¦B³ý¡u¤@«½¡v±N«G¬Û¥V¹B·|

[2016.01.08] µoªí
¤ý¤@«½¡]¤¤¡^½m²ß§ë³ý¡C¡]·sµØªÀ¡^
¤ý¤@«½©M¶¤¤Í¤@°_½m²ß¨ê¦B¡C¡]·sµØªÀ¡^

¶ý¶ýµ¹¤ãªº°¨§ÀÄ|¥ª¥k·nÂ\¡A¶À¦â°ê®a¶¤¶¤ªA¥~­±®M¤W¤F¸þÓÀn¤lªº¦Ðµ³§¢ªÓ¡A¤â´¤ª¨ª¨µ¹·s¶Rªº¦B³ý¨ê¡A®É¦Ó¾®¯«Ås¸y¡A¨IþÓ¦aµ¹¶¤¤Í«üÂI¦ì¸m¡A®É¦Ó¤S¹ª°_¸|¡BÀü°_²´¡AºëÆF¥j©Ç¦a¸ò¶¤¤Í¶}°_ª±¯º¡C

¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù¦B¤W°ò¦aªº¦B³ý°V½m³õ¦a¤W¡A¤@­Ó11·³¤p¤k«Äªº¼b¤p¨­¼v¡A¦b40¾l¦ÌªøÂŬõ¬Û¶¡ªº¨â­Ó¤j¥»À綡¨Ó¦^·Æ¦æ¡C

³o­Ó¨­¼v¡A§Y±N¥X²{¦b²Ä13©¡¥þ°ê¥V¹B·|¦B³ýÁɳõ¤W¡C

¦o¥s¤ý¤@«½¡A«¢º¸ÀØ¥«ÅKÀ­¤p¾Ç¤­¦~¯Å¾Ç¥Í¡A¦P®É¤]¬O¶ÂÀs¦¿¬Ù¶¶®É°w¦B³ý­Ñ¼Ö³¡¦¨­û¡C¤@«½ª¨ª¨¬O¤¤°ê²Ä¤@§å¦B³ý¹B°Ê­û¡A¶ý¶ý´¿¬O±M·~´åªa¹B°Ê­û¡C¥»©¡¥V¹B·|¤W¡A¤@«½±N¥Nªí·sæ¶ð«°¶¤¥X¾Ô¡C

§O¬Ý¤@«½¤~11·³¡A¦o¥iºâ±o¤W¦B³ý¡u¤p¦Ñ±N¡v¡A±q8·³¾Ç²ß¦B³ý¦Ü¤µ¤w¥´¹L¤Q¦h³õ±M·~¤ñÁÉ¡C¥u­n¨S¦³¦~ÄÖ­­¨î¡Aªñ¨â¦~ªº¥þ°ê«a­xÁÉ©MÀA¼ÐÁÉ¡A¦o¥²©w¨ì³õ°ÑÁÉ¡C¥h¦~4¤ë¦b·sæ¡A¤@«½©M¶¤¤Í§ó¤@°_®³¨ì¤F¥þ°ê«a­xÁɪº²Ä¤­¦W¡C

¡u«Ä¤l¬O¹L±Ó©ÊÅé½è¡AÁÙ¦³»óª¢¡A§Ú­Ì¤]¾á¤ß¦B³ý³õ¦aªº§NªÅ®ð·|¹ï¦o¦³¼vÅT¡A­ì¨Ó´N´M«ä±aþÓ¦o¨ì¦B³ý³õ¦aª±¤@ª±¡AÅéÅç¤@¤U¡C¡v¤@«½ª¨ª¨¤ý§Ó±j»¡¡G¡u¥i³o¤@ª±«Ä¤l´N¤WÅ}¤F¡A¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C¡v

