´ä°Ó³Q¾Û¤º¦a ©d¨D§U¤¤Áp¿ì ¸i¸j¥þ¨­¥u¯d¤f»ó ´äĵ´¿©ë3´äº~

[2016.01.10] µoªí
2013¦~9¤ë¡A¼ïºûÄf¤Ò°üºÃªð¦^¨ä­»®q¹D´J©Ò´Á¶¡³Q¾Û¨«¡A°e¨ì¼s¦{¸TÀD¤ÎÄY¦D«þ°Ý¡C¼ïºûÄf¨Æ«á©ó¤º¦a¥H¡u¼s¦{É]¤H¡v¨­¤À³Q§P¦D¡A¨ä©d³°ÏÉ«h©ó­»´äĵ¤è¨ó§U¤U³Q¤½¦wÄÀ©ñ¦^´ä¡C¹Ï¬°­»®q¹D´J©Òªþªñ½d³ò¤@±a¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±­t³d¤H§õªi¤W¤ë©³¦b´ä¥¢ÂÜ¡A¨Æ¥ó¤Þ°_¥~¬ÉÃöª`¥t¤@©v´ä°Ó¦b´ä³Q¤H±j¦æ¾Ûªð¤º¦a¸TÀD¡A¤§«á¦A³Q¤½¦w©ë®·ªº®×¥ó¡C2013¦~9¤ë¡A«ù¥»´ä¥Ã¤[©~¥Á¨­¤Àªº¼ïºûÄf¤Ò°ü¡A¾r¨®ªð¦^­»®q¹D´J©Ò³~¤¤¾D¾Û¨«¡A°e¨ì¼s¦{¸TÀD¤ÎÄY¦D«þ°Ý¡C¼ï¨ä«á¦b¤º¦a¥H¡u¼s¦{É]¤H¡v¨­¤À³Q§P¦D17¦~9­Ó¤ë¡A»@´Ú80¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡F¨ä©d¤l³°Ïɦb­»´äĵ¤è¨ó§U¤UÀòÄÀ¦^´ä¡C¥»´äĵ¤è¬QÃҹ걵Àò¦³Ãö³ø®×¡A´¿©ó2013¦~12¤ë3¤é¦Ü4¤é¡A¥H¯A«Dªk¸TÀD©ë®·3¦W­»´ä¨k¤l¡A½Õ¬d«á¦]ÃÒ¾Ú¤£¨¬¼È®ÉÄÀ©ñ3¤H¡A®×¥ó¥Ñ´ä®qÁ`°Ï­«®×²ÕÄ~Äò½Õ¬d¡C¥»³ø¬Q´¿¶Ç¯u¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¬d¸ß¡A¦ÜºI½Z®É¥¼¦³¦^ÂСC¡i¬ÛÃö·s»D¥ZA3¡j

¾Ú¼ô±x®×±¡¤H¤hºÙ¡A¼ïºûÄf®×¥óµy«á¦b¤º¦a¶i¦æ¤G¼f¡A®aÄݾ¬¤W¶D±À½§P¨M¡A¤w©e°U¤º¦a«ß®v¬q¸Uª÷¸ò¶i¡C³°ÏɤW©P¨Ã´N¨Æ¥ó¥h«H¯S­º±ç®¶­^¡B¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¡B¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨µ¥(¨£¥t½Z)¡A»{¬°¨Æ¥ó¯A¤Î«Dªk©ë®·¦æ°Ê¡A§Æ±æ¬°¨Æ¥ó°Q¦^¤½¹D¡C

¸ê²`¶Ç´C¤H¬öºÓ»ï¬Q¦b¥»³ø¼¶¤å¡A´£¨ì¼ïºûÄf¨Æ¥ó¤Î¤º¦a¶Ç´C¦³Ãö³ø¹D¡C½¬d¸ê®Æ¡A2013¦~12¤ë¡A¤º¦a¡m«n¤è³£¥«³ø¡n­º¥ý³ø¹DºÙ¼ï¡uªñ¤é¦b­»´ä³Q¼sªFĵ¤è©ë®·¡v¡F¥h¦~3¤ë¡A¼sªF¡m·s§Ö³ø¡n³ø¹D¼ï¦­«e¦b¼s¦{³Q¥¿¦¡°_¶D¡A¥ç¦A´£¼sªFĵ¤è©ó2013¦~12¤ë¦b´ä±N¼ï§ìÀòÂk®×¡C

