¸U¼y¨}15¦~¨ü¸ì1.1»õ
®x¤Wªíµh®¬ ¾Ü¤é«Å§P

[2015.12.25] µoªí
¸U¼y¨}©P¤­¥X®x¨ü¼f¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{«e¥«©e®Ñ°O¸U¼y¨}¯A¶û¨ü¸ì®×©P¤­¦­¤W¦b¼s¦è«n¹ç¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¶}¼f¡C°_¶D®Ñ«ü±±¨ä§Q¥Î¾°È¤Wªº«K§Q¡A¬°15­Ó³æ¦ì©M­Ó¤H¦b¶µ¥Ø¶}µo¡B¾°È®Ê°¥µ¥¨Æ¶µ¤W´£¨ÑÀ°§U¡A¦¬¨ü°]ª«¦@­p¹O1.1125»õ¤¸¤H¥Á¹ô(¤U¦P)¡C¸U¼y¨}¹ïÃÒ¾Ú¨S¦³²§Ä³¡A¨Ã¦b®x¤Wªí¥Ü¸U¤À®¬«ë¡C

°_¶D®Ñ«ü¡A¸U¼y¨}¦b2000¦~¦Ü2014¦~¶¡§Q¥Î¾°È¤W«K§Q¡A¬°15­Ó³æ¦ì©M­Ó¤H¡A¦b¥ø·~µo®i¡B¶µ¥Ø¶}µo¡B³W¹º½Õ¾ã¡B¾°È®Ê°¥µ¥¨Æ¤W´£¨ÑÀ°§U¡A¸U¼y¨}ª½±µ©Î³q¹L¯S©wÃö«Y¤H¡A¯Á¨ú©M¦¬¨ü°]ª«¦X¦@¶W¹L1.1»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C

«n¹ç¥«À˹î°|»{¬°¡A¸U¼y¨}¨­¬°°ê®a¤u§@¤H­û¡A«Dªk¯Á¨ú¤Î¦¬¨ü¥L¤H°]ª«¡A¼ÆÃB¯S§O¥¨¤j¡A¨Æ¹ê²M·¡¡AÃÒ¾Ú¥R¤À¡AÀ³·í¥H¨ü¸ì¸o°l¨s¦D¨Æ³d¥ô¡C

¦b¤W¤È®x¼f¤¤¡Aªk®x«ü±±¸U¼y¨}§Q¥Î¾°È¤Wªº«K§Q¡Aª½±µ©Î³q¹L¨ä¯S©wÃö«Y¤HªL¬Y«Dªk¯Á¨ú¡B¦¬¨ü²`¦`¦w»·±±ªÑ¶°¹Î¦³­­¤½¥q³¯¬Y¬Y¤H¥Á¹ô5000¸U¤¸¡A¼sªF³ÐÂE¶°¹Î¦³­­¤½¥q¶À¬Y¬Y´ä¤¸3790¸U¤¸¡B»ù­È¤H¥Á¹ô705¸U¤¸ªº»B»A¹¢«~25¥ó¡A²`¦`¥«Ä_ÆN«Ø³]¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥j¬Y¬Y´ä¤¸570¸U¤¸¡A©yµØ¥ø·~(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q¼B¬Y¬Y¤H¥Á¹ô70¸U¤¸¡B¬ü¤¸33¸U¤¸¡A¾G¬Y¬Y´ä¤¸220¸U¤¸¡B¤H¥Á¹ô50¸U¤¸¡A¼sªF±d¬üÃÄ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q°¨¬Y¬Y´ä¤¸200¸U¤¸¡B¤H¥Á¹ô60¸U¤¸¡A¼Ú¬£®a©~¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q«À¬Y¬Y´ä¤¸190¸U¤¸¡B¤H¥Á¹ôl0¸U¤¸ªºÁʪ«¥d¡A¼sªF¬Ù¹B³q¶ì®Æ(¶°¹Î)¤½¥q²ø¬Y¬Y¤H¥Á¹ô150¸U¤¸¡A¼sªF¥¨½ü¼Ò¨ãªÑ¥÷¦³­­¤½¥q§d¬Y¬Y¤H¥Á¹ô50¸U¤¸¡B´ä¤¸50¸U¤¸¡B¼Ú¤¸5¸U¤¸¡A¼sªF¼s¼í¶°¹Î¦³­­¤½¥q§õ¬Y¬Y¬ü¤¸20¸U¤¸¡A¤¤µÑ©Ð¦a²£¶}µo¦³­­¤½¥qªL¬Y¬Y¤H¥Á¹ô60¸U¤¸¡B´ä¤¸30¸U¤¸¡A¼s¦{¥«¹Å¸Î©Ð¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q§õ¬Y¬Y¤H¥Á¹ô90¸U¤¸¡A²ø¬Y¬Y´ä¤¸60¸U¤¸¡A¼s¦{§g¯q©Ð¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q¶À¬Y¬Y´ä¤¸30¸U¤¸¡A´¦¶§¥«§»©M¶T©ö¦³­­¤½¥q§d¬Y¬Y´ä¤¸20¸U¤¸¡Aªk®x¹ï¤W­z¨Æ¹ê¶i¦æ½Õ¬d¡C

