¸f¥®¸X¶é«ü¤Þ¡G¤£±ÐÃѦr¤ßºâ
ÁקK¤p¾Ç¤Æ ®aªø¦h»{¦P

[2016.01.02] µoªí
¦³®aªø©ê«è²{®É¥®µ£¾Ç²ßÀ£¤O¤Ó¤j¡A¤ä«ù¼sªF¬Ù¥X¥xªº¥®¸X¶é«ü¤Þ¡AµL»Ý±j­¢¾Ç¥ÍÀ´±o»{¦r©Mºâ³Nµ¥¡C¹Ï¬°¬Q¤é¦b¤sªF¬Ù¤Ö¦~¨àµ£¹Ï®ÑÀ]¡A¤@¦W®aªø¦b¤Þ¾É«Ä¤l¬Ý¹Ïµe®Ñ¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥®¸X¶é½Òµ{·U¨Ó·UÁ}²`¡A¨Ã«D­»´ä¿W¦³±¡úG¡A¼sªF¬Ù±Ð¨|ÆU«e¤é¤Uµo«ü¤Þ¡A´£¥X¥®¸X¶é¥D­n¬¡°ÊÀ³¬O¡u¹CÀ¸¡v¡AÁקK¨Ï¥Î¤p¾Ç½Òµ{©M±Ð§÷¡A¥ç¤£À³±Ð±Â¶ø¼Æ¡B¯]¤ßºâ¡B®Ñ¼g«÷­µ©M±MªùÃѦrµ¥¡AÁקK¦w±Æ®Ñ¼g©M­pºâÃþ¥\½Ò¡C

¡u¹CÀ¸¬°°ò¥»¡v ¥t±Ð¥Í¬¡±`ÃÑ

³o¥÷¡m¼sªF¬Ù¥®¨à¶é¤@¤é¬¡°Ê«ü¤Þ¡n(²ºÙ¡m«ü¤Þ¡n)ºÙ¡A¥®¸X¶éÀ³¥H¹CÀ¸¬°°ò¥»¬¡°Ê¡A´J±Ð¨|©ó¦U¶µ¬¡°Ê¤§¤¤¡A¨C¤é­n«OÃÒ¤@¤p®É¦Û¥D¹CÀ¸¡A¨â¤p®É¤á¥~¬¡°Êµ¥(¨£ªí)¡A¥®¨àÀ³¾ÇÀ´¦U¶µ¥Í¬¡±`ÃÑ¡A¨Ò¦p¥Î¦Û¤vªºªM¤l¶¼¤ô¡Bª±¨ã­n©ñ¦^­ì¦ì¡B¥h¬~¤â¶¡­n±Æ¶¤¡B¶i­¹­n«O«ù¾ã¼äµ¥µ¥¡F¦P®É­nÁë·Ò¨­Åé¡Aµo®i·Q¹³¤O¡B³Ð³y¤O¡B¥æ©¹¦X§@¯à¤O¤Î´£¤É¦n©_±´¨sªº«~½è¡A¾i¦¨¿n·¥¥D°Ê¡B»{¯u±Mª`¡B´±©ó±´¨s©M¹Á¸Õ¡B¼Ö©ó·Q¹³©M³Ð³yµ¥¨}¦n¾Ç²ß²ßºD¡C¦P®É¡A¶é¤è¦³³d¥ô«O»Ù¥®¨àªº«O¦w¡B°·±d¡B­¹«~½Ã¥Í¥H¤Î¹CÀ¸¹Lµ{¤¤ªº¦w¥þµ¥µ¥¡C

¦b¾Ç²ß¤è­±¡A¡m«ü¤Þ¡nºÙ¡A­n¨¾¤î©MªÈ¥¿¥®¶é¡u¤p¾Ç¤Æ¡v¶É¦V¡AÁקK©â¶H¡B³æ½Õ¡B¾÷±ñªº¾Ç²ß¤è¦¡¡AÁקK¾÷±ñ­I»w¬°¥Dªº±Ð¾Ç¬¡°Ê¡AÁקK¨Ï¥Î¤p¾Ç½Òµ{©M±Ð§÷¤Î¥H¶øªL¤Ç§J¼Æ¾Ç¡B¯]¤ßºâ¡B®Ñ¼g«÷­µ©M±MªùªºÃѦrµ¥¤º®e¡AÁקK§G¸m®Ñ¼g©M­pºâÃþ®a®x§@·~¡C