·í¨Æ¤H¡R¤âªk±M·~ ºÃ¤½¦w©Ò¬°

¥t¥~¡A®ø®§¤H¤h¹ï¥»³øºÙ¡A¼ïºûÄf¤Ò°ü©ó2013¦~9¤ë8¤é±ßªð¦^´J©Ò´Á¶¡¡A¦b­»®q¹D¹J¨ì¨­¬ï¤Ï¥ú¦ç¡B¤â«ù«ü´§´ÎªººÃ¦üĵ¹î¤H¤h¡A¥L­ÌÂǵü­n¨â¤H¤U¨®«á¡A¼Æ¦W¨k¤l½Ä¥X¨Ã±N¨â¤Ò°ü¤­ªá¤j¸j¡C¾Ú±x¡A·í¨Æ¤H»{¬°¸i¸j¤âªk·¥¬°±M·~¡A¡u³s¶ÂÀ°³£¤£·|³o»ò±M·~¡v¡A¨â¤H³Q¸j«á¶È¥iÅS¥X¤f»ó©I§l¡AÃhºÃ¼Æ¦W¨k¤l¬O¤º¦a¤½¦w¡C

¤j­¸©è¤º¦a °e²`¤s«þ°Ý

¼ï¤ó¤Ò°ü³Q¸j«á¡A¾D°e¤W¡u¤j­¸¡v§Ö¸¥¡F¦Ó§â¨â¤H¤­ªá¤j¸jªº¨k¤l¥¼¦³¦P¦æ¡A¦Û¦æÂ÷¹Ò¡C§Ö¸¥¨ì¹F¤º¦a«á¡A¦³¥t¥~3¤H±µÀ³¡A¦A°e¨ì²`¤sÄY¦D«þ°Ý¡C¼ï¤ó¤k¨àµo²{¤÷¥À¥¢ÂÜ«á¡A¦V­»´äĵ¤è³øĵ¡C

¥»³ø¬Q¦Vĵ¤è¬d¸ß¡Aĵ¤èªí¥Ü¡A2013¦~9¤ë9¤é´¿±µÀò³ø®×¤H(¼ï¤ó¤Ò°ü¤k¨à)³øºÙ¤÷¥À©ó9¤ë8¤é±ß¥¢ÂÜ¡Cĵ¤èªì¨B½Õ¬dµo²{¡A¼ï¤ó¤Ò°ü³øºÙ¥¢ÂÜ·í±ß¡A´¿¦³¥iºÃ¤H¤h¤Î¨®½ø¦b¨ä´J©Òªþªñ¥X²{¡A®×¥ó¦P¤é¥Ñ´ä®qÁ`°Ï­«®×²Õ±µ¤â½Õ¬d¡C

¤½¦w¸ô®Ç¡uµo²{¡v¥¢ÂÜ´ä°Ó

ĵ¤è»¡¡A¦P¦~9¤ë13¤é¡A³ø®×¤HÀò¤º¦a¿Ë¤Í³qª¾¡A¨ä¤÷¥À³Q¤½¦w©ó¤½¸ô®Çµo²{«á±a¨ì¬£¥X©Ò³B²z¡C¦P¤é¡A­»´äĵ¤è¸g¼sªF¬Ù¤½¦wÆU½T»{³ø®×¤H¤÷¥À¤U¸¨«á¡A¨ì¼s¦{»P¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡F9¤ë15¤é¡A´äĵ±a¦P´M¦^¤k¤l¦^´ä¡A¨ä¤Ò¯A¤º¦a¸gÀÙ¸o¦æ³Q¤½¦w©ë¯d¡C

ÃÒ¾Ú¤£¨¬ ³Q©ë3¤HÀòÄÀ

ĵ¤è¦b12¤ë3¤é¤Î4¤é´N«Dªk¸TÀD¤§¸o¦æ©ë®·3¦W­»´ä¨k¤l¡A½Õ¬d«áÃÒ¾Ú¤£¨¬¡A¤À§O©ó2014¦~12¤ë31¤é¤Î2015¦~1¤ë2¤é¼È®ÉÄÀ©ñ¡C

¼ïºûÄf2001¦~´¿©ó¥»´ä¦]¦ê¿Ñ¶BÄFµ¥¸o¦W³Q§PºÊ¡A¨ä«á¦bº»¤¤´¿³Q°l¶Å(¨£¥t½Z)¡C¾Ú¬q¸Uª÷³Õ«ÈºÙ¡A¼ï©ó1992¦~¦¨¬°­»´ä©~¥Á¡A1999¦~¨ú±o­»´ä¥Ã¤[©Ê©~¥Á¨­¤À¡A°_¶D®Ñ¤¤¥i¨£¼ïªº­»´ä¨­¤ÀÃÒ¸¹½X¡C¤£¹L¡A¦b«e¦~®ü¯]°Ï¤H¥Áªk°|¦D¨Æ§P¨M®Ñ¤¤¡A«h«ü¼ï¬°¼s¦{¥«¤H¡C¬q¸Uª÷½èºÃ¡AÀ˹î°|³Ì²×§P¨M®Ñ¬O§_¬G·N©¿µø¼ïªº­»´ä¤H¨­¤À¡C