¡u§Ú­è±µÄ²¦B³ý®É¡Aı±o¦B³ý©M¤j¥»À礭ÃC¤»¦â«Ü§l¤Þ¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H¦b¦B¤W¡y¥´¥X·È·Æ¡zª±¡C¡v¤@«½»¡¡G¡u´N¬O¤@­Ó¦r¡y¦nª±¡z¡C¡v

8·³ªº¤@«½¾Ç¤F±Nªñ¥b¦~¦B³ý«á¡A¥¿¦¡µù¥U¬°¹B°Ê­û¡AµM«á´N¶}©l¥´±M·~¤ñÁÉ¡C

¡u­è¶}©l¤@«½Åé­«ÁÙ¤£¨ì40¤ç¡A©M¦B³ý­«¶q®t¤£¦h¡A¨º®É§ë³ý©M¾×³ý¤O¶qÁÙ¤í¯Ê¡A²{¦b«Ä¤lªø¤j¤F¡A³o¨Ç°ò¥»¥\¦­´N¤£¬O°ÝÃD¤F¡A¡v¤@«½¶ý¶ý±i©¥»¡¡C

¤@«½ªº¨C³õ¤ñÁÉ¡A±i©¥¥²¨ìÁɳõ¡C»P¶ý¶ý¨C³õ¤ñÁɤ߳£¡u´£·ÈþÓ¡v¬Û¤Ï¡A¤@«½©M½Ö¤ñÁɳ£¤£ºò±i¡C¡u§O¬Ý¦~¬ö¤p¡A¤ß²z¯À½è«D±`¦n¡A¹ï¤â¦A±j¤]¤£©È¡AÃöÁä²y¾á±o°_¨Ó¡C¡v±i©¥»¡¡A¤@«½²{¦b¸g±`¥´¤TÂS¡B¥|ÂSÃöÁä²y¡A³Q¤£¤Ö¶¤¤Í©M¹ï¤âÀ¸ºÙ¬°¡u¯««½¡v¡C

¬°·Ç³Æ¤Q¤T¥V·|¡Aª¨ª¨µ¹¤@«½·Ç³Æ¤F·s¦B³ý¨ê¡A¤@«½¥¿§ìºò¾AÀ³°V½m¡C¦o»¡¡G¡u¯à¦b¤Q¤T¥V·|®³¶ô¼úµP¬O§Ú³o¦¸¤ñÁɳ̤jªºÄ@±æ¡C¡v

¤ý§Ó±j»¡¡A¦B³ý²{¦bÁÙ¥u¬O¤@«½ªº·~¾l·R¦n¡A¦o¾Ç²ß¦b¯Z¤W¤@ª½¦W¦C«e­T¡A¤H½t¤]¦n¡C¦b¦oªº±a°Ê¤U¡A´X­Ó¦P¾Ç¤]¶}©l¾Ç²ß¥´¦B³ý¡C

¡u§Y¨Ï±N¨Ó¤£¥´±M·~¡A¦B³ý§@¬°«Ä¤l¤@¥Íªº·R¦n¡A¤]®¼¦n¡C¡v¤ý§Ó±j»¡¡C

·íµM¡A¤]¨S·Ç¤µ¤Ñªº¡u¦B³ý¤@«½¡v¡A·|¦¨¬°©ú¤Ñªº¡v¦B³ý¤@©j¡v©O¡C·sµØªÀ°OªÌ

§ó¦hÅé¨|¤G
·ç¨å¿ï¤â¥]Åóµu¶ZÂ÷Áɨk¤k«a­x
°ê»Ú³·Áp¶V³¥·Æ³·¤¤°ê¨µ°jÁɦè¯Q¯]¿p¨GºX¯¸¤ñÁÉ©P¥|µ²§ô¡C¦b·í¤Ñªºµu¶ZÂ÷¦Û¥Ñ¦¡·Æ³·¤ñÁɤ¤¡A·ç¨å¿ï¤â¬ù¿«»¹©M¤ñ¬ù®¦¤ÀÀò¨k¡B¤k²Õ«a­x¡A¤¤°ê¿ï¤â³¯²nÀò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992