Áp¦X¯èªÅ«È¾÷­¢­°·Å­ôµØ
ĵ­û½Ä¤J¾÷¿µ±a¨«¨k¤l

[2016.01.10] µoªí
­¼«È¸gÀˬd«á¤W¾÷Ä~Äò¦æµ{¡C¡]Global¹qµø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬[¬ü°ê­¸¾÷¦]¬°¦w¥þ¨Æ¬G¡A¬Q¤é­â±á­¢­°·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡A¤@¦W¾÷¤W¨k¤l¾Dĵ­û±a¨«¡C

¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¤½¥¬®×±¡¡A«ü¦b¬Q¤é­â±á4®É¡A¦Cªv¤åÃMĵ¥X°Ê«e©¹·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡A³B²z¤@©v­¸¾÷­¢­°¨Æ¥ó¡CÁp¦X¯èªÅ(United Airlines)²Ä1104¸¹¯Z¾÷­ì¥»±qªü©Ô´µ¥[ªº¦w§J¨½©_¥«(Anchorage)­¸©¹¤¦¦ò¥«(Denver)¡A¦ý¾÷²Õ¤H­û±o±x¤@¶µ¦w¥þ«Â¯Ù«á¡A¨M©w­¢­°·Å­ôµØ¡C

­¸¾÷þÓ³°®É¡A¤w¦³¤j§å²üºjĵ­û­Ô©R¡C¥L­Ì½Ä¤W­¸¾÷¡A±N¤@¦W¨k¤l±a¨«¡C¾÷¤W¤£¤Ö­¼«È¨Æµo®É¥¿¦bºÎı¡A¨Ã¤£ª¾¹D¦w¥þ¨ü¨ì«Â¯Ù¡Aª½¦Ü­¸¾÷¦b·Å­ôµØþÓ³°¡C¥L­Ì¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ³r¯d¤@¬q®É¶¡«á¡A«K¦b¤U¤È­¼§¤¯Z¾÷Ä~Äò¦æµ{¡C

¬Ó®aÃMĵ¼È®É¨S¦³³zÅS¨s³º¬O¤°»ò­ì¦]«Pµo³o³õ­¢­°¨Æ¥ó¡A«üºÙ¬O­Ó§O¨Æ¥ó¡A¦ÓÃMĵ¤]¬O®Ú¾Ú¦w¥þ¨Æ¬Gªº¦u«h¿ì¨Æ¡A¹ï¥i¯àIJ¥Çªº¦D¨Æ¸o¦æ¶i¦æ½Õ¬d¡C»F¨Æ¨k¤l¾Ú±x¨Ó¦Û¬ü°ê¡A·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õªº¾Þ§@¨S¦³¦]³o¨Æ¬G¦Ó¨ü¨ì¼vÅT¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ì»¹¡]Mission¡^¬Q¤éµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡Aĵ¤èªì¨B½Õ¬d«á¡A¬Û«H»F¨Æ¥q¾÷´¿§l­¹¤j³Â¡A¥i¯à¬O¾É­P¨®º×ªº­ì¦]¡C ¬Q¤é¦­¤W¡Aĵ¤è±µ³ø... ¸Ô±¡
·Å¥«¤¤¤ß¼Ö·¥¥Í´d·N¥~ ¦æ¾p¬£¹ï¤Ú¤h¶^¦º¤k¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¬Q±ß¦³¤H±q¦æ¾p¤¤ªº¬£¹ï¤Ú¤h¡]party bus¡^¤W¶^¤U¦º¤`¡A¼È®É¥¼ª¾¦ºªÌ¨­¤À¤Î¦~ÄÖ¡A¥uª¾¬O¤@¦W¤k©Ê¡C¦³¥ØÀ»ªÌªí¥Ü¡A¦º... ¸Ô±¡
­×­q«O¦wªk®×«ù¶}©ñºA«×
¡]´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¤½¦w³¡ªø¸¯¥Nº¸¡]Ralph Goodale¡^»¡¡M¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¹ï¼sªx­×­q°ê®a«O¦wªk®×«ù¶}©ñºA«×¡M¨Ã¤£§½­­©ó­ì¥ýªº©Ó¿Õ¡M... ¸Ô±¡
¨k¤lÀËÀò¹q¸£µw½L ¬Ý¨ì­x¤H¸ê®Æ
¡]«¢§Qªk§J´µ9¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W«¢§Qªk§J´µ¡]Halifax¡^¨k¤l¦b©U§£¦^¦¬¯¸¡Mµo²{¤@³¡¹q¸£µw½L¡M¨Ï¥Î«ì´_³n¥ó«á¡Mµo²{¨ä¤¤¦³­x¤è¤H­ûªº¦W¦r¡B¸¹½X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùĵ¥¿¥[ºò°l®·«e±ß³Qĵ¨®°lºI¡B©ó°ª³t¤½¸ô¥X¤fÆC¦¨ªïÀY¨T¨®¬Û¼²¥æ³q·N¥~¡A¤§«á¦A°½¨«Äµ¨®°k¶hªº¤@¦WÁx¤j¸é¤H¡C ³o©v¨Æ¥óµo¥Í¦b«e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992