¥Õ®c¡R«n®ü°ÝÃD¤Å¡u¤j´Û¤p¡v
¤U©PªF·ù¬ü°ê®p·| ¶ø¤Ú°¨±N¹ïµØµo±jµw«H®§

[2016.02.11] µoªí
¬ü°êÁ`²Î ¶ø¤Ú°¨

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¼Æ¦¸¬£­xÄ¥±µªñ«n®ü®qÁG¬Æ¦Ü¶i¤J12®ü¨½°Ï°ì«á¡A¬ü°ê±N´N«n®ü¯Éª§¹ï¤¤°êµo¥X±jµw«H®§¡C¥Õ®c©P¤G(9¤é)ºÙ¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤U©P»PªF·ù°ê®a¥l¶}®p·|´Á¶¡¡A±N¹ï¤¤°êµo¥X±jµw«H®§¡A­n¨D«n®ü¯Éª§¥²¶·³z¹L¥þ²y³W«h¸Ñ¨M¡A¤£¥i³z¹L¡u¤j´Û¤p¡v(bigger nation bullying a smaller one)¡C¬ü¤è¦­«e´¿ºÙ¡A¸Ó®p·|¨Ã«D°w¹ï¤¤°ê¡C

(¬ÛÃö·s»D¥ZA40)

¶ø¤Ú°¨±N¦b¥»¤ë15¤é©M16¤é¥HªF¹D¥D¨­¤À¡A¦b¥[¦{¦w¯Ç§B®æ²ø¶é¥l¶}ªF·ù»â¾É¤H®p·|¡C¦w¯Ç§B®æ²ø¶é¥¿¬O¶ø¤Ú°¨2013¦~6¤ë»P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­«D¥¿¦¡·|±àªº³õ©Ò¡C¸ô³zªÀ´©¤Þ¥Õ®c®ø®§«ü¡A¦bªF·ù®p·|´Á¶¡¡A¶ø¤Ú°¨±N´N«n®ü¯Éª§¦V¤¤°êµo¥X±jµw«H®§¡C

¥Õ®c°Æ°ê®a¦w¥þÅU°Ýù¯÷(Ben Rhodes)¹ï¶Ç´CÂà­z¶ø¤Ú°¨ªº¸Ü«ü¡A¸Ó°Ïª§Ä³³B²z¤è¦¡¥²¶·²Å¦X°ê»Ú³W½d¡A­n½T«O«n®üªº¯è¦æ¦Û¥Ñ©M®qÁG«D­x¨Æ¤Æ¡A§V¤O¸Ñ¨Mª§ºÝ¡AÁקK¥X²{¡u¾a¤@­Ó°ê®a¥H¤j°ê´Û­t¤p°êªº¤è¦¡¸Ñ¨M¡v¡C

¤ÀªR¡G¶ø¥ô´Á³Ì«á¤@¦~¡@Ãø¨£¹ê®Ä

¦bªF·ù°ê®a¤¤¡Aµá«ß»«©M¶V«n³£»P¤¤°ê¦b«n®ü¦s¦b»â¤gª§ºÝ¡A¦]¦¹·U¨Ó·U¶É¦V©ó´M¨D¬ü°ê´£¨Ñ¦w¥þ«O»Ù¡A¦Ó¨ä¥LªF·ù¦¨­û°ê«h¤£Ä@ÄY¼F«üºK¤¤°ê¡C¬ü°ê¤§­µ´©¤Þ¤ÀªR¤H¤h«ü¡A¥Ñ©ó³o¬O¶ø¤Ú°¨¥ô´Áªº³Ì«á¤@¦~¡A¤£¯à´Á«Ý¥»¦¸®p·|¯à¨ú±o¤Ó¦h¹ê½è¦¨ªG¡C¥Ñ©ó¬Q¤é¤´¬O¤º¦a¹A¾ä·s¦~°²´Á¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡¨ÃµL¦^À³¥Õ®c»¡ªk¡C

