¿n¬[F-PACE
°\¨B°·­¸SUV

[2016.02.16] µoªí

¿n¬[¨â¦~«e¦bªkÄõ§JºÖ¨®®i¤Wµoªí¤@´ÚC-X17·§©À¨®¡AÅãÅS¥X¥L­Ì¦³·N¶i­xcrossover SUV¥«³õªº¨M¤ß¡C¾¨ºÞ¿n¬[¶}µocrossover¨®ºØ¤ñÄvª§¹ï¤âºC¤F¤@¨B¡A¦ýÁ`ºâ¤´¯à°l¤W³oªÑ¤[¥¼­°·Åªº¼ö¼é¡C

¿n¬[­º´Ú¤¤«¬crossover¡A2017¦~´ÚF-PACE±N©ó¤µ¦~¬K¤Ñµn³°¥_¬ü¬w¡A¥O¨ì¿n¬[ªº¶R®a¥i¦h¤@­Ó¿ï¾Ü¡CÁöµMF-PACE¬OÄÝcrossover¨®´Ú¡A¦ý¥~Æ[³]­p¡A¤×¨ä¬O¨®§À³¡¤À²`¨üF-TYPE¶]¨®ªº¼vÅT¡A¨Ò¦pLED§À¿O¡A¥H¤Î¨®§Àªº¥~«ý¨FªO¡C

¤å¡G¶h«ä

¬ì§Þ³]­p²`¨üF-TYPE¼vÅT

¿n¬[§â¦h¦~²Ö¿n¤U¨Óªº»´¶q¤Æ§Þ³NÀ³¥Î¦bF-PACE¤W¡C¤@¦p¦P¼tªºXE©MXF¨®¨t¡A³o´Ú·s¨®ªº¨®´ß¦³1/3¬O±Ä¥Î¾T¦Xª÷»s³y¡A¨ä¥Lª÷ÄÝ¥]¬A°ª¤O¿û¡BÁâ¦Xª÷©M½Æ¦X¦¡ª«®Æµ¥¡A¥O¨ì¨®¨­ªº­è«×»P·s´ÚXF¬Ý»ô¡C«e½üÂùÄ@°©¡B«á½ü¦h³s±ìÄa±¾¡A°t¦X¹q°ÊÂà¦V»²§U¨t²Î¡A¨ÏF-PACEµL½×¦b¬Æ»ò¸ô­±±¡ªp¤U³£¯à¦³¥X¦âªí²{¡C¼t¤è¬°·s¨®´£¨Ñ¦h´Ú½ü°é¿ï¾Ü¡A18¦T¼Ð·Ç½ü°é¬O±M¬°´î§Cªý¤O¦Ó³]­p¡A¦Ó³Ì¤jªº22¦TÜF«h¯àµo´§¹B°Ê©Ê¯à¡C³o´Ú¤jª½®|½ü°é¬O¥ÑJaguar Land Rover Special Vehicle Operations³]­p¡A§Q¥Î±j¤Æ¾T¦Xª÷»s³y¡A¤ñ¶Ç²Î¾T¦Xª÷ÜF§ó»´¡B§óµw¡C

F-PACEªº³y«¬¤£¦ý¨ü¨ìF-TYPEªº¼vÅT¡A¦Ó¥BÁÙ°t³Æ±M¬°F-TYPE¦Ó³]­pªºTorque Vectoring by Braking§Þ³N¡A¥O¨ì¨T¨®§ó¥[ÆF¬¡Ã­©w¡CTorque Vectoring by Braking¨t²Î¥i³z¹L¦b¨T¨®ªº¤ºÅs¨®½ü¤W¬I¥[¨î°Ê¤O¡A±q¦Ó¨¾¤î¨®¨­¥X²{Âà¦V¤£¨¬ªº²{¶H¡C¥t¤@®Mªþ¥[ªºAdaptive Dynamics¨t²Î¥i©ó¨C¬í¶¡ºÊ¹î¨®¨­°ÊºA100¦¸¤Î¨®½ü500¦¸¡A¬°¨®¨­¤£Â_´£¨Ñ§l¾_¥\¯à¡A¨Ï¨T¨®¤£½×¦b°ª³t©ÎºC³t¦æ¾p³£¯à¨Ï­¼«È­¿·PµÎ¾A¡C

¥[³tªí²{·B¬ü¶]¨®

¥t¤@¶µ±M¬°F-TYPE¦Ó³]­p¡A¦P®ÉÀ³¥Î¦bF-PACE¤WªºConfigurable Dynamics¨t²Î¡A¥iÅý¾r¾pªÌ¦b¤¤±±¥x¤WªºÄ²±±«Ì¨Ó¿ï¾Ü¡u°ÊºA¡v©Î¡u¥¿±`¡v¦æ¨®¼Ò¦¡¡A¤W­z¼Ò¦¡¬O§âªoªù¡BÂà´«ªiÀÉ»PÁ×¾_¦ê³s¤@°_¡A¦P¨B½Õ¸`¡C