¤½¶D¤H¤S«ÅŪ¡B¥X¥Ü¤FÃÒ¤HªºÃÒ¨¥¡B»ù®æŲ©wµ²½×®Ñµ¥®ÑÃÒ¡Bª«ÃÒ¡A¥H¤Î³Q§i¤H¸U¼y¨}ªº¨Ñ­z¡C

¾Úªk°|·L³Õ®ø®§¡A¸U¼y¨}³Ì«á³¯­z¡AºÙ¹ï°_¶D®Ñ«ü±±ªº¥Ç¸o¨Æ¹ê©M¸o¦W¨S¦³²§Ä³¡C¥L¤§©Ò¥H±q¤@¦WÄÒ°ª¯Å·F³¡²_¬°¹Hªk¥Ç¸o¤À¤l¡A³Ì®Ú¥»ªº­ì¦]¬OÄY­«¯Ê¥F¬Fªv©w¤O¡B©v¦®©w¤O¡B²z½×©w¤O¡Bªk¬ö©w¤O¡A¹ï¦Û¤v¥Ç¤UÄY­«ªº¨ü¸ì¸o¦æ¡Aªí¥Ü¸U¤À®¬«ë¡A²`·P¹ï¤£°_ÄÒ¡B¹ï¤£°_¤H¥Á©M®a¤H¡AÀµ¨Dªk®x¯àµ¹¥L¤@­Ó§ï¹L¦Û·sªº¾÷·|¡C

¼f§Pªø¤¤¤È«Å¥¬ªk®x»Ý­n¼f²zªº¥þ³¡¨Æ¶µ¤w¸g§¹¦¨¡A¦Xij®x±N·|¦b¥ð®x«á¨Ìªkµûij¡A¨Ã¥B¥ð®x¡A¾Ü´Á«Å§P¡Cªkĵ±a³Q§i¤H¸U¼y¨}°h®xÁÙ©ã¡C

51·³ªº¸U¼y¨}¡A¥h¦~6¤ë¦]¬°¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¹Hªk¡A±µ¨ü½Õ¬d¡A¨ì10¤ë9¤é³Q¦D¨Æ©ë¯d¤Î¶e®·¡A¨Ã³Q¶}°£ÄÒÄy©M¤½Â¾¡C

§ó¦h­n»D¤@
( ´ì¤ÓµØ24¤é¥[·sªÀ¹q¡^»P¤@¨Ç¥[®³¤j®a®x¤@¼Ë¡MÁp¨¹¬F©²³\¦h³¡ªù»P¾÷ºc¤]¯É¯É¦b¥­¦w©]·í¤Ñ¡M¥~¥X±ÄÁʱ½³f¡Cºô¤W±i¶Kªº©Û¼Ð¤å¥óÅã¥Ü¡M­x¤è»Ý­n¨k¤k... ¸Ô±¡
Å@·Ó¤Ö¤@­¶µØ¤kÀI¥¢¯d¥[Åv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W«ù·¬¸­¥dªºµØ¸Ç¤k¤l¦]¬°¥[®³¤j²¾¥Á©x¤@®É¤j·N¡M®tÂI¨ú®ø¨ä¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡C­ì¨Ó¸Ó¦WµØ¤kÄò»â·¬¸­¥d®É¡M¨ä¤¤°êÅ@·Ó¯Ê¤Ö¤F¤@­¶¡M¦]¦ÓµLªk... ¸Ô±¡
¦­¥Ó½Ð¤¤°ê¥X¤J¹ÒÃÒ©ú ¥i§K¥´¤¾ªø©x¥q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³²¾¥ÁÅU°Ý«ü¥X¡M·í¥Ã¤[©~¥Á¥Ó½Ð¤JÄy®É¡M¦³³d¥ôÁ|ÃÒ¡MÃÒ©ú¦Û¤v²Å¦X³r¯d±ø¥ó¡C¨Æ¥ó¤¤ªº¤k¨Æ¥D­Y¯à¤Î¦­µo²{¨äÅ@·Ó¤W¯Ê¤Ö¤@­¶¡M¨Ã¥D°Ê¦V¤¤°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ü°ê«ÅºÙ¸t½Ï¸`´Á¶¡¥_¨Ê¤T¨½¤Ù¥i¯àµo¥Í°w¹ï¦è¤è¤HªºÅ§À»«á¡M¥]¬A¥[®³¤j¦b¤ºªº¦Ü¤Ö4­Ó¦è¤è°ê®a¬Q¤Ñ¤]±Ä¨ú¨u¨£Á|±¹¡M¦V®È¦æªÌµo¥X¥_¨Ê¸t... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Êĵ¤è¬Q¤éµo¥¬¤½§i¡A±Ò°Êªv¦w¶À¦â¹wĵ¡C¤½§iºÙ, ÀHþÓ¸t½Ï¡B·s¦~µ¥¸`°²¤éªºÁ{ªñ¡A¬¡°Ê³vº¥¼W¦h¡A°Ó³õ¥«³õ¡B¤½¦@®T¼Ö¡BÀ\¶¼¶º©±µ¥³õ©Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992