¬ü´µ§ë°Ò«°¡H µØ®Ô¡GµL¥i¯à

[2015.12.25] µoªí
¬ü´µ¡]¥k¡^²y§Þ¥X²³¡A¦ÛµM¦¨¬°¦U¤j»¨ªù²y·|¤Oª§ªº¹ï¶H¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¤Ú¶ë¶©®³²y¬P¬ü´µ¡A¦³¡u¦a¤W³Ì±j¡vªººÙ¸¹¡A³Ìªñ¤]¶Ç¥X­^¶Wªº°Ò«°©M¨®¸ô¤h¡Bªk¥Ò»¨ªù¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡A¬Æ¦Ü·N¥Òªº°ê»Ú¦ÌÄõ¡A¤]¦³·N°ªÁ~«õ¨¤¡C¾Ú°Ò«°ªºªü®Ú§ÊÄyªù±N­³§Q¥d¤Ú¥§¸ôªí¥Ü¡A°ò©ó·|¤è°]¤O¡B¦n¤Íªü¥j¸ô¥¿¦b®Ä¤Oµ¥¦³§Q¦]¯À¡A°Ò«°²@µLºÃ°Ý¦³Ã±¤J¬ü´µªº¥i¯à©Ê¡C

°Ò«°°Æ¿ïªù±N­³§Q¥d¤Ú¥§¸ô¡A¸ò¬ü´µ¥÷Äݪü®Ú§Ê°ê®a¶¤ªº¶¤¤Í¡C­³§Q¥d¤Ú¥§¸ô©P¥|±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¥L¬Û«H¬ü´µ¦³¾÷·|µn³°­^¶W¥[·ù°Ò«°¡C¥L»¡¡G¡u³o­ÓÃD¥Ø¸g±`³Q¤H½Í½×¡A¤£¥h·Qþөν׭z³o¥ó¨Æ±¡¡A¦ü¥G¨Ã¤£¥i¯à¡A¯S§O¨C·í·Q¨ìªü¥j¸ô©M¬ü´µ¬O¤Q¤À­n¦nªºªB¤Í¡C¡v

¦b°Ò«°¥X¥ô­^®æÄõ°ê¸}»®¯S°Æ¨®ªº­³§Q¥d¤Ú¥§¸ô¸É¥R¡G¡u¦ýª½¦Ü¥L(¬ü´µ)ñ¬ù«e¡A©Ò¦³¨Æ±¡¤´¥u¬O¶Ç»D¡C¤£¹L¡A§Ú©ú¥Õ½T¦³¾÷·|¹F¦¨¥æ©ö¨óij¡A·|¤èªº°]¤O¨¬¥H¤Þ¤J°ª»ù²y¬P¡C¡v

¬ü´µ´¿·QÂà·|°ê»Ú¦ÌÄõ

­³§Q¥d¤Ú¥§¸ô¤S»¡¡G¡u°²¦p¬ü´µ¨M©wÂ÷¶}¤Ú¶ë¡A°Ò«°¯à¹Á¸Õñ¤J¥L¡A·|¤è¤w®i¥Ü¥i¥X°ª»ùªº°]¤O¡A¦ý·íµM­n¬Ý¬ü´µªº·NÄ@¡C¦Ó¬ü´µ»P¤@¯ë²y¬P¤£¦P¡A¥L¬O¥@¬É³Ì¨Î²y­û¡C¡v

¨s³º¬ü´µ³Ì«á¿ï¾Ü¯d¦b¤Ú¶ë²×¦Ñ¡A§í©Î¡u¾ÜªÎ¦Ó¾½¡v¡A¬Û«H¤j®a¥u¯àÀR­Ô®ø®§¡C¤£¹L¡A¾Ú«eªü®Ú§Ê°ê¸}µØ®ÔÃz®Æ¡A¬ü´µ´X¦~«e´¿¿Ë¤f»¡¥L§Æ±æÂ÷¶¤¡A¦Ó¥Ø¼Ð¬O°ê»Ú¦ÌÄõ¡C

