´ÔÃú¼QÃø¥Á¦C¤³«ë¸o®×
¤@­ôÁp¦h­Ó³¡ªù°l½r³æ¨®¨k

[2016.01.10] µoªí

±Ô§Q¨ÈÃø¥ÁÅwªï·|«e±ß¾D­J´Ô¼QÃúŧÀ»¤@®×¡A¨ü¨ì·Å­ôµØĵ¶¤°ª«×­«µø¡C·Å­ôµØĵ¹î§½ªø¿Ë¦Û«Å¥¬¡A±N¨Æ¥ó¦C§@¡u¤³«ë¸o®×¡v³B²z¡A§ë¤J­«®×²Õµ¥¦h³¡ªùĵ¤O¡A°l½rÃM³æ¨®¥Ç®×¨k¤l¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ«ü¥X¡AÃø¥Á³Q¼Q´ÔÃú¨Æ¥ó¬Q¤é«ùÄòµo»Ã¡A¤Þ°_¼sªxÃöª`¡Cĵ¹î§½ªø©¬º¸Àq(¹Ï¡AAdam Palmer)¬Q¤é¦b¤U¤È3®É¿Ë¦Û¥l¶}µo¥¬·|¡A¸Ñµª°OªÌªººÃ°Ý¡C¥L«ü¥X¡AÁöµM¤´¥¼ª¾¹D¥û®{ªº¥Ç®×°Ê¾÷¡A¦ýĵ¤è¤w¸g±N®×¥ó¦C§@¡u¤³«ëIJµoªº¸o®×¡v(hate motivated crime)³B²z¡Aª½¦Ü¥t¦³§P©w¬°¤î¡C

©¬º¸Àq»¡¡A®×µo¦b«e±ß(8¤é)10®É30¤À¤§«á¡A¤@­ÓÅwªï±Ô§Q¨ÈÃø¥Áªº»E·|µ²§ô«á¡A¤j·§¦³100¤H»E¶°¦b¨Ê¤h«Â¹D(Kingsway)2122¸¹ªº¥[®³¤j¿p´µªL¨ó·|¤¤¤ß(Muslim Association of Canada Centre)¤§¥~¡C¬ðµM¦³¤@¦WÃMþӳ樮ªº¨k¤l¡A¦V»E¶°¤H¸s¬I©ñ­J´Ô¼QÃú¡C©¬º¸Àq±j½Õ¡A¹JŧªÌ¨Ã«D¥þ¬O±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡C

¥û®{¨ä«áÃM³æ¨®¡Aªu¨Ê¤h«Â¹D¦V¦è°k¥hµLÂÜ¡A®×µo«á¦³¤£¤Ö¤H­P¹q911³øĵ¡C

°£¤Fĵ­û¤§¥~¡A±ÏÅ@¨®»P®ø¨¾§½³£¦³¬£­û¨ì³õ±Ïªv¶ËªÌ¡C¤j·§15¤H»Ý­n±µ¨ü±ÏÅ@­û»P®ø¨¾­ûªºªv²z¡A¨ä¤¤¥]¬A¨k¤H¡B°ü¤k¤Î¤p«Ä¡A¦ý©¬º¸Àq¥¼¯à½T©w¬O§_¦³2·³¤p«Ä»Ý­n°e°|±Ïªv¡C

ĵ¤è¥Ø«e¹ï¥û®{ªº´y­z¤´µM¤Q¤À²³æ¡A©¬º¸Àq¥u»¡¨k©Ê¥û®{ÃMþÓ¡A¨­¬ï¥Õ¦â©Î¦Ç¦â³s´U¦ç¡A¨­§÷½G«d¡Cª½¦Ü¬Q¤é¤U¤È¡Aĵ¶¤¤´¥¼©ë®·¥ô¦ó¤H¡C

©¬º¸Àq³zÅS¡A·Å¥«Äµ±N·|§ë¤J¤j¶qĵ¤O¡A°l½r¥û®{¡A°Ñ»P¸Ó®×ªº¥]¬A·í±ß·í­Èªº¨µÅÞĵ­û¡Bĵ¤ü¶¤»PŲÃÒ¤H­û¡C¬Q¤é§ó¥l¨Ó­«®×²Õ¸gÅç±´­û°Ñ¥[½Õ¬d¡C¨ä¤¤¤@­Ó½Õ¬d¤è¦V¬O¼x¶°·í¦a©±çEªº«O¦w¿ý¹³¡A´M§ä¯}®×½u¯Á¡Cĵ­û¤]·|¦b¨Æµo²{³õ»`¶°ÃÒ¾Ú¡C

©¬º¸Àq¤S»¡¡A¥«ÄµÁÙ·|¥X°Ê¤³«ë¸o®×±´­û¡B¦h¤¸ªÀ°ÏÁpµ¸Äµ­û¡A¥]¬A¿p´µªLÁpµ¸Äµ­ûµ¥¨ó§U¡A¤S¼x¥lÀ´±oªü©Ô§B»yªºÄµ­û¡A¬°½Õ¬d´£¨Ñ¤ä´©¡C¨ü®`¤H´©§U²Õ¤]¥¿¦b´£¨Ñ¨ó§U¡C