¸ê²`¶Ç´C¤Hµ{µ¾»{¬°¡A¼ïºûÄf®×¡u¦n®£©Æ¡v¡AÄY­«·l®`¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¥ç¥O°ê»ÚªÀ·|¼MµM¡Aªí¥ÜµL½×®×¥ó¯A¤Î¤°»ò¸o¦æ¡A¤½¦w¨Ó´ä¸ó¹Ò°õªk¬O¤£¹ï¡C­Y¦³»Ý­n¡A¤º¦a°õªk³¡ªùÀ³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿³z¹L¥qªk¨ó§@©ë¤H¡A¦Ó«D¨Ï¥Î¸j¬[¤â¬q¡A¥ßªk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Óªí¥ÜÃöª`¨Æ¥ó¡C

«O¦w§½¡R¸ó¹Ò°õªk ¹H´äªk¨Ò

«O¦w§½ªí¥Ü¡A¾Ú­»´äªk¨Ò¡A¦p¦³¨ä¥L¥qªkºÞÁҰϪº°õªk¤H­û¦b´ä°õªk¡AÄÝ©ó¹Hªk¡C¹ï©ó´¿§_¬°®×¥ó´£¨Ñ¨ó§U¡A¤J¹Ò³B»¡¤£´N­Ó§O®×¥óµû½×¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
µ{µ¾¡R¤º¦a¶V¹Ò¿ì®×«D­º¦¸  ¥O¤H¼~¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê²`¶Ç´C¤Hµ{µ¾«ü¥X¡A°£¤F¼ïºûÄf¤Î»ÉÆrÆW®Ñ©±ªÑªF§õªiªº®×¥ó¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¯A¶û¬O¤º¦a¤½¦w¤Î°ê¦w¤H­û¶V¹Ò¨ì­»´ä¿ì®×ªº­Ó®×¡A±¡úG¥O¤H¼~¼{¡A»{... ¸Ô±¡
§õªi¦A³ø¥­¦w  ºÙ¡u¦^¤º¦a¬O­Ó¤H¨Æ¡v §õ¤ÓÃҹ걵µøÀW«H¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±­t³d¤H§õªi¥¢Âܤµ¤é©¡²Ä12¤Ñ¡A®×¥ó¦Ü¤µ¤´ºÃÂI­«­«¡A§õªi©d¤l¬Q¤é¦¬¨ì§õªi¡u³ø¥­¦w¡v¤ù¬q¡A¤ù¬q¤ººÙªð¤º¦a¬O¡u­Ó¤Hªº¨Æ¡v¡A»P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¶}©ñ¡nÂø»xÁ`½s¿èª÷ÄÁªí¥Ü¡A»ÉÆrÆW®Ñ©±5¤H¥¢Âܨƥó¡A¥O¥Xª©¬Fªv±Ó·P®ÑÄyªº¦æ¤º¤H¡u¦³ÂIºò±i¡B¦³ÂIÅå¡v¡A¦]¬°¥¼²M·¡5¤H³Q±a¨«ªº¯u¥¿­ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Fªvº©µe®a´L¤l¦b´ä¥x¸`¥Ø¡m­»´ä®a®Ñ¡n§Î®e¡A¡u»ÉÆrÆW®Ñ©±5¦WªÑªF¥¢ÂÜ¡v®×¡A®£©Æ¹L¥v´£ªâ¨Ê¡A¦P®É¥ç¦n¯º¡BÂ÷©_¦±§é©M¯«¯µ¡A«ü¦¹®×¥i»¡©ú... ¸Ô±¡
¥Á¶iÄÒ¤W¥xµLÄa©À ¤ÀªR¡G¥ß©eij®u®Æ¹L¥b ¹ê²{§¹¥þ°õ¬F
¡i©ú³ø±M°T¡j1¤ë16¤é¬O¥xÆWÁ`²Î¤j¿ï¤Î¥ßªk©e­û¿ïÁ|§ë²¼¤é¡A¥Á¶iÄÒ­Ô¿ï¤H½²­^¤å¡B³¯°·¤¯²Õ¦Xªº¥Á±æ¡A¥Ø«e»·¶W°ê¥ÁÄÒªº¦¶¥ß­Û¡B¤ý¦p¥È¥H¤Î¿Ë¥ÁÄÒªº­Ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992