ºô¤Í¡G¥O«Ä¤l³ßÅw¤W¾Ç¤w¨¬°÷

¨­¬°®aªøªººô¤Í´¶¹MÃÙ¦¨¡m«ü¤Þ¡n¡A·s®öºô¤Í¡u»Å¬¯°¶©¤ªº¤õ¨®¥q¾÷®aÄÝ¡v©ê«èºÙ¡A¡u²{¦bªº¤pªB¤Í¯u¤ß²Ö¡A·í®aªø¤]²Ö¡v¡A¦oªº«Ä¤l4ÂI¦^®a´N­n°µ§@·~¡B½m¼g¦r¡A­n»{¥®¸X¶é±a¦^¨Óªº»{¦r¥d¡B¦AŪ½Ò¤å¡A¡u§Ú¤Ñ¤Ñ³£«ö³o­Ó¼Ò¦¡¥þµ{³­¦P¡AÁÙ­n³­½m³­Åª³­¼g¡A²Ö°Ú¡I¡vºô¤Í¡uÅÚ½³­ë­ë¡v»¡¡A²{®É¤p¾Ç¤J¾Ç¸Õ¤w¸g­n°Ý¨ì¶ø¼Æ°ÝÃD¡AÄvª§´Ý»Å¡A¡u§Úı±o¥Î§@Ä^¨Ó§Î®e§ó¶K¤Á¡A¤w¸gŪ¶ø¼Æ¤FÁÙ­nŪ¤p¾Ç·F¹À¡H¡v¥t¤@¦W¡u¥i¥H¤£¥Î¼ÊºÙµo·L³Õ¶Ü¡v¥ç¤Ï¹ï¶ø¼Æ±Ð¾Ç¡A¡u³o­ÓªÀ·|ªº±Ð¨|Åé¨î«ç»ò¤F¡H¡I¦A«÷¤U¥h¡A¬O¤£¬O±q®Q¨{¤lùØ´N­n¶}©l¶i¦æ¼Æ¾Çªº­L±Ð¤F¡H¡v

¼sªF®aªø¡uEmu¡vºÙ¡A¡u¥®¸X¶é¬OÅý¤pªB¤Í¥hª±ªº¡v¡A³Ì¥D­n¬O¥O«Ä¤l¡uı±o¶}¤ß¡A³ßÅwªð¥®¸X¶é¡v¡A´N¤w¸g¨¬°÷¡A¦pªG«Ä¤l¯à°÷±µ¨ü¡A«h¥i¥H±Ð¤@¨Ç±`ÃÑ¡A¨Ò¦p»{ÃѹϧΡBÃC¦â¡B¼Æ¶qªº°Ï§O´N¥i¥H¡C¥t¤@¦W®aªø¡uPumpum¡v«h»¡¡A¤£¤Ï¹ï¥®¸X¶é±Ðºâ³N¡BÃѦr¡A¦ý¤£­n±j­¢«Ä¤lÅ¥À´¡A¡u¥ô¤pªB¤Í¦Û¨­¯à§l¦¬¦h¤Ö´N¦h¤Ö¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤j¾Ç¥Íµo·L³Õ§i§O2015¸õ¼Ó¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{º[«n¤j¾Ç¯]®ü®Õ°Ï¤@¦W¤j¾Ç¤@¦~¯Å¨k¥Í©ó¤W¤ë30¤é¦b·L³Õ¯d¤U¿ò®ÑºÙ¦]±w§íÆ{¯g¡u¬¡þÓ¤Óµh­W¡v¡A¥B¦]¦Û¤v¬O¦P©ÊÅʦӷP¨ì¤ºª¹¡A·í±ß±q8... ¸Ô±¡
²×·¥¨¡ÀY¤ý15¸U¦¨¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@°¦6.27¤½¤çªº¥¨µLÅQ¨¡ÀY¡A¬Q¤é¤W¤È¥H12.8¸U¤¸¤H¥Á¹ô¦¨¥æ¡A¨Ã¹Ü±o¡u²×·¥¨¡ÀY¤ý¡vªººÙ¸¹¡C ¼s¦{¥«ªá³£°Ï¬´¨BÂí²±²£ìè·}­»... ¸Ô±¡
¤t¤kÅ娣¾ê¸Ë¥¤¯ùÂ졳IÂÎ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a­¹¦w°ÝÃD¼h¥X¤£½a¡A¤µ¦¸¨ì¾ê¸Ë¥¤¯ù¦³ÂΡC¥|¤t¹E¹ç¤@¦W©m¦Ì¤k¤l¤W©PÁʶR¤@¤ä«½«¢«¢¡uËçË祤¯ù¡v¡A³Ü§¹²Ä¤@¤fµo²{²~¤f¦³³IÂΡA§Y®É¹Ã¦R... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³­¹«È«e±ß¦b¥_¨ÊªF«°°Ï±R¤å·s¥@¬É°Ó³õªº¤õÄl¤õÀ\ÆU¦Y¶º¡A³ºµM¦bÀ\ÆU´£¨Ñªº¤ôªMùسܥX¤F°®À꾯¡A¦]¹ïÀ\ÆU³B²zºA«×¤£º¡·N¡A¤@¦W«Ä¤l®aªø¯Á... ¸Ô±¡
¥Vªaªï·s¦~
¦b¬Q¤é¤¸¥¹¤é¡A¨Ó¦Û¼sªF¡B¿ñ¹çµ¥¦a¹O¦Ê¦W¥Vªa·R¦nªÌ»ô»Eªø¬K¥««n´ò¤½¶é¡A¦b¹s¤U15¢Jªº´ò¤ô¤¤ºZªa¡C¹Ï¬°ªaªÌ«ù¤j³½¡B¤­¬P¬õºX¡Bªá§ôµ¥¡A±HÄ@¥H°·±dÅé... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992