µØ®Ô»¡¡G¡u´X¦~«e¡A¦³¦¸¥L¸ò§Ú»¡§Æ±æ®Ä¤O°ê»Ú¦ÌÄõ¡C¤£¹L§Ú±j½Õ¡A¨º¬O¹L¥hµo¥Íªº¨Æ¡C¡v

´¿®Ä¤O°ê»Ú¦ÌÄõ¨â©uªºµØ®Ô¡Aªñ¤é¦V·N¤j§Q³ø³¹³zÅS¬ü´µ´¿¦³Â÷¤ß¡AÁöµM¨S»¡©ú¦~¥÷¡A¦ý¥L«ü¨º®É²ö©Ô³öÁÙ¬O¯Z¥D¡C

²ö©Ô³ö1995¦~«e¤J¥D°ê¦Ì¡A¦b2006¦Ü10¦~©ó·N¥ÒÁpÁɦ¨´N5³sÅQ¡A³Ì«á¤@¦~§ó¦b¼¯³s¥£¾£¤U¹Ü±o¼ÚÁp©M·N¤j§Q¬×¡A¨ú±o¡u¤T«a¤ý¡vªº¨ÎÁZ¡C±©²y¶¤¨ä«á¨«¤U©Y¡A·N¿³Áñ¬Àªº²ö©Ô³ö¦b2013¦~¥X°âªÑÅv¡CÁöµM²{¦b28·³ªº¬ü´µªñ¦~Àò¦h¤ä°]¶¯¶Õ¤jªº»¨ªù«««C¡A¦ýµØ®Ô»¡¡G¡u§Ú¬Ý¤£¨ì¬ü´µÂ÷¶}¤Ú¶ë¶©®³ªº¥i¯à¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
ºÑ«w¤éÁÈ6.8¸UÂé
¾¨ºÞ¤µ®É¤µ¤é¤w«D²y­û¨­¤À¡A¦ý¡u¸U¤H°g¡vºÑ«wªºÁÈ¿ú¯à¤O¨ÌµM±j«l¡A³æ¬O2015¦~¡A¥L´NÁȨú¤F6500¸UÂé¡Aµ|«á¥­§¡¹F¨C¤Ñ6.8¸UÂé¡C ª¾¦W... ¸Ô±¡
¦@¦PªÀ³ø¹D¡A¤é¥»¤k¨¬¶¤ªø®c¶¡ºð¡]¤W¹Ï¡^²Ä¤T¦¸·í¿ï¨È¬w¨¬²y¤p©j¡C ¦b¥[®³¤j¤k¨¬¥@¬É¬×¤W¡A30·³ªº®c¶¡ºð¥´¤J¨â²y¡B§U§ð¨â¦¸¡A²v»â½Ã°Ã«a­x¤é... ¸Ô±¡
ºû©Ô§Qº¸±Ð½m°¨¨Ç³s¥£³Ìªñ³zÅS¡A¦­«e¦b¦è¯Z¤ú°ê¤ý¬×´À¬Ó®a°¨¼w¨½¹H³W¤W°}ªº¨ô§QµÎ¤Ò¡A§Æ±æ¦b1¤ëÂ÷¶}³o¤ä¦è¥Ò«l®È¡C ¬Ó®a°¨¼w¨½¦b¦è¯Z¤ú¬×²Ä4... ¸Ô±¡
¦è¥Ò¯ZÅQ¬Ó®a°¨¼w¨½ªº²y°g¡A¥ÎÂù¸}¦V±Ð½m»«¥§­}´µ»¡¤£¡Aªñ´Á¤J®y²v¤£Â_¦V¤U¡C ¬Ó°¨²{®É¥H33¤À±Æ¦W²Ä3¦ì¡A¸¨«á½ð¤Ö¤@³õªºº]­º¤Ú¶ë2¤À¡A±Ð½m... ¸Ô±¡
¥Ý³ù«á½Ã¦¨·m¤â³f
¼w¥Ò¥Ý¤Ò´µ³ù«á½Ã¬¥­}¥j´µ¡]¹Ï¡^ªñ©uªí²{¥X¦â¡A¾Ú³ø°ÒÁp¦³·N¦¬Áʳo¦ì·ç¤h°ê¸}¡A¤£¹L¬ðµM¶Ç¥X¬Ó®a°¨¼w¨½¤]¦³·N¥[¤JÄvª§¡AÄ@·N¥X»ù3000¸UÂé¡A§Æ±æù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992