¿é¤J¥_¬ü¬wªºF-PACE³Æ¦³¤T´Ú¤£¦P©Ê¯àªº¤ÞÀº¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡A¨ä¤¤¨â¥x¬°3.0¤½¤É¡BV6¾÷±ñ¼WÀ£¡B¿U®Æª½±µ¼Qª`¨Tªo¤ÞÀº¡A°¨¤O¿é¥X¤À§O¬°340¤Ç©M380¤Ç¡A³o¨â¥x¤ÞÀº¬O¨Ó¦ÛF-TYPE¶]¨®¡C¤W­z¨â´Ú¤ÞÀº¦P¼Ë¨Ï¥Î¤@®M8«e³t¦Û°Êªi½c»P¥þ½üÅX°Ê¨t²Î¡C°¨¤O¹F380¤Çªº¤ÞÀº°t¸m¦bF-PACE S«¬¸¹¤W¡A¥O¨ì¨®³t¥ÑÀR¤î¥[³t¦Ü60mph¶È»Ý®É5.1¬í¡A·¥³t¥i¹F155mph¡Aªí²{¦n¤ñ°ª©Ê¯à¶]¨®¡C

­±¥@¤§«á¡A¼t¤è±N·|¬°F-PACE¼W±À¤@´Ú±Ä¥ÎIngenium®ãªo¤ÞÀºªº«¬¸¹¡A³o´Ú2.0¤½¤É®ãªo¤ÞÀº¥iµo¥X180¤Ç°¨¤O©M317½S§`§á¤O¡CIngenium¬O¿n¬[­º´Ú³]¦³¦hÅܦ¡®ð»Ö¶}¦X±±¨îªº®ãªo¤ÞÀº¡A¥¦¨ã³Æ§Ö³t¼ö¨­¥\¯à¡A¥i©óµuÀþ¶¡§â¤ÞÀº·Å«×´£¤É¦Ü³Ì¨Î¾Þ§@¤ô¥­¡C

§ë²£­º¦~±À­­¶qª©

F-PACEªº¥þ½üÅX°Ê¨t²Î»PF-TYPE AWD¾Þ§@¬Û¦P¡A¦b¥¿±`±¡ªp¤U¡A¶Ç°Ê¨t²Î§â§á¤O¿é°e¨ì«á½ü¤W¡A·í¦³»Ý­n®É¡A¨t²Î·|§â¾A·í§á¤O¤À°t¨ì«e½ü¤W¡A§á¤O¤À°t¦bµuµuªº165·L¬í¤º¶i¦æ¡A¾r¾pªÌ®Ú¥»µLªk¹îı¡CF-PACEªº¨®´[¥i¥Hº¡¨¬°ª¬ì§Þ·R¦nªÌªº­n¨D¡A¤@­Ó¿E¥ú©ïÀY¦¡Åã¥Ü¨t²Î°t·f¤@­Ó8¦TIJ±±«Ì¨¬¥HÅã¥Ü¨®¤W¦UºØ¥\¯à¾Þ§@¡CIJ±±«Ìªº¾Þ§@¤è¦¡µS¦p´¼¯à¤â¾÷¡A¾Þ§@¤è«K¡C¨®¤Wªº¨ä¥L¦w¥þ³]³Æ¥]¬AÀ³Åܦ¡¨µ¯è¨t²Î¡Bª¼ÂIºÊ¹î¨t²Î¡B¸ô¼Ð¿ëÃѨt²Î¡B°¾¯èĵ§i¡B¥b¦Û°Êªy¨®¨t²Îµ¥¡C

¦b§ë²£ªº²Ä¤@¦~¶¡¡A¿n¬[·|¬°F-PACE­­¶q¥Í²£¤@´ÚFirst Edition¯S§O«¬¸¹¡A³o´Ú·s¨®°£°t³Æ¤@¥x380¤Ç°¨¤OªºV6¤ÞÀº¥~¡AÁÙ¥[¤J¦h¶µ¨Ó¦ÛC-X17·§©À¨®ªº³]­p¤¸¯À¡A³y«¬§ó¬°¿W¯S¡C

§ó¦h ¨®¥D¯S°Ï
ªÎ­D§ó©ö±wÀã¯l
Àã¯lµo¯f®É¡Aæ±ÄoÃø­@¡A«Ü¦h±wªÌ³£³ßÅw¥h§ì¡A³o¼Ë¤Ï¦Ó·|¥[­«Àã¯l¯f±¡¡C ªÎ­D§ó©ö±wÀã¯l ªÎ­Dªº¤Hµo¥ÍªºÀã¯l³QºÙ¬°·ð¶¼¤ôÀ㤺ĭªÎ­D¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992