©¬º¸Àq»¡¡A¥û®{°²­Y¸¨ºô¡A±N­±¹ï«ù±ñŧÀ»©Î¬OŧÀ»¾É­P¥L¤H¨ü¶Ëµ¥¸o¦W¡C¥L«ü¥X¡A­J´Ô¼QÃú¤]ºâ¬O¤@ºØªZ¾¹¡C

©¬º¸Àq±j½Õ¡A¡u¤³«ë¡v¥»¨­¨Ã¤£¬O¸o¦W¡A¥i¬O­YÃÒ¹ê¥Ç®×°Ê¾÷»P¡u¤³«ë¡v¦³Ãö¡A¦b§P¦D¤W±N·|§ó¬°ÄY­«¡C¹ï©ó¥û®{¡A©¬º¸ÀqÄU§i¦­¤é¦Û­º¡A¬°¦Û¤v§@¥X¥æ¥N¡C

©¬º¸Àq§Î®e¸Ó®×¥O¤H¤£¦w¡A¤@­Ó¤Hªº¦æ¬°¡AÅý¾ã­ÓªÀ°ÏÅwªïÃø¥Áªº§V¤O©Ü¤W­t­±ªº¦â±m¡A­Ý¥B¹Jŧªº¤H¼ÆÃe¤j¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¤H­è­è¨Ó¨ì¥[®³¤j¡C

ÁöµM«Ü¦h¬Fªv¤Hª«³£¤©¥HÄþ³d¡A¦ý©¬º¸Àq»¡¡A¥L¥»¤H¨S¦³·P¨ü¨ì¥ô¦ó¤H¦V¥L¬IÀ£¡A·Å­ôµØĵ¶¤¥u¬O°µÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C

©¬º¸Àq¤S»¡¡A±N¨Óªº¦PÃþ»E·|¡A°²­Y¦³»Ý­n¡Aĵ¤è·|¥[±j§Ù³Æ¡C¥L¸É¥R¡A·Å¥«¨C¦~¤j·§¦³50©v¡u¤³«ë¸o®×¡v¡A°Ê¾÷¥]¬A©Ê¨ú¦V¡B©v±Ð¤ÎºØ±Úµ¥¦]¯À¡Aªñ¨Ó¥¼¨£¦³¤W¤ÉÁͶաC

§ó¦h­n»D¤@
±Ô§Q¨ÈÃø¥ÁÅwªï·|¾D­J´Ô¼QÃúŧÀ»«á¡AÁöµM¦³¤£¤ÖÃø¥Á¹ï¥[®³¤j¤´µM¤ß¦s¦n·P¡A¦ý¤]¦³³¡¤ÀÃø¥Á¹ï¥[®³¤jªºÆ[·P°fÂà¡A½èºÃ¨ì¥[®³¤jÁ×Ãøªº¨M©w¬O§_¥¿½T¡C ... ¸Ô±¡
©P¼ï©[¬Â¡R¼É¤OŧÀ»¤£¥i±µ¨ü
±Ô§Q¨ÈÃø¥ÁÅwªï·|¾D­J´Ô¼QÃúŧÀ»¤@®×¡A¤¤¹´¤¬§U·|¦æ¬FÁ`µô©P¼ï©[¬Â¨Æ«e¤]¦b³õ¡C¦o§Î®e³o¨Ç·s¨ÓªºÃø¥Á«Ü¤Íµ½¡A«Ü¦u¯´§Ç¡F»{¬°¼É¤OŧÀ»§¹¥þ¤£¥i±µ¨ü¡C ... ¸Ô±¡
¤¤°ê³y·s¯è¥À ³]®ü¬v®Ö°Ê¤O¥­¥x
¤j³°°ê¨¾³¡¤é«e­º«×ÃÒ¹ê¡A¸Ñ©ñ­x®ü­x²Ä2¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¥Ñ¤¤°ê¦Û¥D¶}µo³]­p¡C­^°ê¡m¸â¤ó¨¾½Ã©P¥Z¡nºÙ¡A¤j³°«Ø³yªº¯è¥À©Ò§÷®Æ±N·|§ó¥[¥ý¶i¡A¥iÅý¯è¥Àªº­«¶q... ¸Ô±¡
¤¤¬ü®ü­x®øªø ¬ü¦Û¦ô³B¹ÒÄY®m
¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªñ¤é³ø¹D¡A¬ü°ê¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤ªº²îÄ¥¼Æ¤ñ20¦~«eÁÙ­n¤Ö¡A¾¨ºÞ¬ü°ê®ü­x±j½Õ­«½è¤£­«¶q¡A¦ý¤é«e¬ü°ê¤@¥÷­x¨Æ³ø§i©ú½T«ü¥X¡AÀHþÓ¤¤°ê¡B«X°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992