¦­«e¡A¬ü°ê°ê°È°|¥DºÞªF¨È¨Æ°Èªº§U²z°ê°È­ë©Ô¶ëº¸(Daniel Russel)ªí¥Ü¡A®p·|¥u¯A¤ÎªF·ù©M¬ü°ê¡A©M¤¤°êµLÃö¡A¤]¤£·|°w¹ï¤¤°ê¡C¡u«n¤¤°ê®ü­±Á{ªº¬D¾Ô¡A¤×¨ä¬O»â¤g©M¯è¦æÅvª§ºÝ¤£¬O¹s©M¹CÀ¸¡A³o¤@°Ï°ì¤]¤£¬O¬ü¤¤¨â°ê¶¡ªºµêÀÀ¾Ô³õ¡C¡v­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)´©¤Þ©Ô¶ëº¸ºÙ¡A¡uª½±µªº¬D¾Ô¬O¡A³o¤@°Ï°ìªº°ê®a¤×¨ä¬O¤¤°êÀ³¸Ó¿í¦u°ê»Ú·Ç«h©M¬ÛÃöªk«ß¡C¡v

1¤ë©³¡A¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½³X°Ý¨È¬w¡A¦b³X°Ý¤¤°ê«e¥ý¨ì³X¬Z®H¹ë©MªF·ù½ü­È¥D®u°ê¦Ñ¾â¡A¦ý¥¼¯à»P¨â°ê¦b«n®ü°ÝÃD¤W¨ú±o¤@­P¡C¬Z®H¹ë¥~ªø¶P«n¬x¹ï§J¨½«ü¡A¬Z®H¹ë¹ï«n®ü°ÝÃD¥ß³õ¤£ÅÜ¡A»{¬°«n®üª§ºÝªº¬ÛÃö°ê®aÀ³¦bªF·ù¤£°Ñ»Pªº±¡úG¤U¸Ñ¨Mª§ºÝ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¨Ê´¼®wÃn¤¤°ê·ù¤Í¤£¦A¬O´ÂÂA
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n9¤é¥Zµo¤F¹ï²{¥ô²MµØ¤j¾Ç·í¥N°ê»ÚÃö«Y¬ã¨s°|°|ªøÀF¾Ç³qªº±M³X¡AÀF¾Ç³q³zÅS¡A¤¤°ê¤w¸g¤£§â´ÂÂA·í°µ·ù¤Í¤F¡C ·í³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·sµØªÀ³ø¹D¡A¡u¤¬Ápºô+¡v¾ð¤ì»{¾i¬¡°Ê10¤é¦b»¯­z®q±Ò°Ê¡C¤T¨F¥«©e®Ñ°O¡B¥«ªø¿½³Ç¦b¤@®è1¦Ì¦h°ªªº·¦¾ð«e¾n¨¬¡A±q±í¤¤¯æ°_¤@¿]¤ô¼å... ¸Ô±¡
®ü«n104·³¡u¼¢¦w°ü¡v¨ü®`ªÌ¥h¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü«n¡u¼¢¦w°ü¡v¨ü®`ªÌ¡B¾¤±Úªü±C¶À¬Ã©f¡]¹Ï¤¤¡^2¤ë7¤é¦b®a¤¤³u¥@¡A¨É¦~104·³¡C10¤é¡A®a¤H¬°¦Ñ¤H¥XÂl¡C ¶À¬Ã©fªü±C®a¦í... ¸Ô±¡
¼~§ï¶i¹p¹F¬üªýµØ¥ø¦¬ÁÊ­¸§Q®ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¥ZµnÃD¬°¡m¬ü°ê¹ï¤¤°êªä¤ù¶¯¤ßªº¾á¼~»P¤é­Ñ¼W¡nªº¤å³¹¡A¤å¤¤ºÙ¡A¡u¤¤°ê¥¿§ë¤J¥¨¸ê¥´³y¥»°ê¥b¾ÉÅé²£·~¡A³o¤@´£¤É¨ä­x¨Æ¤O¶q¤Î... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤Oª§¥þ²£·~Ãì§Î¦¡¡u³q¦Y¡v
ªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê¥H¸êª÷¡B¬Fµ¦¡A¥H¤Î¹ï¥~§Þ³N¦X§@¡B®ü¥~¦¬Áʵ¥¦hºØ¤è¦¡§ß«ù¥»¤g¥b¾ÉÅé²£·~¡A¤£¶È¦b§ë¤J¤W¤£±¤¦å¥»¡A¦Ó¥B¦b§½³¡»â°ì¦¨ªG´´µM¡G ¡´I... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992