷¿Ã¹õ¬O«GþÓªº¡A¥ç¤£¯àÃÒ©ú³¯·í®É¦³¬Ý¤â¾÷¡B©Î¨Ï¥Î¤â¾÷¤§¥ô¦ó¨ä¥L¥\¯à¡A¦]¦¹¤£¯àºâ¬O¤À¤ß¾r¾p¡A¬G§P³B¥LµL¸o¡C

ªk©x«ü¨Æ¥D¨S¨Ï¥Î¤â¾÷¦æ¬°

¨ÈÀ¹º¸¥ç´£¨ì¡AÁöµM¨õ¸Ö¬Ù¡m¨®½øªk¡n(Motor Vehicle Act)©ú¤å³W©w¡A¨T¨®¤º­Y¸Ë³]¦³GPS¾É¯è¨t²Î¡B¨ã¦³§K«ù¥\¯àªº¹q¤l³]³Æ¡A¥H¤Î¹qµøµ¥¸Ë¸m®É¡A¥²¶·³Q¦w¥þ¦a©T©w¦ì¸m¡A¤£¹L¦b¥»®×·í¤¤¡A¦]¥q¾÷¨S¦³¹ê»Ú¨Ï¥Î¤â¾÷ªº¦æ¬°¡A¶È¬O±N¤â¾÷©ñ¦bªM¬[¤º¡A¬G¦Ó¥¼¯A¤Î¹Hªk¡C

¤@¦W¥_·Å³Õ«È¦b¤µ¦~9¤ë¶¡¥ç¦³Ãþ¦ü¾D¹J¡A·í®É¦o±Ò¥Î¤â¾÷ªº»y­µ§U²z¡uSiri¡v¥\¯à«á¡A«K¾D¨ìĵ­ûÄd¤U¶}»@³æ¡A¦ý¦o¦b¦Û¤vªººô¯¸¤À¨É¸gÅç®É¡A´£¨ì³o¦Wĵ­û¥ý«e¥Ø¸@¦o¨Ï¥ÎSiri¡A¤£¹L¬O¦b¦Û¤v±N¤â¾÷©ñ¦^ªM¬[«á¡A¤~±N¦oÄd¤U¶}»@³æ¡C

³o¦W³Õ«È¦b¬ã¨s¬ÛÃö³W©w«á¡A¦V¾r¨®¤H¤h§@¥X«Øij¡A¶}¨®®É¨®¤º¥i¥H©ñ¸m¤â¾÷ªº¦aÂI¥]¬A¡G¥Ö¥]¡B¤f³U¡B¨®¤ºªº¸mª«½c¡A©Î±N¤â¾÷¥H¬[¤l©T©w¦b¨®¤º¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nµØº~§ÜÅG¤À¤ß¾r¾p³Ó¶D
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L