«Øij¬F©²ªÑ®§¸É¶K¨®¶O

[2016.02.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°£°ªÅK°ÝÃD¥~¡A´äÅK¤µ¦~¤¤·¥¦³¥i¯à«ö¡u¥i¥[¥i´î¡v¾÷¨î¥[»ù¡A³o¾÷¨î¦Û2007¦~©³¹ê¬I«á¤@ª½³Q§åµû¬°¡u¥u¥[¤£´î¡v¡C´äÅK¥D®u°¨®É¦ëºÙ¡A©ú¥Õ¥«¥Áı±o´äÅK¨®¶O¶Q¡A¦ý­±¹ï¦C¨®ºû­×¡B­û¤uÁ~¹S¤ÎªÑªF´Á±æ¤T¤j¦]¯À¤U¡A´äÅKµL¤Ó¤jªÅ¶¡¥i§ïÅܾ÷¨î¡C¥L­Ó¤H«Øij¦b¾÷¨î¥H¥~·Q¿ìªk´î»´¥«¥Á­t¾á¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O¥Î¬F©²¦¬¨úªº´äÅKªÑ®§¡u¸É¶K¡v¥«¥Á¨®¶O¡C

¡u§Ú¤£Â÷¦a ©ú¥Õ§¤¨®¶Q¡v

¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¦^À³¬d¸ß®É­«¥Ó¡A¥i¥[¥i´î¾÷¨î¨C5¦~ÀË°Q¡A¤W¦¸ÀË°Q¬O2013¦~¡A¦Ó¤U¦¸ÀË°Q®É¶¡¬°2018¦~¡C­YÂù¤è¦P·N¡AÀË°Q¥i´£¦­¶i¦æ¡C·í§½ºÙ¡A¦]À³ªÀ·|¹ï¾÷¨îªº·N¨£¡A´äÅK¤wÀ³¬F©²­n¨D¡A¥¿¬ã¨s´£¦­ÀË°Qªº¥i¦æ©Ê¡C

°¨®É¦ëºÙ¡A¤wÅ¥¨ì¥«¥ÁªºÁn­µ¡A¡u§Ú¤£¬O¡yÂ÷¦a¡zªº¤H¡A¦Ó¬O¡y¶K¦a¡zªº¤H¡A©ú¥Õ¼Ë¼Ë³£¶Q¡A§¤¨®³£¶Q¡A¦û(¥«¥Á)¦¬¤J³£¤£¤Ö¡v¡C´äÅK¤º³¡¦³­pºâ¨ä¥L°ê®aÅK¸ô¨®¶O¡A´äÅK²{®É¨®¶O¡u¤£¬O³Ì§C¤S¤£¬O³Ì°ª¡v¡C

§ï¥i¥[¥i´îªÅ¶¡¤p

¥L«ü¥X¡A´äÅK¨C¦~»Ýªá¶O60»õ¤¸¥Î§@¦C¨®¨t²Îªº«O¾i¤Îºû­×¡A¨Ã¹w§i¤µ¦~´äÅK§ë©ñªº´Ú¶µ±N¶W¹L60»õ¤¸¡A¡u¤É´T¹FÂù¦ì¼Æ¦r¡v¡F¥[¤W´äÅK²{®É¸u¥Î¬ù1.7¸U¦W­û¤u¡A¡u¹L¥h¦h¦~´äÅK¥[Á~´T«×³£¬O¥«³õ¤WªíªíªÌ¡v¡A¥H«O«ù­û¤u¤h®ð¡F¨ÃºÙ´äÅK¥ç­n¦Ò¼{ªÑªF¦^³ø¡A¬G½Õ¾ã¥i¥[¥i´î¾÷¨îªÅ¶¡«Ü¦³­­¡C

°¨®É¦ë»¡¡A³¡¤À°ê®a¦¬¨úªºÅK¸ô¨®¶O¸û§C¡A¦b©ó¦³·í¦a¬F©²¦VÅK¸ô¤½¥q¸É¶K¨®¶O¡A´ä©²¥ç¥i¥é®Ä¡A¡u­»´ä³£¦³¥ý¨Ò¥i´©¡A¨Ò¦p´ç½ü¡A¬F©²³£¬O¸É¶K¡v¡C¥L­Ó¤H«Øij¬F©²¥i¦b¾÷¨î¥H¥~¡A¥ÎªÑ®§¸É¶K¨®¶O¥HÓV½w¥«¥Á¨®¶O­t¾á¡C¦ý¥L±j½Õ¡A¦³Ãö«Øij¥¼¸g¹L»P¬F©²°Q½×¡A¥uÄݨä­Ó¤H«Øij¡C¥LÄò»¡¡A´äÅK·|³z¹L±À¥X¤£¦PÀu´f¦p¡u´äÅK¸`§é½à¡vµ¥¡A¾¬¥O¥«¥Á¡u§¤±o¶}¤ß¡v¡C

²{®É¬F©²¦û¦³´äÅK¬ù76%ªÑÅv¡A­Y®Ú¾Ú2014¦~¥þ¦~´äÅK¨CªÑ¬£µo1.05¤¸ªÑ®§­pºâ¡A¬F©²©ó2014¦~«×¦¬¨ú´äÅK¬£µoªºªÑ®§¬ù¬°46»õ¤¸¡C

§ó¦h´ä»D
·s¬K³X´ä¤H¦¸¶^8.5%
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä¦~ªì¤@¡]2¤ë8¤é¡^¤Î¦~ªì¤G¡]2¤ë9¤é¡^¤º¦a«È¤Î¨ä¥L³X«È¤J¹Ò¤H¦¸¡A«ö¦~¤U¶^8.5%¦Ü29.4¸U¤H¦¸¡A¨ä¤¤¤º¦a«È¤J¹Ò¤H¦¸¸û¥h¦~¦P... ¸Ô±¡
¤p¾ÇÁ¿®y ¡u§U¥®¶é¥Í¦³¤p¤T¤ô¥­¡v  °Æ®Õ½Í­^»y±Ð¨|¡R«÷­µºqÅ¥´X¤Q¦¸´NÃÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤ô³òª÷¤Ú±[ªø¦Ñ·|Ä£¹D¤p¾Ç¦­«e¬£µo¤J¾ÇÁ¿®y¶Ç³æ¡A¥]¬A¤@³õ¦W¬°¡u«ç¼Ë¸Ë³Æ¥®¸X¶é¦³¤p¾Ç¤T¦~¯Åªº­^»y¤ô¥­¡vªºÁ¿®y¡C¥»³ø°OªÌ¥X®uÁ¿®y¡A¨£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³¡¤À®aªø©êþÓ¡u­n¶W¶V§O¤H«Ä¤l¡vªº¤ßºA¡A¤£¦Ûı¶Ê¨¦¤l¤k¡A­»´ä±Ð¨|¾Ç°|¯S®í±Ð¨|»P»²¾É¾Ç¨t±Ð±ÂËÎÅv¾W©ú¨¥¤£¹ªÀy¡A«ü¡u¸êÀu¬O¤Ñ¥Í¡A¤@©w¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß«e¤é²`©]±µÀò¤º¦a·í§½³q³ø¡A¤º¦a¥X²{­º©v¥~¦a¶Ç¤J¹ë¥d¯f¬r·P¬V­Ó®×¡C¯A¨Æªº34·³¨k¯f¤H¨Ó¦Û¦¿¦è¡A¥L¤W¤ë28¤é¦b©e¤º·ç©Ô¥X... ¸Ô±¡
´º©ú­b´×¬[¤T¯Å¤õ 600¤H²¨´²
¡i©ú³ø±M°T¡j±N­x¿D´º©ú­b·u´º»Õµo¥Í¤T¯Å¤õĵ¡A¬Q­â±á¤j·H¥~Àð´×¬[¤Î³òºô¬ðµM°_¤õ¡A¤õ®h¼Y¸¨§C¼h¨³³t½¯©µ¡A¤õ³õ­±¿n¤@«×¼s¹F80¦Ì­¼50¦Ì¡A®ø¨¾»°¦Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992